EHBO'er oor Engels

EHBO'er

voorbeelde

Een EHBO'er van het ziekenhuis bevestigde m'n grootste angst.
A paramedic from the nearest hospital is shipped out to confirm my worst fears.

Hier moeten we vooral aandacht aan hepatitis B besteden, in het bijzonder bij personen die van beroepswege een hoger risico hebben om besmet te raken met hepatitisvirussen, dus personeel in de gezondheidszorg, in de verpleging en EHBO'ers.
I believe we must focus on hepatitis B and especially on those people who run a high occupational risk of infection by hepatitis viruses, in other words medics, paramedics, carers and first aiders.

De informatie over eerste hulp moet kort en gemakkelijk te begrijpen zijn voor het slachtoffer, omstanders en EHBO'ers.
The information on first aid must be brief and easy to understand by the victim, bystanders and first aiders.

Voor de verandering hadden er te veel EHBO'ers op de oproep gereageerd, onder wie Toby.
For a change, too many EMTs had responded, among them Toby.

De informatie over eerste hulp moet kort zijn en gemakkelijk te begrijpen voor het slachtoffer, omstanders en EHBO'ers.
The information on first aid shall be brief and easy to understand by the victim, bystanders and first-aiders.

De informatie over eerste hulp moet kort en gemakkelijk te begrijpen zijn voor het slachtoffer, omstanders en EHBO'ers.
The information on first aid shall be brief and easy to understand by the victim, bystanders and first-aiders.

De informatie over eerste hulp moet kort en gemakkelijk te begrijpen zijn voor het slachtoffer, omstanders en EHBO'ers
The information on first aid shall be brief and easy to understand by the victim, bystanders and first-aiders

De informatie over eerste hulp moet kort en gemakkelijk te begrijpen zijn voor het slachtoffer, omstanders en EHBO'ers.
The information on first aid must be brief and easy to understand by the victim, bystanders and first-aiders.

'Vreemde heren' had hij gezegd van haar cartoons van Sir Wilfred Thumper en die EHBO'er.
Peculiar looking chaps, he had said about her cartoons of Sir Wilfred Thumper and the St.

Ik ben ook EHBO'er, maar ik steek mijn handen niet in iemands ondergoed.
I've taken first aid, too, but I don't stick my hands in people's underwear.

Misschien zijn de EHBO'ers er al geweest.
Um, maybe the paramedics already came.

Een EHBO'er, hè?
An EMT, huh?

De informatie over eerstehulp moet kort en gemakkelijk te begrijpen zijn voor het slachtoffer, omstanders en EHBO'ers .
The information on first aid must be brief and easy to understand by the victim, bystanders and first-aiders.

Internationaal was Baghdad alleen bereikbaar door de chartervluchten van medicijnvluchten, EHBO'ers en regeringsmedewerkers.
Internationally, Baghdad was able to receive occasional charter flights carrying medicine, aid workers, and government officials.

Griekenland zal een team van zes personen naar de getroffen landen sturen - vier artsen, een verpleegkundige en een EHBO'er.
Greece will send a team of six medical personnel - four doctors, a nurse and a paramedic - to the affected countries.

Als EHBO'er bij Broeder de Vries ben je verantwoordelijk voor de eerste hulp verlening tijdens diverse soorten evenementen.
As a first aid officer with broeder de Vries you are responsible for first aid during all sorts of events.

- De oranje zijde verstrekt informatie voor de EHBO'er en/of het ambulancepersoneel ter plaatse van het ongeval.
- The orange side contains information for first aid workers and/or ambulance personnel at the scene of the accident.

Een EHBO'er is in juli en augustus op alle dagen en in juni en september in het weekend aanwezig.
Lifeguard in July and August every day of the week and in June and September only at weekends.

Bovendien moeten er gekwalificeerde EHBO'ers worden benoemd en moet er, afhankelijk van de grootte van het bedrijf, gezondheidspersoneel aanwezig zijn.
Trained first-aiders are also to be appointed and, depending on the size of the company, medical staff are to held on standby.

Wij bieden voor ons personeel een EHBO-opleiding die gericht is op Compaxo, mede hierdoor hebben wij voldoende EHBO'ers op de werkvloer om de veiligheid te vergroten.
We offer our personnel first aid training which is focused on Compaxo, and this is part of the reason we have enough first aiders on the shop floor in order to increase safety.