EDF oor Engels
EDF
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Électricité de France
De Europese Commissie zal haar eigen kosten alsmede die van Électricité de France (EDF) dragen.
Orders the European Commission to bear its own costs and to pay those of Électricité de France (EDF);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De markt voor de levering van elektriciteit en gas aan huishoudens werd geacht niet aan de orde te zijn, aangezien enkel SPE op deze markt actief was, maar EDF niet (punten 11 en 139).
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
Deze gebruiksovereenkomst is een overeenkomst uit het privaatrecht die wordt gesloten tussen CEB en een toller (de wederpartij in het contract, bijvoorbeeld EDF) waarin de afname door de toller van een vast volume elektriciteit wordt bepaald.
Shut the door!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zal de Commissie bij de toepassing van de „unbundling” regels vastgelegd in het Derde Energiepakket, dezelfde benadering volgen als in de beslissing in Case M.7850 — EDF/CGN/NNB overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b) van de „Merger Regulation” (en dus alle Chinese SOE's in de energiesector beschouwen als één bedrijf)?
Okay, I just want to talk to you for a secondnot-set not-set
EDF is ook in mindere mate actief op de klein- en groothandelsmarkt voor aardgas;
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
Bovendien bleek dat met de niet-inning van de door EDF verschuldigde vennootschapsbelasting staatsmiddelen gemoeid waren en dat de mededinging en het handelsverkeer tussen de lidstaten daardoor ongunstig konden worden beïnvloed, zodat de andere voorwaarden voor de toepassing van artikel 107, lid 1, VWEU vervuld waren.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughEurLex-2 EurLex-2
Voorts mag niet uit het oog worden verloren dat (indien de koppelingscapaciteit niet wordt verhoogd) de totstandbrenging van een structurele zeggenschapsband tussen EDF en Hidrocantábrico tot de verdwijning zal leiden van de belangrijkste bron van buitenlandse concurrentie op de Spaanse markt.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurLex-2 EurLex-2
Eén daarvan betreft de regeling voor toegang tot huisvesting in het kader waarvan EDF met werknemers contractuele verhoudingen aangaat voor het verstrekken van krediet zodat ze in staat zijn een huis te kopen.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De Commissie sluit de mogelijkheid van opwaartse (in de vorm van een prijstoeslag) of neerwaartse herzieningen (in geval van corrigerende maatregelen of uit hoofde van in het SPA aan EDF verleende garanties) niet uit, maar acht de centrale waarde van 2,5 miljard EUR die de partijen bij de transacties met behulp van hun adviseurs in aanmerking hebben genomen, een realistische raming van de marktprijs van de afstoting en bijgevolg van de uit deze afstoting voortvloeiende eigen bijdrage die de Areva-groep kan verkrijgen.
That' s no funeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
28 Met het derde onderdeel van het tweede middel van haar beroep heeft EDF aangevoerd dat de betrokken maatregelen als een kapitaalinjectie hadden moeten worden aangemerkt en hadden moeten worden onderzocht in de bredere context van verduidelijking van de financiële verhouding tussen de Franse Staat en EDF.
I think I' m gonna pukeEurLex-2 EurLex-2
EDF Luminus draagt haar eigen kosten en die van het Parlement.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurLex-2 EurLex-2
het besluit van 10 augustus 2017 (GESTDEM 2017/2593) tot weigering van verstrekking van de brief van de Europese Commissie van 22 maart 2017 aan de Franse autoriteiten betreffende het compensatieprotocol van EDF-groep betreffende de intrekking van de vergunning om de kerncentrale van Fessenheim te exploiteren, nietig verklaren,
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Via zijn dochteronderneming EDF International (EDFI), een houdstermaatschappij, heeft EDF aandelen in elektriciteitsbedrijven in verschillende Europese landen, waaronder Oostenrijk, Italië, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
(60) Volgens de partijen ontvangt EnBW gemiddeld in totaal [< 10]* TWh per jaar uit hoofde van alle bestaande overeenkomsten tussen EDF en EnBW.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
Naast het probleem dat het verstrekken van kredietovereenkomsten niet de hoofdactiviteit van EDF is, of dat het een activiteit is die buiten haar terrein van professionele deskundigheid valt, is het zonder meer een feit dat de kredietovereenkomst is afgesloten met een werknemer van EDF.
Hurry, so we can go homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
57 Voor zover Land Burgenland, de Republiek Oostenrijk en GRAWE betogen dat Land Burgenland met de Ausfallhaftung desalniettemin rentabiliteitsdoelstellingen nastreefde of althans tevens dergelijke doelstellingen nastreefde, dient in herinnering te worden gebracht dat zo een lidstaat een beroep doet op een criterium zoals dat van de particuliere verkoper, hij bij twijfel ondubbelzinnig en op basis van objectieve en controleerbare gegevens moet aantonen dat hij de maatregel in zijn hoedanigheid van aandeelhouder ten uitvoer heeft gelegd (zie in die zin arrest Commissie/EDF, reeds aangehaald, punt 82).
but itd be a very expensive pictureEurLex-2 EurLex-2
165 Volgens EDF heeft de Staat gemeend dat de eerste oplossing „economisch logisch en financieel even neutraal” was als de tweede en dat deze aanpak bovendien de goedkeuring van de Franse rekenkamer had.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
138 Zoals het Gerecht met recht heeft uiteengezet in punt 292 van het bestreden arrest, hangt de toepasselijkheid van het criterium van de particuliere investeerder uiteindelijk ervan af of de betrokken lidstaat een hem toebehorende onderneming een economisch voordeel toekent in zijn hoedanigheid van aandeelhouder dan wel als overheid (zie met name arresten van 5 juni 2012, Commissie/EDF, C‐124/10 P, EU:C:2012:318, punt 81, en van 3 april 2014, Commissie/Nederland en ING Groep, C‐224/12 P, EU:C:2014:213, punt 31).
Oh, you must allow meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wat betreft de afstoting van Nouvel Areva NP en van Areva TA daarentegen, kan er niet a priori worden uitgesloten dat EDF of het openbare consortium dat Areva TA overneemt, een ongerechtvaardigd hoog bod doet om de Areva-groep te bevoordelen.
But even that would ruin my lifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zij heeft de Commissie bij die gelegenheid verzocht om een onderzoek in te stellen naar de negatieve gevolgen die de aanwezigheid van de Franse Staat in het aandeelhouderschap van EDF en GDF Suez volgens haar heeft voor de mededinging, met name op de Belgische gas‐ en elektriciteitsmarkt.
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
Voor de afzet van de opgewekte elektriciteit verbindt EDF zich ertoe om met ingang van 31 maart 2001 geen enkele aanspraak te maken op de door CNR opgewekte elektriciteit of enig deel daarvan.
My father was a newspapermanEurLex-2 EurLex-2
De Franse autoriteiten hebben de voorlopige resultaatrekening van EDF voor de periode na de nieuwe balansindeling verstrekt, die in 1997 door de betrokken autoriteiten is onderzocht (overweging 92, tabel 1).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Deze conclusie is gebaseerd op de volgende factoren: de kenmerken van de verschillende soorten concessiecontracten binnen het Franse recht, de specifieke kenmerken van de oorspronkelijke concessie ten behoeve van EDF (die geen exacte voorwaarde inzake retrocessie bevatte), de procedure voor de aankoop van de betrokken activa (waarvoor EDF een met een onteigeningspremie vergelijkbaar recht heeft moeten betalen) en de financieringsvoorwaarden voor het onderhoud en de ontwikkeling van het RAG ten laste van EDF.
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
de Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in die van Électricité de France (EDF);
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
(86) Tabel 5 laat zien dat EDF al toegang heeft tot verschillende markten in de Gemeenschap.
They' re preowned.SoEurLex-2 EurLex-2
Van de voor deze laatsten toegankelijke vraag vormen de installaties voor kernenergie van EDF een significant deel en het is dus cruciaal dat de versterkte band tussen EDF en de Areva-groep de toegang van Urenco tot EDF niet vermindert.
So you saw nothing, did nothing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.