Dâmbovița oor Engels

Dâmbovița

nl
Dâmbovița (rivier)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dâmbovița River

eienaam
nl
Dâmbovița (rivier)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Dâmbovita

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

District Dâmbovița
Dâmbovița County

voorbeelde

Advanced filtering
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 10 juli 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Tribunalul Dâmbovița — Roemenië) — Ministerul Administrației și Internelor — Direcția Generală de Pașapoarte București/Gheorghe Jipa
Judgment of the Court (First Chamber) of 10 July 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal Dâmbovița — Romania) — Ministerul Administrației și Internelor — Direcția Generală de Pașapoarte București v Gheorghe JipaEurLex-2 EurLex-2
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Tribunalul Dâmbovița — Uitlegging van artikel 1 van het Eerste aanvullend protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden — Toelaatbaarheid van een nationale regeling waarbij salarisverminderingen worden vastgesteld voor verscheidene categorieën overheidsambtenaren — Aard van het salarisrecht — Beperkingen
Reference for a preliminary ruling — Tribunalul Dâmbovița — Interpretation of Article 1 of the First Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms — Whether national legislation establishing reductions in the salaries of several categories of public-sector employee is lawful — Nature of remuneration rights — LimitationsEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # juli # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Tribunalul Dâmbovița- Roemenië)- Ministerul Administrației și Internelor- Direcția Generală de Pașapoarte București/Gheorghe Jipa
Judgment of the Court (First Chamber) of # July # (reference for a preliminary ruling from the Tribunal Dâmbovița- Romania)- Ministerul Administrației și Internelor- Direcția Generală de Pașapoarte București v Gheorghe Jipaoj4 oj4
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Tribunalul Dâmbovița — Uitlegging van artikel 18 EG en artikel 27 van richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende het recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden, tot wijziging van verordening (EEG) nr. 1612/68 en tot intrekking van richtlijnen 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG en 93/96/EEG (PB L 158, blz.
Reference for a preliminary ruling — Tribunal Dâmbovița — Interpretation of Article 18 EC and Article 27 of Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC (OJ 2004 L 158, p.EurLex-2 EurLex-2
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # juli # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Tribunalul Dâmbovița- Roemenië)- Ministerul Administrației și Internelor- Direcția Generală de Pașapoarte București/Gheorghe Jipa (Burgerschap van Unie- Artikel # EG- Richtlijn #/#/EG- Recht van burgers van Unie en hun familieleden om vrij te reizen en te verblijven op grondgebied van lidstaten
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # July # (reference for a preliminary ruling from the Tribunal Dâmbovița- Romania)- Ministerul Administrației și Internelor- Direcția Generală de Pașapoarte București v Gheorghe Jipa (Citizenship of the Union- Article # EC- Directive #/#/EC- Right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member Statesoj4 oj4
Het Hof van Justitie van de Europese Unie is kennelijk onbevoegd om te antwoorden op de prejudiciële vragen die bij beslissing van 7 februari 2011 door het Tribunalul Dâmbovița (Roemenië) zijn gesteld
The Court of Justice of the European Union clearly has no jurisdiction to answer the questions referred for a preliminary ruling by Tribunalul Dâmbovița (Romania) by decision of 7 February 2011.EurLex-2 EurLex-2
Zaak C-676/17: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 11 september 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Ploiești - Roemenië) – Oana Mădălina Călin/Direcția Regională a Finanțelor Publice Ploiești – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Dâmbovița, Statul Român – Ministerul Finanțelor Publice, Administrația Fondului pentru Mediu (Prejudiciële verwijzing – Beginselen van het Unierecht – Procedurele autonomie – Gelijkwaardigheidsbeginsel en doeltreffendheidsbeginsel – Rechtzekerheidsbeginsel – Gezag van gewijsde – Teruggave van door een lidstaat in strijd met het Unierecht geïnde heffingen – Definitieve beslissing van een rechter waarbij de betaling van een met het Unierecht strijdige heffing wordt bevolen – Verzoek tot herziening van een dergelijke rechterlijke beslissing – Termijn voor de indiening van dat verzoek)
Case C-676/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 11 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Ploiești — Romania) — Oana Mădălina Călin v Direcția Regională a Finanțelor Publice Ploiești — Administrația Județeană a Finanțelor Publice Dâmbovița, Statul Român — Ministerul Finanțelor Publice, Administrația Fondului pentru Mediu (Reference for a preliminary ruling – Principles of EU law – Procedural autonomy – Principles of equivalence and effectiveness – Principle of legal certainty – Res judicata – Recovery of taxes levied by a Member State in breach of EU law – Final decision of a court or tribunal imposing payment of a tax which is incompatible with EU law – Application for revision of such a decision – Time limit within which that application must be submitted)Eurlex2019 Eurlex2019
Verzoek om een prejudiciële beslissing- Tribunalul Dâmbovița- Uitlegging van artikel # EG en artikel # van richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # april # betreffende het recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden, tot wijziging van verordening (EEG) nr. #/# en tot intrekking van richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG (PB L #, blz
Reference for a preliminary ruling- Tribunal Dâmbovița- Interpretation of Article # EC and Article # of Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No #/# and repealing Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC (OJ # L #, poj4 oj4
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 14 december 2011 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunalul Dâmbovița — Roemenië) — Victor Cozman/Teatrul Municipal Târgoviște
Order of the Court (Sixth Chamber) of 14 December 2011 (reference for a preliminary ruling from Tribunalul Dâmbovița — Romania) — Victor Cozman v Teatrul Municipal TârgovișteEurLex-2 EurLex-2
Het hoogteverschil varieert van 55,8 m, bij de brug ove de Dâmbovița in Cățelu in het zuidoosten van de stad tot 91,5 m bij de Militarikerk.
The altitude varies from 55.8 m (183.1 ft) at the Dâmbovița bridge in Cățelu, southeastern Bucharest and 91.5 m (300.2 ft) at the Militari church.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G ► Gemeente in Dâmbovița (82 P) Artikelen in de categorie "Dâmbovița"
G ► Green Bay, Wisconsin (2 C, 2 P) Pages in category "Brown County, Wisconsin"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boekarest ligt aan beide oevers van de Dâmbovița, een rivier die in de Argeș, een zijrivier van de Donau, stroomt.
Bucharest is situated on the banks of the Dâmbovița River, which flows into the Argeș River, a tributary of the Danube.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De rivier stroomt door de districten Argeș, Dâmbovița, Ilfov en Cǎlǎrași. Voordat Boekarest een goed afvalverwerkingssysteem had, werd al het afval in de Dâmbovița gedumpt.
The river flows through the following communes, towns and cities: Rucăr, Dragoslavele, Stoenești, Malu Preziosi (1868) Systematization of the Dâmbovița in Bucharest (1880s)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verscheidene meren — waarvan de belangrijkste het Floreascameer, het Teimeer en het Colentinameer zijn (allemaal in het noorden) — liggen langs de stad aan een zijrivier van de Dâmbovița, genaamd de Colentinarivier.
Several lakes – the most important of which are Lake Herăstrău, Lake Floreasca, Lake Tei, and Lake Colentina – stretch across the northern parts of the city, along the Colentina River, a tributary of the Dâmbovița.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ontdek de wijken van Dâmbovița
Discover the neighborhoods of MuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het hoogteverschil varieert van 55,8 m, bij de brug ove de Dâmbovița in Cățelu in het zuidoosten van de stad tot 91,5 m bij de Militarikerk.
The altitude varies from 55.8 metres (183.1 ft) at the Dâmbovița bridge in Cățelu, south-eastern Bucharest and 91.5 m (300.2 ft) at the Militari church.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.