Cao Pi oor Engels

Cao Pi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cao Pi

cao pi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cao pi

voorbeelde

Hij werd opgevolgd door zijn zoon Cao Pi.
He was succeeded by his son Cao Pi.

In 220 stierf Cao Cao, zodat Cao Pi de machtigste man werd in het rijk.
Cao Cao died in 220, and his son Cao Pi followed him in control of the emperor.

Toen zijn vader Cao Pi in 226 stierf, volgde Cao Rui hem op als Keizer van Wei.
In 226, when Cao Pi became ill, he finally created Cao Rui crown prince.

Cao Pi was de eerste Wei-keizer en de zoon van Cao Cao.
Cao Pi then established the state of Cao Wei and declared himself emperor.

In 220 stierf Cao Cao, zodat Cao Pi de machtigste man werd in het rijk.
As King of Wei[edit] Cao Cao died in the spring of 220 in Luoyang.

Overmand door evenveel sentiment als ontzag liet Cao Pi zijn broertje ermee wegkomen.
Staggered no less by sentiment than awe, Cao Pi let little bro off.

Er wordt een extra kostuum voor Cao Pi 'Racing Suit Costume' beschikbaar gemaakt.
An additional costume for Zhong Hui 'Racing Suit Costume' will be available for use.

Nog steeds jaloers en onzeker wilde Cao Pi nu zo snel mogelijk van zijn broer af zien te komen.
Still jealous and insecure, Cao Pi itched to get rid of his brother for good.

Hij was de kleinzoon van Cao Cao, de zoon van Cao Pi (de eerste keizer) en Zhen Ji en de vader van Cao Fang.
She was the first wife of Cao Fang, the third ruler of Cao Wei.

Als Cao Pi in 220 Han-keizer Xian afzet en zichzelf keizer van Wei verklaart, reageert Liu Bei daarop met het uitroepen van de Shu-Han-dynastie.
After Cao Cao's son Cao Pi started the Wei Dynasty in 220, Liu Bei also wanted to be an emperor and declared himself Emperor of Shu Han in 221.

In 222 werd Wu door keizer Cao Pi van het Koninkrijk Wei erkend als rijk, maar de heer van Wu, Sun Quan, liet zich pas in 229 tot keizer kronen.
In 220, Cao Pi, King of Wei, Cao Cao's son and successor, seized the throne and proclaimed himself to be the Emperor of China, ending and succeeding the nominal rule of the Han dynasty.

In 222 werd Wu door keizer Cao Pi van het Koninkrijk Wei erkend als rijk, maar de heer van Wu, Sun Quan, liet zich pas in 229 tot keizer kronen.
In 222, Sun Quan received the title of "King of Wu" and became a vassal under Cao Wei, but later declared himself emperor of Eastern Wu in 229.

Zijn staat is tegenwoordig bekend onder de naam Shu-Han. In hetzelfde jaar benoemde Sun Quan zichzelf tot Koning van Wu (hij erkende wel het gezag van Cao Pi tot 229) .
(His state is known in history as "Shu" or "Shu Han") In the same year, Wei bestowed on Sun Quan the title of King of Wu.

In de eerste maand van 220 overleed Cao Cao. In de tiende maand van hetzelfde jaar zette zijn zoon Cao Pi in Luoyang keizer Xian af en benoemde zichzelf tot keizer van het nieuwe koninkrijk Wei.
In the first month of 220, Cao Cao died and in the tenth month his son Cao Pi forced Emperor Xian to abdicate, thus ending the Han Dynasty.

Cao Pi greep zijn kans en sleepte zijn broer voor het gerecht waar hij de voorwaardelijke straf uiteenzette: Componeer een gedicht in de tijd die nodig is om zeven stappen te zetten, of sterf. Het thema? ‘Broederschap.’
Seeing his chance, Cao Pi hauled his brother into court and laid down the conditions of his punishment: Compose a poem in the time you take seven strides, or pay with your life. The topic?

In het jaar 220 overleed Cao Cao en werd opgevolgd door zijn zoon Cao Pi. Die besloot de Han-keizer, die enkel nog voor schijn op de troon zat, te verstoten en zijn eigen Wei-dynastie op te richten.
Cao Cao died in 220 and was succeeded by his son, Cao Pi, who forced the last Han ruler, Emperor Xian, to abdicate the throne in his favour.

Het rijk lag ten zuiden van de Jangtsekiang, met de hoofdstad Jianye (tegenwoordig Nanking). In 222 werd Wu door keizer Cao Pi van het Koninkrijk Wei erkend als rijk, maar de heer van Wu, Sun Quan, liet zich pas in 229 tot keizer kronen.
At first Sun Quan nominally served as a Wei vassal with the Wei-created title of King of Wu, but after Cao Pi demanded that he send his son Sun Deng as a hostage to the Wei capital Luoyang and he refused, in 222, he declared himself independent by changing his era name.

Strikt genomen begint dit tijdperk met de afzetting van de laatste Han-Keizer door de eerste Wei-Keizer Cao Pi in 220 en eindigt het met de hereniging van het land door de eerste keizer van de Westelijke Jin-dynastie, Sima Yan, in 280.
In 220, Cao Pi forced Emperor Xian, the last ruler of the Han Dynasty, to abdicate the throne to him, and he proclaimed himself emperor and established the state of Cao Wei.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Xianggang di mu ou pi ying xi ji qi yuan liu (Mandarin Chinese Edition)" Van Benye Cao volledig worden vermeld.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Xianggang di mu ou pi ying xi ji qi yuan liu (Mandarin Chinese Edition)" from Benye Cao are completely gemacht