Dime oor Engels

Dime

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dime

verb noun

United States coin

Dames tutten zich op om naar de Five-and-Dime te gaan.
Ladies dress up to go to the five-and-dime.

Soortgelyke frases

dime novel
dime novel

voorbeelde

Indien het koplicht op die wijze afgesteld is, dient het - wanneer het als dim- en als grootlicht bedoeld is - te voldoen aan de eisen als genoemd in punt 6.3 en 6.5 hieronder.
When so adjusted, the headlamp shall, if it is intended to provide a passing beam and a driving beam, comply with the requirements referred to in paragraphs 6.3 and 6.5 below.

‘Denk je dat een wolf de krant zal lezen of naar de dimen-sino kijken?’
“You think a wolf will read a newspaper or watch dimensino?”

Het EESC is van mening dat grensoverschrijdende e-handel een van de sleutelsectoren is voor de ontwikkeling van de DIM.
The EESC considers that cross-border e-commerce is one of the key sectors for the development of the digital single market.

‘Herinner je je wat Dim over de auto zei toen we haar verhoorden?’
“Do you remember what Dim said about the car when we questioned her?”

Er komt 13.000 vierkante meter commerciële ruimte, en de Dime Savings Bank zal worden omgezet naar winkels, en eventueel een ingang naar het nieuwe gebouw.
There will be 140,000 square feet of commercial space, and the Dime Savings Bank will be converted to upscale retail and possibly an entrance to the new building.

Kijk wat hij voor een dime wil verkopen.
Will you look what this bobo wants to sell for a dime?

Bovendien mag dit maximum bij een koplicht voor gecombineerd dim- en groot licht niet meer dan 16 maal de in punt 75 R (of 75 L) gemeten verlichtingssterkte van de dimlichtbundel bedragen;
Moreover, in the case of a combined passing and driving headlamp, this maximum value must not be more than 16 times the immumination measured for the passing beam at point 75 R (or 75 L).

Om Dim-Sum te vervangen?
A panda bear to replace dim sum.

Nog iemand zin in Dim-Sum na deze bokspartij?
Anyone else crave dim sum after fisticuffs?

Ik stond rond één uur ’s middags op en at iets in een dim sum-restaurant aan de overkant van de steeg.
I got up around one in the afternoon and ate at a dim sung restaurant across the alleyway.

Terwijl hij dit deed, liet hij zonder dit te merken een „dime” (Amerikaans dubbeltje) uit zijn zak vallen en liep terug naar zijn kantoor.
While he was doing so, he dropped a dime from his pocket, unknown to him, and walked back to his office.

Oorspronkelijk werd Dim Mak aan kleinere strijders geleerd, om grotere tegenstanders voor het doden uit te schakelen.
Historically, Dim Mak was taught to warriors of smaller stature, so that they could take down larger opponents before going in for the kill.

Waarom dim je de lichten niet een klein beetje voor ons?
Now, why don't you dim the lights for us just a little bit?

Ik heb gewoon een dime nodig
I just need a dime

Dim de lichten.
Lower the lights.

Het lijk lag achter een afvalcontainer in een steegje achter Ming Lo's Dim Sum in Chinatown.
* * * The body lay behind a Dumpster in an alley behind Ming Lo's Dim Sum in Chinatown.

DBA (Dim Branded Apparel) heeft op 12 mei ll. in de Europese ondernemingsraad aangekondigd dat het van plan is in Europa 950 banen te schrappen.
On 12 May 2006 DBA (Dim Branded Apparel) informed its European Works Committee of its intention of cutting 950 jobs in Europe.

Nou, ik denk dat we weten waarom ze bij de " Five-and-dime " zijn gestopt.
Well, I guess we know why they stopped at a five-and-dime.

Moeder had Dim over haar hoofd geaaid en gezegd dat het niet makkelijk was, maar ook niet zo heel erg.
Her mother had patted her on the head and said it wasn’t easy, but it wasn’t that bad, either.

wanneer de afstand tussen de rand van het lichtdoorlatende gedeelte van deze richtingaanwijzer en die van het lichtdoorlatende gedeelte van het dim-en/of mistvoorlicht, indien aanwezig, ten minste # mm bedraagt
if the distance between the edge of the illuminating surface of this lamp and that of the illuminating surface of the dipped-beam headlamp and/or the front fog lamp, where fitted, is at least # mm

Lichtbronnen met regelbare wittinten die alleen kunnen worden ingesteld om licht te geven met verschillende toegevoegde kleurtemperaturen die binnen het in artikel 2 omschreven bereik vallen, en dim-to-warmlichtbronnen die, wanneer ze worden gedimd, overschakelen van wit licht naar lagere toegevoegde kleurtemperaturen om het gedrag van gloeilichtbronnen te simuleren, worden niet beschouwd als CTLS;
Tuneable-white light sources that can only be set to emit light with different correlated colour temperatures, within the range defined in Article 2, and dim-to-warm light sources that shift their white light output to lower correlated colour temperature when dimmed, simulating the behaviour of incandescent light sources, are not considered CTLS;

Evenmin achtte men het gewenst, richtlijn 76/756 na haar inwerkingtreding volgens de procedure van artikel 13 van richtlijn 70/156 en artikel 5 van richtlijn 76/756 in dier voege aan de technische vooruitgang aan te passen, dat de "dim-dip"-verlichtingsinrichting onder laatstbedoelde richtlijn werd gebracht .
In addition, it was not considered appropriate to adapt Directive 76/756/EEC, after its entry into force, so as to take account of technical progress in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC and Article 5 of Directive 76/756/EEC, by bringing dim-dip devices within the scope of the latter directive .

Dim de lichten
Douse the lights

Wat is dat, Dime?
What the hell?

Als je twee nickels, een dime en een quarter hebt, hoeveel geld heb je dan?
If you had two nickels, one dime, and one quarter, how much money would you have?