Burj Dubai oor Engels

Burj Dubai

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Burj Dubai

Dubai heeft flink uitgepakt voor de opening van de hoogste toren ter wereld, de Burj Dubai.
Dubai has pulled all the stops to signal the opening of the world's tallest tower – Burj Dubai.

voorbeelde

Gartner zal ook de gevels leveren voor de Burj Dubai, het eerstvolgende hoogste gebouw ter wereld.
Gartner is also supplying the facade of Burj Dubai, the new record-holder as the tallest building in the world.

Burj Dubai door Joi Ito – Onder Creative Commons
Burj Dubai by Joi Ito – under Creative Commons

Dubai heeft flink uitgepakt voor de opening van de hoogste toren ter wereld, de Burj Dubai.
Dubai has pulled all the stops to signal the opening of the world's tallest tower – Burj Dubai.

De naalddunne Burj Dubai was op weg om het hoogste gebouw ter wereld te worden.
The needle-like Burj Dubai was well on its way to being the world’s tallest building.

Niet al te ver weg kon hij Burj Dubai zien, het hoogste gebouw ter wereld.
Not far off he could see Burj Dubai, the tallest building in the world.

[Burj Dubai door Joi Ito - Onder Creative Commons ]
[Burj Dubai by Joi Ito - under Creative Commons ]

Vanuit deze hoek was de Burj Dubai niet te zien.
The Burj Dubai Tower could not be seen from this angle.

Info geeft aan dat ze over 36 uur in hotel Burj in Dubai incheckt.
Intel indicates she will check into the Burj Hotel in Dubai in 36 hours.

Al vanaf ‘s ochtends vroeg was de opwinding voelbaar op Twitter, met als gevolg dat “Burj Dubai” [en] nu een trending topic is op de socialenetwerksite – ondanks dat de naam van de wolkenkrabber is veranderd in Burj Khalifa.
Tweets started drumming up the excitement since the early morning making Burj Dubai now a trending topic on the social networking site – despite the change in the skyscraper's name to Burj Khalifa.

Een paar opvallende diefstallen in Europa, een robijn diefstal van de Burj Khalifa in Dubai.
A couple of high-profile smash-and-grabs in Europe, a ruby heist from the Burj Khalifa in Dubai.

‘Het ontwerp is van Tom Wright, de architect van het Burj Al Arab in Dubai.’
“It was designed by Tom Wright, the guy who did Dubai’s Burj Al Arab.”

Het beton in de hoogste toren ter wereld, de Burj Khalifa in Dubai, kan rond de 8.000 ton druk per vierkante meter weerstaan -- het gewicht van meer dan 1.200 Afrikaanse olifanten!
The concrete in the world’s tallest tower, Dubai’s Burj Khalifa, can withstand about 8,000 tons of pressure per square meter– the weight of over 1,200 African elephants!

Ik heb haar één keer in levenden lijve gezien, tien jaar geleden, toen ze het Burj Al Arab Hotel in Dubai verliet.
I saw her once in the flesh ten years ago leaving the Burj Al Arab hotel in Dubai.

Afgelopen januari werd in Dubai het hoogste gebouw ter wereld, de Burj Khalifa, geopend.
The world’s tallest building, the Burj Khalifa, was inaugurated in Dubai last January.

In Dubai is het enige zevensterrenhotel ter wereld gevestigd, het Burj al Arab.
Dubai is home to the world’s only seven-star hotel, the Burj al-Arab.

Suite met 1 Slaapkamer met Uitzicht op Burj Dubai en de Fontein (Suite)
One-Bedroom Suite Burj Khalifa and Fountain View (Suite)

Burj Khalifa, vroeger gekend als Burj Dubai, is het hoogste gebouw ter wereld.
Burj Khalifa Burj Khalifa, formerly known as Burj Dubai, is the world’s tallest building.

Leuk weetje: de Burj Khalifa zou eigenlijk de Burj Dubai heten.
Fun fact: the Burj Khalifa would actually called the Burj Dubai.

Hier overnachten betekent dat u dicht bij Burj Dubai en Emirates Tower bent.
From here you'll be well situated to enjoy nearby attractions such as Burj Dubai and Emirates Tower.

Naast Burj Dubai is Dubai Fountain op loopafstand van het hotel.
Dubai Fountain and Burj Dubai can be reached on foot from here.

Burj Dubai ligt hier niet ver vandaan, ook Emirates Tower is in de buurt.
Burj Dubai is located close to this location, as is Emirates Tower.

In ’s werelds hoogste toren in Dubai, Burj Dubai, opent het Armani Hotel op 18 maart haar deuren.
In the world’s tallest building situated in Dubai, Burj Dubai, the Armani Hotel will open its doors on March 18th.

In de omgeving vindt u Burj Dubai en Emirates Tower.
Nearby, you'll find Burj Dubai and Emirates Tower.