Brolo oor Engels

Brolo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Brolo

Angelo” omvat het grondgebied van de gemeente Sant'Angelo di Brolo.
Angelo comprises the territory of the municipality of Sant'Angelo di Brolo.

voorbeelde

Het productiegebied van de Salame S. Angelo omvat het grondgebied van de gemeente Sant'Angelo di Brolo
The production area of Salame S. Angelo comprises the territory of the municipality of Sant'Angelo di Brolo

De organoleptische en de kwaliteitskenmerken van het in punt 4.2 beschreven product komen vooral tot uiting door de zeer belangrijke rijpingsfase, die positief wordt beïnvloed door het microklimaat en door de bijzondere morfologie van de vallei van Sant'Angelo di Brolo, die duidelijk anders is dan de omliggende valleien.
The qualitative and organoleptic characteristics of the product set out in point 4.2 are due to the key seasoning process, which is aided by the microclimate and the particular morphology of the valley of Sant'Angelo di Brolo, which differs significantly from that of neighbouring areas.

De kerken die hij bouwde waren de Basilica Apostolorum (nu San Nazaro in Brolo), Basilica Virginum (nu San Simpliciano) en de Basilica Martyrum, de oorspronkelijke naam van deze kerk.
He built three or four churches surrounding the city; Basilica Apostolorum (now San Nazaro in Brolo), Basilica Virginum (now San Simpliciano), and Basilica Martyrum (which was later renamed in his honor).

Angelo” omvat het grondgebied van de gemeente Sant'Angelo di Brolo.
Angelo comprises the territory of the municipality of Sant'Angelo di Brolo.

De organoleptische en de kwaliteitskenmerken van het in punt #.# beschreven product komen vooral tot uiting door de zeer belangrijke rijpingsfase, die positief wordt beïnvloed door het microklimaat en door de bijzondere morfologie van de vallei van Sant'Angelo di Brolo, die duidelijk anders is dan de omliggende valleien
The qualitative and organoleptic characteristics of the product set out in point #.# are due to the key seasoning process, which is aided by the microclimate and the particular morphology of the valley of Sant'Angelo di Brolo, which differs significantly from that of neighbouring areas

Bestemmingen Selecteer uw accommodatie uit de lijst, of bekijk onze favoriete hotels in Brolo.
Destinations Select your accommodations from the list or browse the Montagnareale hotels we love.

[1] Een ‘brolo’ is kennelijk een ‘oude ommuurde tuin’.
[1] A ‘brolo’ is apparently an ‘old walled-in garden’.

Huis te koop in Sicilië > Messina > BROLO
House for sale in Sicily > Messina > LIPARI

In de buurt van Sant'Angelo di Brolo.
Near Sant'Angelo di Brolo.

De 10 beste hotels in Brolo voor je vakantie - Hotels.com
Brolo Hotels - Book Accommodation on Hotels.com

75 Parc Hotel Peschiera del GardaVia Brolo 2/A, Peschiera del Garda, Italië, kaart weergeven
75 Parc Hotel Peschiera del GardaVia Brolo 2/A, Peschiera del Garda, Italy, show map

Sant'Angelo di Brolo, Sicilia, Italië
Bedrooms Castell'umberto, Sicilia, Italy

Bestemmingen Selecteer uw accommodatie uit de lijst, of bekijk onze favoriete hotels in Brolo.
Destinations Select your accommodation from the list or browse the Cefalù hotels we love.

Residence Experia CavalcaselleVia Brolo 2, Cavalcaselle, Italië, kaart weergeven
Residence Experia CavalcaselleVia Brolo 2, Cavalcaselle, Italy, show map

Bekijk nu de beste hoteldeals in Brolo met onze laagsteprijsgarantie.
The best Case Nuove Russo hotel deals are here with our lowest price guarantee.

De “brolo” – een woord dat in sommige gebieden in Noord-Italië wordt gebruikt – is de grond rondom de plattelandshuizen waar doorgaans fruitbomen, wijnranken, groenten en olijven groeien.
The “brolo” – a word used in just a few areas of northern Italy – is the land that surrounds country houses, typically cultivated with fruit trees, vines, vegetables or olives.

De San Nazaro in Brolo, gezien van achteren.
The San Nazaro in Brolo, seen from the rear.

Om terug te komen naar Omegna: bij de kapel rechts aanhouden en weer terug in het bos, na ongeveer 200 meter bereiken we het sportveld van Brolo.
To return to Omegna: the small chapel to hold the right and enter into the woods again, after about 200 m you reach the soccer pitch of Brolo.

We waren direct verliefd! De zestiende-eeuwse, fascinerende Villa Ca’Orologio, voorheen eigendom van de aristocratische familie Dondi dall’Orologio, met de wijngaard van de “brolo” (de grond behorend bij oude plattelandshuizen) en de “barchessa” (de voormalige graanschuur) huisvesten vandaag de dag, na een grondige restauratie die haast vijf jaar heeft geduurd, het wijnbedrijf en de agriturismo “Brolo di Ca’Orologio”, evenals onze geliefde woning.
We fell in love with it on the spot! The fascinating sixteenth-century Villa Ca’Orologio – once owned by the Dondi dall’Orologio family – and the vineyards of the “brolo” (the land belonging to ancient country mansions) and the “barchessa” (a traditional barn). After a challenging restoration that lasted almost five years, this is now where we have our winery, the Brolo di Ca’Orologio agriturismo, and our cherished home.

Vakantie op de boerderij Sant Angelo Di Brolo
All the accommodations to sant angelo di brolo

ALGEMENE VOORWAARDEN Als u een aanvraag voor informatie via de website stuurt, is deze voor u noch voor Brolo di Ca’Orologio bindend.
Where GENERAL TERMS AND CONDITIONS Queries sent through the site are not binding for you or for Brolo di Ca’Orologio.

Als u via de website een reservering maakt, is deze zowel voor u als voor Brolo di Ca’Orologio bindend.
Bookings made through the site are binding for you and Brolo di Ca’Orologio.

Wat is er te zien en te doen tijdens je bezoek aan Brolo?
Things to See and Do in Case Nuove Russo

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Brolo te boeken?
Why use Hotels.com to book your Brolo lodging & accommodation?

U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper: Sant’angelo di brolo (Me), Italië.
You can pick up this lot from the seller: Sant’angelo di brolo (Me), Italy.