Damage control oor Engels

Damage control

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

damage control

naamwoord

in maritime context, emergency control of situations which may cause the sinking of a ship

Damage Control is een feitelijke weergave van die gebeurtenis.
Damage Control is a factual account of the incident.

voorbeelde

‘Beyoncé,’ riep de technicus van de wacht bij Damage Control.
“Beyoncé,” the duty tech at damage control called out.

Damage Control is een feitelijke weergave van die gebeurtenis.
Damage Control is a factual account of the incident.

Billy: Ik zocht Rod op, en die was al helemaal in de damage control-modus.
Billy: I find Rod and he’s already in damage control mode.

Er is nog steeds de kwestie van damage control na de persconferentie vandaag.
There's still the matter of damage control after today's press conference.

In plaats van openheid en transparantie ademt de regeling de sfeer van damage control.
Instead of openness and transparency, the scheme exudes an atmosphere of damage limitation.

Ook de evangelist zelf is bezig met damage control.
The Evangelist himself is also concerned with damage control.

Omdat hij zo slecht was in damage control.
For being so bad at damage control.

Daarom adviseren wij deze fixatiemethode voornamelijk te gebruiken als damage control bij de polytraumapatiënten.
Our advise is to save this fi xation method primarily as ‘damage control’.

of de instructies voor schadebeperking (damage control) permanent zijn uitgehangen, en aan de scheepsofficieren instructieboekjes daarover zijn uitgereikt
That damage control plans are permanently exhibited and that booklets containing damage control information are provided for the ship

Als de damage control niet werkt, mag ze het overnemen.
If I haven't controlled it by then, she can take over.

‘Meneer Zalachenko, u kent het begrip damage control .
"""Herr Zalachenko, you are aware of the concept of damage control."

Dus voor een keer in je leven, doe je eigen damage control.
So for once in your life, do your own damage control.

Je moet damage control doen.
You have to do damage control.

Damage Control is een feitelijke weergave van die gebeurtenis
Damage Control is a factual account of the incident

Controleer, indien van toepassing, of er betrouwbare instrumenten voor het meten van de diepgang zijn geïnstalleerd en in gebruik zijn; of er maatregelen genomen zijn om ervoor te zorgen dat het schip niet overbelast wordt en het water niet boven de toepasselijke indelingslastlijn komt; of de belading en stabiliteitsbeoordeling volgens de voorschriften gebeuren; of vrachtwagens en andere lading gewogen worden, indien dat is voorgeschreven, en de cijfers aan het schip worden doorgegeven ten behoeve van belading en stabiliteitsbeoordeling; of de instructies voor schadebeperking (damage control) permanent zijn uitgehangen, en aan de scheepsofficieren instructieboekjes daarover zijn uitgereikt.
That the loading and stability assessment is carried out as required. That goods vehicles and other cargo are weighed where required and the figures passed to the ship for use in the loading and stability assessment. That damage control plans are permanently exhibited and that booklets containing damage control information are provided for the ship's officers.

Controleer, indien van toepassing, of er betrouwbare instrumenten voor het meten van de diepgang zijn geïnstalleerd en in gebruik zijn; of er maatregelen genomen zijn om ervoor te zorgen dat het schip niet overbelast wordt en het water niet boven de toepasselijke indelingslastlijn komt; of de belading en stabiliteitsbeoordeling volgens de voorschriften gebeuren; of vrachtwagens en andere lading gewogen worden, indien dat is voorgeschreven, en de cijfers aan het schip worden doorgegeven ten behoeve van belading en stabiliteitsbeoordeling; of de instructies voor schadebeperking (damage control) permanent zijn uitgehangen, en aan de scheepsofficieren instructieboekjes daarover zijn uitgereikt.
That the loading and stability assessment, is carried out as required. That goods vehicles and other cargo are weighed where required and the figures passed to the ship for use in the loading and stability assessment. That damage control plans are permanently exhibited and that booklets containing damage control information are provided for the ship's officers.

Laatste optreden was op zaterdag 7 maart 2015: Damage Control, ITW Loods, Amsterdam
Last performance was on Friday 25 September 2015: Damage Control Weekender, ITW Loods, Amsterdam

Een van de betere melodieën zit in ‘Damage Control’.
One of the better melodies are in ‘Damage Control’.

Damage Control volume 3 (Marvel Comics) Bekijken
Damage Control volume 3 (Marvel Comics) View

Dat nummer was eigenlijk bedoeld voor mijn vorige solo-plaat 'Beautiful Mess en is voor 'Damage Control' herschreven.
That track was actually meant to appear on my previous solo record 'Beautiful Mess and has been restructured for 'Damage Control'.

Eerst zien, dan geloven en mij lijkt dat dit een damage control operatie is.
First see, then believe and it seems to me that this is a damage control operation.