Catharijne oor Engels

Catharijne

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Catherine

eienaam vroulike

female given name

Kate

eienaam

Katherine

eienaam

Katie

eienaam

voorbeelde

Een van de stadspoorten werd genoemd naar dit klooster; de gemeente Catharijne lag aan de buitenkant van deze poort.
One of the city gates was named after this monastery; the municipality of Catharijne was on the outside of this gate.

Catharijne was vernoemd naar het St. Catharinaklooster in Utrecht, dat in 1528 gesloopt werd om plaats te maken voor kasteel Vredenburg.
It was named for the St. Catharina monastery in Utrecht, which was demolished in 1528 to make way for the castle Vredenburg.

‘Zullen we eerst op Hoog Catharijne gaan kijken?
“You want to first take a look at High Catherine.

Zowel aan Jaarbeurszijde (de toegang bij het stadskantoor) als aan centrumzijde (Hoog Catharijne) bereiken reizigers het station via een voorplein.
Passengers can reach the station through the forecourt both on the Jaarbeurs side (access by the city’s municipal offices) and at the city-centre side (Hoog Catharijne).

De Domtoren en de gezellige grachten zijn eenvoudig te bereiken en ook winkelcentrum Hoog Catharijne ligt op een steenworp afstand.
The Dom Tower and Utrecht's charming canals are easy to reach on foot, as is the shopping centre Hoog Catharijne.

Het formuleren van de aanpak voor de herontwikkeling van Hoog Catharijne. Dit betreft onder andere de routing, de lay-out, de retail- en leisure-inhoud, de evenementenruimten en de communicatie.
Formulating the approach for the redevelopment of Hoog Catharijne, that has covered circulation, layout, retail and leisure content, event spaces and communication.

Het heeft een pakkende sfeer, een goed uitgaansleven en het winkelcentrum Hoog Catharijne.
It has a compelling atmosphere, a proper nightlife and the shopping mall Hoog Catharijne.

Laag Catharijne is een BOVAG-fietsbedrijf.
Laag Catharijne is a BOVAG-company.

Ik ben dol op het winkelcentrum in Hoog Catharijne!
I like the mall in Hoog Catharijne!

Shopping mall Hoog Catharijne Bekijk case
Shopping mall Hoog Catharijne View case

Net achter Hoog Catharijne zit deze high tea spot verstopt!
Just behind Hoog Catharijne you’ll find this hidden high tea spot!

Unieke ligging; hartje Utrecht, bovenop de nieuwe entree van Hoog Catharijne.
The location is unique: right in the heart of Utrecht, above the new entrance to Hoog Catharijne.

Innovatieve acties maken shoppen in Hoog Catharijne tot een belevenis
Innovative events turn shopping into an experience at Hoog Catharijne

Een stevig ontbijt, een zoet begin of een snelle hap: ontbijten in Hoog Catharijne is divers.
A hearty breakfast, a sweet start or a quick bite: breakfast in Hoog Catharijne is diverse.

Hoog Catharijne staat vooral bekend als winkelgebied.
Hoog Catharijne is known mainly as a shopping area.

Ten eerste omdat dit gebied het startpunt is voor zowel bezoekers die met het openbaar vervoer komen en op de OV-terminal uitstappen als voor bezoekers die met eigen vervoer komen en die parkeren in één van de parkeergarages van Hoog Catharijne.
First of all, because this area is the starting point for both visitors who come to Utrecht by public transport and for visitors arriving by car who park in one of Hoog Catharijne’s parking garages.

Loop via het overdekte winkelcentrum Hoog Catharijne, of kies voor de snelste weg via Vredenburg.
Walk via Hoog Catharijne shopping centre or take the quickest route via Vredenburg.

Vanuit de stationshal (volg borden Centrum/Hoog Catharijne) loopt u voorbij de uitcheckpoortjes links naar buiten onder het bollendak via de nieuwe ingang Hoog Catharijne binnen.
From the train station hall (follow signs to Centrum/Hoog Catharijne), you walk left through the check-out turnstiles outside under the convex roof via the new entrance to the Hoog Catharijne shopping mall.

Hartje Utrecht, bovenop de nieuwe entree van Hoog Catharijne.
Right in the heart of Utrecht, above the new entrance to Hoog Catharijne.

Hoog Catharijne is een van Nederlands grootste indoor winkelcentra en biedt veel verschillende winkels.
‘Hoog Catharijne’ is one of Holland’s largest indoor shopping areas and has a broad diversity of shops.

Deze week liep ik door Hoog Catharijne, het grote winkelcentrum van Utrecht.
This week I walked through Hoog Catharijne, the main shopping centre of Utrecht.

Kleding, schoenen, sieraden en zelfs interieur hebbedingen: Hoog Catharijne heeft het allemaal.
Clothing, shoes, jewelry and even interior gadgets: Hoog Catharijne has it all.

Online-reserveren kunt u vooraf betalen via iDEAL, Mastercard of VISA (bij Hoog Catharijne ook met AMEX).
You can prepay your online booking with iDEAL, Mastercard or VISA (AMEX is also possible at Hoog Catharijne).

Griezelen Met Halloween! bij het Catharijne Convent
Halloween at the Catherine Convent museum

Online Dialogue is makkelijk bereikbaar, op slechts 400 meter lopen vanaf Utrecht Centraal Station, net buiten Hoog Catharijne en met parkeergarage Q-Park La Vie om de hoek.
Online Dialogue is easily accessible, just a 400 meters walk from Utrecht Central Station, just outside Hoog Catharijne and with a parking garage around the corner.