Bruxisme oor Engels

Bruxisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bruxism

naamwoord

sleep disorder that involves involuntarily grinding or clenching of the teeth while sleeping

De technische term voor dit is vergevorderde bruxisme.
The technical term for this is " advanced bruxism. "

voorbeelde

De technische term voor dit is vergevorderde bruxisme.
The technical term for this is " advanced bruxism. "

Geneeskundig-technische uitrusting tegen bruxisme
Medical devices for protecting against bruxism

Bruxisme is een stoornis die gekenmerkt wordt door het over elkaar schuiven of op elkaar klemmen van tanden en kiezen tijdens het slapen.
Bruxism is a disorder characterized by grinding or clenching the teeth during sleep.

Ook bruxisme of tandenknarsen verstoort de slaap.
Bruxism or tooth grinding can also interfere with your sleep.

Middelen voor de behandeling en preventie van bruxisme
Preparations for treating and preventing bruxism

De oorzaak van bruxisme wordt echter niet altijd gevonden in geneesmiddelengebruik.
However, bruxism is not always recognised as being potentially drug-induced.

Welkom klas, bij rave medical 101: Vandaag bespreken we trismus, bruxisme, xerostomie en cariës.
Welcome class, to rave medical 101; today's subjects are trismus, bruxism, xerostomia and caries.

Tandenknarsen is ook bekend als bruxisme.
Teeth grinding is also known as bruxism.

Na gedetailleerde metingen te hebben uitgevoerd bij een groep mensen variërend in de mate van parodontale aandoeningen, concludeerden de wetenschappers dat bruxisme mogelijk gerelateerd is aan de gradatie van parodontitis.
According to their results, after performing detailed measurements in a group of people with various degrees of periodontal disease, they found that bruxism might be related to its acuteness.

Als bruxisme wordt veroorzaakt door een bijtdefect, het kindeen tandarts zal nodig zijn, maar als het kind dag en nacht zijn tanden knarst vanwege overwerk en stress, dan is de directe weg naar de neuroloog.
If bruxism is caused by a bite defect, the childa dentist will be needed, but if the child grinds his teeth day and night due to overwork and stress, then the direct way to the neurologist.

Uitstekende bescherming tegen tandenknarsen (ook wel bruxisme genoemd): SanaBrux verhelpt nachtelijke spanning in uw kaken en voorkomt tevens het tandenknarsen en het tegen elkaar duwen van de tanden.
In stock Description Great protection against teeth grinding: SanaBrux prevents nocturnal tensions in the jaw and also stops you from grinding your teeth and pressing them together.

Een groot gedeelte (zo’n 80 procent) van de bruxisme patiënten heeft baat bij het verminderen van de spierkracht van de kauwspieren met behulp van injecties met botuline toxine (Botox, Azzalure).
A large proportion (about 80 percent) of the bruxism patients benefit from reducing the strength of the chewing muscles using injections of botulinum toxin (Botox, Azzalure).

Vergeet niet dat je je geen zorgen meer hoeft te maken over kinderachtig bruxisme.
Remember that you should not worry about childish bruxism again.

Met betrekking tot helminthische invasie,medische centra bewijzen dat er geen afhankelijkheid is van de verschijning van symptomen van bruxisme op de aanwezigheid in het menselijk lichaam van welke soort parasiet dan ook.
With regard to helminthic invasion,medical centers prove that there is no dependence of the appearance of symptoms of bruxism on the presence in the human body of any kind of parasites.

Dus, soms voor bruxisme, kunnen volwassenen een andere gewoonte van de baby aannemen.
So, sometimes for bruxism, adults can take another habit of the baby.

Als het tandenknarsen aanhoudt is het tijd om naar je tandarts te gaan want chronisch bruxisme kan leiden tot beschadiging, loskomen of verlies van je tanden.
If your teeth grinding persists, you should go in to see a dentist as chronic teeth grinding can result in fracturing, loosening, or loss of teeth.

Sommige kenmerken van de structuur van het kaakbotgedeelte van het hoofd kunnen bijdragen aan de ontwikkeling van bruxisme.
Some features of the structure of the jawbone part of the head can contribute to the development of bruxism.

Bruxisme is geassocieerd met andere slaapgerelateerde aandoeningen, waaronder het obstructief slaapapneusyndroom.
Relationship between sleep bruxism and sleep respiratory events in patients with obstructive sleep apnea syndrome.

Wat is tandenknarsen? Als u 's morgens wakker wordt met pijnlijke kaakspieren of hoofdpijn, lijdt u mogelijk aan tandenknarsen (bruxisme).
If you find yourself waking up with sore jaw muscles or a headache, you may be suffering from bruxism — the grinding and clenching of teeth.

Bruxisme is opgedeeld in twee verschillende soorten.
Bruxism is split into two different types.

Nu is het tijd om uit te zoeken hoe je moet omgaan met bruxisme.
Now it's time to figure out how to deal with bruxism.

Er zijn geen specifieke geneesmiddelen voor tandenknarsen omdat het vaak een teken is van een andere aandoening. Er zijn echter wel manieren om bruxisme te verminderen of ten minste onder controle te houden.
There are no specific cures as to how to stop teeth grinding as it is often a sign of another condition, however, there are ways of reducing or at least managing bruxism.

Bovendien zeggen artsen zelfs dat in de meeste gevallen het bruxisme onafhankelijk doorgaat als het kind opgroeit.
In addition, doctors even say that in most cases bruxism goes on independently as the child grows up.

Maar hoe bepaal je dat je zelf last hebt van bruxisme?
But how do you determine that you yourself are suffering from bruxism?

De Australian Dental Association vermeldt in een recent artikel de meest voorgeschreven antidepressiva, antipsychotica en anti-emetica die met bruxisme geassocieerd worden.
In a recent article, the Australian Dental Association has listed the commonly prescribed antidepressant, anti-psychotic and antiemetic medicines associated with bruxism.