Donatella Versace oor Engels
Donatella Versace
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Donatella Versace
Het lelijke eendje was omgetoverd tot een Donatella Versace.
In a day she had gone from ugly duckling to Donatella Versace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het lelijke eendje was omgetoverd tot een Donatella Versace.
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is dit hoe Donatella Versace zich heeft gevoeld?
Where is daddy?Literature Literature
In 1997 werd Gianni Versace vermoord voor zijn huis aan Ocean Drive in Miami en werd het merk overgenomen door zijn zus Donatella Versace als artistiek directeur en zijn broer Santo Versace als CEO.
I don' t know, his parents?WikiMatrix WikiMatrix
Het is de geboorteplaats van Prada, Armani en Missoni en de thuisbasis van Donatella Versace.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En na Gianni's dood werd zijn zus Donatella Versace creatief directeur.
My parents were still deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het voelt voor Donatella Versace niet langer goed om bont te gebruiken, zegt ze zelf.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit najaar wordt de collectie ontworpen door niemand minder dan Donatella Versace.
It' s not something I can talk aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vandaag is er Donatella Versace in een van de historische paleizen in de Via Gesù in Milaan.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donatella Versace, de 62 jaar oude Italiaanse designer uit Reggio di Calabria, Italy werd geboren op 2-5-1955 .
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We zijn verheugd dat we Jonathan Akeroyd welkom mogen heten als onze nieuwe ceo”, zei Donatella Versace, vicepresident en artistiek directeur.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grote kans dat je Giorgio Armani, Donatella Versace of Anna Dello Russo hier tegen komt, dus misschien ook wel in de gym.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coco is 4 jaar oud en werd genoemd naar Coco Chanel. Niets abnormaals als je weet dat haar moeder Donatella (Versace) heet.
Jock, man, can I have a word with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de modewereld heeft hij zich in internationale projecten gestort met iconen zoals Donatella Versace en de creatief directeur van Givenchy, Riccardo Tisci.
hey, michael ive been thinking about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donatella Versace heeft niet één, maar twee keer achter de tekentafel gezeten voor de Zweedse winkelketen, ditmaal voor de lente/ zomer collectie 2012.
Look on the bright sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het Italiaanse modemerk Versace stopt met het gebruik van bont. Ontwerpster Donatella Versace wil geen dieren meer doden voor mode, zegt ze in een interview met The Economist.
Wherethe hell did you go, Michael?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Het is met enorm veel sentiment dat ik terugga naar het Ritz, waar ik zoveel speciale momenten heb gedeeld met mijn broer,’ mijmert Donatella Versace in de persverklaring.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donatella Versace trouwde in 1983 met het voormalige model Paul Beck met wie ze een dochter, Allegra (geb. 30 juni 1986), en een zoon, Daniël (geb. in 1991), heeft.
I think it' s the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1997 werd Gianni Versace vermoord voor zijn huis aan Ocean Drive in Miami en werd het merk overgenomen door zijn zus Donatella Versace als artistiek directeur en zijn broer Santo Versace als CEO.
You' re kidding, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rock en chic vindt u steevast terug in hun ontwerpen. Donatella Versace is de artistieke directeur van het merk sinds de oprichting en ze slaagt erin om in elke collectie dit avant-gardistische DNA te verwerken dat het merk kenmerkt.
Sorry about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En terwijl je aan het hoofd staat van een embleem met dit soort robuuste geschiedenis als het mijne, kun je het het beste opnemen. dat is de reden waarom ik deze iconische extreem goede versie wilde laten zien naast de binnenkort te verschijnen iconische dames van de toekomst. “- Donatella Versace
Retreating from the world and forsaking our friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een gedurfd lappendeken en een symbolisch gouden en zwart patroon van de Versace-familie, Donatella prees de kracht van de vrouwen en danste op de landingsbaan.
Hit your entry points hard on my commandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na het overlijden van Gianni Versace in 1997 heeft Donatella de leiding overgenomen.
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donatella had een goed begrip van het vrouwelijk lichaam en slaagde erin om aan Versace extra vrouwelijkheid toe te voegen.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinds de moord op Gianni Versace in 1997 zijn de aandelen van het luxeconcern verspreid over drie familiale aandeelhouders: broer Santo Versace bezit 30% van de aandelen, zus Donatella 20% en Donatella's dochter Allegra de resterende 50%.
Uh, everybody' s been so attentiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als de 40 jaar van Versace ons echter iets heeft geleerd, onderschat dan niet de vrouw Donatella, die het heeft gemanipuleerd sinds haar broer Gianni in 1997 stierf.
Betty, I got a news flash for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.