Cathaar oor Engels

Cathaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cathar

naamwoord

a member of Christian sect

voorbeelde

Seks op z'n Cathars zal je heel veel genot geven.
Cathar lovemaking, I think you'll find very fulfilling.

Jij bent dus een Cathar?
So you're a Cathar?

FR || Cathare || Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA)
FR || Cathare || Wine with a protected geographical indication (PGI)

Hij betoogde dat Cathar Perfecti (de spirituele elite van de beweging) in het stroomgebied van Ariège en in het bijzonder in de Grotte de Lombrives een inwijdingsperiode van drie jaar ondergingen waarin zij een transformatie van de menselijke ziel meemaakten, net als Christus in de Evangeliën: gedaanteverandering van Jezus, dood en wederopstanding.
He argued that in the Ariège basin, and particularly the Lombrives caves, Cathar Perfecti (the spiritual elite of the movement) underwent a three-year period of initiation in which they experienced a transformation of the human soul, much like that experienced by Christ in the Gospels - Transfiguration, Death & Resurrection.

Heb je de Cathars nooit bestudeerd?
You never studied the Cathars?

FR | Cathare | Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA) |
FR | Cathare | Wine with a protected geographical indication (PGI) |

‘We hebben een groep Engelse toeristen voor de Tour Cathare.
‘We have a group of English tourists here for the Tour Cathare.

Volgend de Cathars, vermijd de hoogste vorm van seks, voortplanting.
In the Cathar view the highest form of lovemaking avoids procreation entirely.

Ik probeer het pad te volgen dat de Cathars hebben gelegd.
I'm trying to follow the path the Cathars marked out.

Volgens de Cathars is seks met een condoom slechts een parodie van de voortplantings daad.
Well, according to Cathar ideas sex with condoms is just a parody of the procreative act.

Zeker als ze zo verlicht zijn als die van Cathars.
Especially such enlightened ones as the Cathars held.

Ik kan je zeggen dat we bij ons geen Cathars hadden.
I can tell you we didn't have any Cathars back home.

Heb je je helemaal afgewend van het Cathar geloof?
You've dropped your adherence to the Cathar faith?

Je bedoelt mijn Cathar geloof.
You mean my Cathar beliefs.

In veel opzichten lijken ze op de Togorians, Cathar, en Catuman Warriors.
In many ways they are similar to the Togorians, Cathar, and Catuman Warriors.

Malcolm Barber (The Cathars) verdient lof voor zijn uitstekende onderzoek naar de katharen.
Malcolm Barber (The Cathars) deserves praise for his excellent research on the Cathars.

La Table Cathare is een heel gezellig restaurant, met goed bereide, standaard regionale gerechten tegen aanvaardbare prijzen in een zeer prettige ambiance...
La Table Cathare is a quite pleasant restaurant, with well prepared, standard regional dishes at acceptable prices in an entirely acceptable environment...

Europadorp Een van de initiatieven in de Aude was de grote regionale beurs Promaude waar alle producten van Pays Cathare gepresenteerd worden.
One of the initiatives in the Aude was the large regional trade fair called Promaude, presenting all the products from Pays Cathare.

Vlieg naar Carcassonne (CCF-Pays Cathare), op 42,4 kilometer afstand van het centrum van Régat. Bezienswaardigheden in Régat
Fly into Carcassonne (CCF-Pays Cathare), 28.9 mi (46.6 km) from the heart of Vals.

De camping "Cathare" kijkt uit over het meer Ganguise (400 hectare), dicht bij Castelnaudary, de hoofdstad van Cassoulet.
The campsite "Cathare" overlooks the lake Ganguise (400 hectares), close to Castelnaudary, capital of Cassoulet.

Palais Cathare Belesta 5 Avenue De Lavelanet, Belesta (Ariege), Frankrijk, 09300, kaart weergeven
Palais Cathare Belesta 5 Avenue De Lavelanet, Belesta (Ariege), France, 09300, show map

Vlieg naar Carcassonne (CCF-Pays Cathare), op 42,9 kilometer afstand van het centrum van Sainte-Camelle. Bezienswaardigheden in Sainte-Camelle
Carcassonne (CCF-Pays Cathare) is the next closest major airport, 27.3 mi (44 km) away.

In het land van de Catharen.
In the land of the Cathars.

Op de Route du Pays Cathare, tussen zee en bergen, verwelkomt onze camping u en ondersteunt u bij het ontdekken van onze omgeving die rijk is aan terroir, cultuur en verandering van omgeving.
On the Route du Pays Cathare, between sea and mountains, our campsite welcomes you and supports you in discovering our environment rich in terroir, culture and change of scenery.