Centraal Beheer Achmea oor Engels

Centraal Beheer Achmea

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Centraal Beheer

voorbeelde

Daarop heeft deze laatste gevorderd dat Firme Derwa en Centraal Beheer Achmea NV zouden worden veroordeeld tot gedwongen tussenkomst en tot vrijwaring.
SGS Belgium thereupon requested that Firme Derwa and Centraal Beheer Achmea NV be joined as parties to the proceedings.

23 Bij hetzelfde vonnis werden Firme Derwa en Centraal Beheer Achmea hoofdelijk veroordeeld, SGS Belgium algeheel te vrijwaren, en werden hun vorderingen ongegrond verklaard.
23 By the same judgment, Firme Derwa and Centraal Beheer Achmea were ordered jointly and severally to indemnify SGS Belgium fully. The actions brought by Firme Derwa and Centraal Beheer Achmea were declared to be unfounded.

Daarop heeft SGS Belgium gevorderd dat Derwa en Centraal Beheer Achmea worden veroordeeld om tussen te komen in het geding en om SGS Belgium te vrijwaren.
SGS Belgium thereupon requested that DERWA and Centraal Beheer Achmea be joined to the proceedings and ordered to release SGS Belgium.

Dit faxbericht kwam er blijkbaar na een verzoek van de goederenverzekeraar Central Beheer Achmea NV aan SGS Belgium om hem na onderzoek een certificaat van inklaring te bezorgen.
That fax was apparently preceded by an enquiry from the insurance undertaking Central Beheer Achmea NV, which had insured the goods and requested SGS Belgium to submit a customs entry certificate following inspection.

31 In het licht van een door Centraal Beheer Achmea overgelegd rapport van verzekeringsmaatschappij Lloyds is het Hof van Beroep te Brussel van oordeel dat het in het hoofdgeding aan de orde zijnde vlees werd vervoerd in een koelcontainer en in de gepaste verpakking, en dat het gebruik van een dergelijke container precies erop gericht was, te voorkomen dat het vlees zou bederven.
31 In the light of a Lloyds report, which Centraal Beheer Achmea produced in evidence, that court found that the meat at issue in the main proceedings had been transported in a refrigerated container and in suitable packaging, and that such refrigerated containers are used precisely to prevent meat from being damaged.

13 Aangezien Firme Derwa niet in het bezit was van het vereiste document, verzocht Centraal Beheer Achmea, optredend in de hoedanigheid van verzekeraar van de waar aan de orde in het hoofdgeding, SGS Belgium op 14 april 1997, haar correspondenten in Beiroet te benaderen om een attest overeenkomstig artikel 18, lid 1, sub b, van verordening nr. 3665/87 op te maken.
13 As Firme Derwa did not have the required document, Centraal Beheer Achmea, as the insurer of the goods, asked, on 14 April 1997, SGS Belgium to approach its correspondents in Beirut to draw up a certificate pursuant to Article 18(1)(b) of Regulation No 3665/87.

Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van # maart # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Beroep te Brussel- België)- SGS Belgium NV, Firme Derwa NV, Centraal Beheer Achmea NV/Belgisch Interventie- en Restitutiebureau, Firme Derwa NV, Centraal Beheer Achmea NV, SGS Belgium NV, Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (Prejudiciële verwijzing- Verordening (EEG) nr. #/#- Restituties bij uitvoer- Artikel #, lid #- Voorwaarden voor toekenning- Uitzondering- Begrip overmacht- Producten die onderweg verloren gaan
Case C-#/#: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of # March # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Brussel (Belgium))- SGS Belgium NV, Firme Derwa NV, Centraal Beheer Achmea NV v Belgisch Interventie- en Restitutiebureau, Firme Derwa NV, Centraal Beheer Achmea NV, SGS Belgium NV, Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (Reference for a preliminary ruling- Regulation (EEC) No #/#- Export refunds- Article #- Conditions for granting- Exception- Force majeure- Products which perished in transit

2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen het Belgisch Interventie‐ en Restitutiebureau (hierna: „BIRB”) enerzijds en de in controle en toezicht gespecialiseerde onderneming SGS Belgium NV (hierna: „SGS Belgium”), de exportonderneming Firme Derwa NV (hierna: „Firme Derwa”) en de verzekeringsmaatschappij Centraal Beheer Achmea NV anderzijds over de omstandigheid dat aan SGS Belgium een sanctie is opgelegd op grond dat zij Firme Derwa in de gelegenheid heeft gesteld ten onrechte een uitvoerrestitutie te verkrijgen.
2 The reference has been made in proceedings between the Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (the Belgian Intervention and Refund Agency, ‘the BIRB’) and SGS Belgium NV (‘SGS Belgium’), a control and supervisory agency, Firme Derwa NV (‘Firme Derwa’), an export company, and Centraal Beheer Achmea NV, an insurance company, concerning the imposition of a penalty on SGS Belgium for having enabled Firme Derwa to obtain an export refund to which it was not entitled.

2 Dit verzoek is ingediend in het kader van gedingen over een uitvoerrestitutie die werd uitbetaald voor vlees dat bij aankomst bedorven was, tussen ten eerste enerzijds SGS Belgium NV (hierna: „SGS Belgium”), een in controle en toezicht gespecialiseerde firma, en anderzijds het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (hierna: „BIRB”), Firme Derwa NV (hierna: „Firme Derwa”), een exportonderneming, en Centraal Beheer Achmea NV (hierna: „Centraal Beheer Achmea”), een verzekeringsmaatschappij, en ten tweede enerzijds Firme Derwa en Centraal Beheer Achmea en anderzijds SGS Belgium en het BIRB.
2 The reference has been made in the context of proceedings concerning an export refund paid for meat discovered damaged on arrival, first, between SGS Belgium NV (‘SGS Belgium’), a company specialising in control and supervision, on the one hand, and Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (the Belgian Office for Intervention and Export Refunds, ‘BIRB’), Firme Derwa NV (‘Firme Derwa’), an export firm, and Centraal Beheer Achmea NB (‘Centraal Beheer Achmea’), an insurance company, on the other hand, and, second, between Firme Derwa and Centraal Beheer Achmea, on the one hand, and SGS Belgium and BIRB, on the other hand.

Dit aanbod van Centraal Beheer Achmea geldt voor alle medewerkers die een aanstelling hebben bij het LUMC.
This offer from Centraal Beheer Achmea is for all staff who are employed by the LUMC.

Naast Zalando Lounge verzorgt Wuzzon ook app installs voor o.a. Centraal Beheer Achmea, Blablacar en VakantieVeilingen.
In addition to Zalando Lounge, Wuzzon also promotes app installs for companies including Centraal Beheer Achmea, Blablacar and VakantieVeilingen.

URL van "Centraal Beheer Achmea" in categorie "Financiën, Verzekeringen & Administratie" bijgewerkt
Updated URL of "Centraal Beheer Achmea" in category "Finance, Insurances & Administration"

Met klanten als Centraal Beheer Achmea, Thuisbezorgd en Zalando kan dat al niet meer stuk.
With customers such as Centraal Beheer Achmea, Thuisbezorgd, and Zalando, we are convinced that we are on the right path.

In deze missie wordt MT vergezeld door de volgende partners: Centraal Beheer Achmea, MBCF, NIBC, Salesforce en TNO.
Joining MT in this mission are the following partners: Centraal Beheer Achmea, MBCF, NIBC, Salesforce and TNO.

Het bureau heeft een beroepsaansprakelijkheidsverzekering bij Centraal Beheer Achmea nr. 222215.
the office has a professional indemnity insurance with Centraal Beheer Achmea nr. 222215.

Meer Centraal Beheer Achmea werk
More Centraal Beheer Achmea work

Dat zijn Nationale Nederlanden en Centraal Beheer Achmea.
These are National Netherlands and Central Management Achmea.

Verder heeft NHTV met Centraal Beheer Achmea de afspraak gemaakt dat medewerkers een korting krijgen op verzekeringen en andere financiële producten.
Furthermore, NHTV has reached an agreement with the insurance company Centraal Beheer Achmea (information is in Dutch) so that members of staff can acquire a discount on insurance and other financial products.

P&O NWO-I heeft met Centraal Beheer Achmea, Loyalis en met OHRA collectieve afspraken over premiekortingen gemaakt voor diverse verzekeringen en financiële diensten.
The P&O Departement NWO-I has made collective agreements about premium discounts for various insurances and financial services with Centraal Beheer Achmea, Loyalis and OHRA.

Prijs: 10 DFL. -- Gekocht op 5 januari 2001 bij de V&D in Clipper, Helmond. -- Ontvangen op 16 february 2001 van Centraal beheer | Achmea.
Price: 10 DFL. -- Bought on January 5, 2001 from V&D in Received on February 16, 2001 with a quotation for a car insurance with Centraal beheer | Achmea.

Daarnaast bieden wij een marktconform salaris, een collectiviteitskorting op verschillende verzekeringen bij Centraal Beheer Achmea en een aantrekkelijke kortingsregeling bij alle hotels binnen de collectie.
In addition, we offer a competitive salary, a discount on various insurance policies with Centraal Beheer Achmea and an attractive discount for all the hotels within the collection.

Om webcare-activiteiten te kunnen managen wordt Buzzcare onder andere gebruikt door de webcareteams van AEGON, Centraal Beheer Achmea, ING, KPN, SNS REAAL, Tele2 en PostNL
Buzzcare is used by the following companies to manage their online activities: AEGON, Centraal Beheer Achmea, ING, Tele2, KPN, SNS REAAL and PostNL.

Wij willen jou belonen voor jouw inzet, daarom bieden wij jou aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden aan, waaronder een collectieve kortingsregeling voor schadeverzekeringen in samenwerking met Centraal Beheer Achmea.
Wij willen jou belonen offers you, as a staff member, attractive employee benefits; we like to reward you for your commitment. That is why we have agreed a group discount scheme for non-life insurances with Centraal Beheer Achmea.

Achmea is de grootste verzekeringsgroep van Nederland en in ons land bekend van sterke merken als Interpolis, Centraal Beheer Achmea, Zilveren Kruis Achmea, Avéro Achmea, FBTO en Agis.
Achmea is the largest insurance group in the Netherlands and known for its strong brands such as Interpolis, Centraal Beheer Achmea, Zilveren Kruis Achmea, Avéro Achmea, FBTO and Agid.

Korting op verzekeringen Verder heeft Breda University of Applied Sciences met Centraal Beheer Achmea de afspraak gemaakt dat medewerkers een korting krijgen op verzekeringen en andere financiële producten.
Furthermore, Breda University of Applied Sciences has made an agreement with Centraal Beheer Achmea which involves employees receiving discounts on insurance policies and other financial services.