Door middel van een brief van de Noorse ambassadeur bij de Europese Unie van # juli # (doc. nr. #-# A) werd de kennisgeving met betrekking tot district # ingetrokken, aangezien de EVA-staten, ingevolge het besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten van # juli # (nr. #/#/SC) en op grond van artikel #, lid #, van Protocol nr. # bij de Toezichtovereenkomst, de bestaande regeling in district # verenigbaar hadden verklaard met de werking van de EER-Overeenkomst vanwege de uitzonderlijke omstandigheden in dit district
By letter from the Norwegian Ambassador to the European Union dated # July # (Document No #-# A), the notification concerning zone # was withdrawn, as the EFTA States, by common accord in the Standing Committee of the EFTA States on # July # (No #/#/SC), and by reference to Article # of Protocol # to the Surveillance and Court Agreement, decided that the present scheme in zone # was compatible with the EEA Agreement due to the exceptional circumstances in this zoneoj4 oj4