Colostomie oor Engels

Colostomie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

colostomy

naamwoord

surgical procedure in which a hole is cut into the colon and stoma is placed

Colostomie en weer dichtmaken.
They do the colostomy, they close him back up.

voorbeelde

Medische verzorging, met name wondverzorging, verzorging bij lymfeproblematiek, vaatlijden en bij litteken- en brandwondentherapie, stomaverzorging, te weten verzorging bij ileostomie, colostomie, urostomie, stoma- en verzorgingstoebehoren
Medical care, in particular wound care, care in relation to lymphological problems, vascular diseases and to scar and burns therapy, stoma care, namely care in connection with ileostomy, colostomy, urostomy, stoma and care accessories

In vorm gesneden foliën van kunststof, voorzien van een kleeflaag bevattende polyisobutyleen en pectine, bestemd voor de vervaardiging van colostomie-zakjes ()
Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags ()

In vorm gesneden foliën van kunststof, voorzien van een kleeflaag bevattende polyisobutyleen en pectine, bestemd voor de vervaardiging van colostomie-zakjes (1)
Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags (1)

Als hij al een tijdje verstopt is moet hij een colostomie hebben.
If he's been obstructed for a while, he may need a colostomy.

Chirurgische en medische producten voor stomaverzorging waaronder medische zakken voor ileostomie, colostomie en urostomie, nazorgzakken voor wondbeheer, drainagezakken en postchirurgische borstvormen voor gebruik bij mastectomie, stomazakjes, stoma-afsluitingen
Surgical and medical stoma care products including medical bags for ileostomy, colostomy and urostomy, after care wound manager bags, drainage pouches and post- surgery mastectomy breast forms, stoma caps, stoma seals

Dat verband bedekte een colostomie die daar jaren geleden was ingebracht.’
The dressing was covering a colostomy he'd had put in years ago.""

Stomazakjes en zakken, met name colostomie-, urostomie- en ileostomiezakjes en -zakken
Ostomy bags and pouches, particularly colostomy, urostomy and ileostomy bags and pouches

Ze hebben een colostomie gedaan en dat moet helpen.
They’ve performed a colostomy, which should help.

ileostomie-, colostomie- of urostomiezakjes;
ileostomy, colostomy or urostomy pouches;

Medische verzorging en begeleiding van personen met gezondheidsklachten, met name colostomie, ileostomie, urostomie en incontinentieklachten, voor zover begrepen in klasse 44
Medical care and support for persons with health problems, in particular colostomy, ileostomy, urostomy and incontinence disorders, included in class 44

Instrumenten, apparaten en toestellen allemaal voor chirurgisch gebruik in de pre- en postoperatieve behandeling van ileostomie, colostomie, urostomie, fistels, stoma en soortgelijke chirurgische aandoeningen
Instruments, apparatus and appliances, all for surgical use in the pre and post operative treatment of ileostomies, colostomies, urostomies, fistulae, stoma and the like surgical conditions

Gebruik van methylnaltrexonbromide bij patiënten met colostomie, peritoneale katheter, actieve diverticulaire aandoening of fecale impactie is niet onderzocht
Use of methylnaltrexone bromide in patients with colostomy, peritoneal catheter, active diverticular disease or fecal impaction has not been studied

Gevulde koffers en gevulde tassen voor colostomie-patiënten en eerste hulp bij ongelukken
Filled cases and bags for colostomy patients and first aid

In principe is ze samengesteld uit positief denken en colostomie zakken.
Basically she's made up of positive thinking and colostomy bags.

Vandaag ga ik terug naar Seattle Grace voor mijn colostomie ommekeer.
uh, today I'm going back toeattle grace For my colostomy reversal.

i) een permanente fistel (met inbegrip van caecostomie, colostomie, laryngostomie of ileostomie) die voortdurend verbonden moet worden of waarvoor een apparaat nodig is;
(i) permanent fistula (including caecostomy, colostomy, laryngostomy or ileostomy) requiring continuous surgical dressing or an appliance;