Eadweard Muybridge oor Engels

Eadweard Muybridge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eadweard Muybridge

naamwoord

Ten slotte begon in 1872 Eadweard Muybridge met fotografische proeven waardoor de kwestie later beslecht werd.
Finally, in 1872, Eadweard Muybridge began photographic experiments that later settled the issue.

voorbeelde

Studies van dit type zijn te vinden in het werk van Eadweard Muybridge.
Studies of this type can be found in the work of Eadweard Muybridge.

In 1878 liet Eadweard Muybridge de kracht van fotografie zien door beweging te vangen in een foto.
In 1878, Eadweard Muybridge demonstrated the power of photography to capture motion.

Ten slotte begon in 1872 Eadweard Muybridge met fotografische proeven waardoor de kwestie later beslecht werd.
Finally, in 1872, Eadweard Muybridge began photographic experiments that later settled the issue.

Solnit kreeg bekendheid door haar boek River of Shadows: Eadweard Muybridge and the Technological Wild West over de Amerikaanse fotograaf Eadweard Muybridge.
River of shadows : Eadweard Muybridge and the technological wild west.

Eadweard Muybridge gaf tijdens de tentoonstelling een aantal lezingen over dieren in de Zoopraxographical Hall, welke speciaal voor dit doel was gebouwd.
Eadweard Muybridge gave a series of lectures on the Science of Animal Locomotion in the Zoopraxographical Hall, built specially for that purpose on Midway Plaisance.

1878 - Leland Stanford huurt Brits fotograaf Eadweard Muybridge in om de eerste foto van een galopperend paard te maken, die alle vier voeten van de grond heeft.
1878 – Railroad tycoon Leland Stanford hired British photographer Eadweard Muybridge to settle the questions of whether a galloping horse ever had all four of its feet off the ground.

Het resultaat verwijst naar de bewegingsstudies van paarden en mensen van Eadweard Muybridge uit 1872.
The result relates to Eadweard Muybridges movement studies of horses and human figures in 1872.

Eadweard Muybridge: Lopende vrouw met een hengel (detail).
Eadweard Muybridge: Woman walking with fishing pole (detail)

Eadweard Muybridge is een belangrijke voorloper van de moderne fotografie.
Eadweard Muybridge is a major forerunner of modern photography.

Deze titel bevat een verwijzing naar Eadweard Muybridge, in wiens werk Brasser de analyse, systematiek en bezetenheid herkent.
This title was chosen in reference to Eadweard Muybridge, in whose work Brasser recognises the same analysis, systematic approach, and obsession.

Als eerbetoon aan Eadweard Muybridge willen we dat je zijn baanbrekende foto-experimenten imiteert en een reeks foto's laat zien die een bewegend onderwerp vastleggen.
Paying homage to Eadweard Muybridge, we want you to imitate his groundbreaking photo experiments and showcase a sequence of photographs that capture a moving subject.

Met betrekking tot de fotoreeksen is vaak gewezen op het baanbrekend werk van Eadweard Muybridge, die als eerste de beweging van een dravend paard in fotosequenties vastlegde.
Where photo sequences are concerned, reference is often made to the groundbreaking work of Eadweard Muybridge—the first to capture the movement of a trotting horse in photographic sequences.

Zoals bekend heeft Eadweard Muybridge als eerste de galop van paarden gefotografeerd, en andere bewegingen van mensen en dieren die hij in 1887 bundelde in een omvangrijke collectie fotosequenties die hij 'Animal Locomotion' noemde.
As we know, Eadweard Muybridge was the first to photograph a running horse and other movements of animals and humans, which he brought together in 1887 in a large volume of photo-sequences entitled "Animal Locomotion."

Als uitgangspunt voor Paralytic Child Walking on All Fours gebruikt hij een foto van de Engelse fotograaf Eadweard Muybridge (1830 -1904) afkomstig uit een van de reeksen waarin hij de beweging van mens en dier heeft vastgelegd.
Paralytic Child Walking on All Fours is based on a photograph by the English photographer Eadweard Muybridge (1830-1904), one of a series in which he recorded the movements of humans and animals.

In 1878 maakte Eadweard Muybridge zijn "Horse in motion", meerdere foto's op hetzelfde papier, om een einde te maken aan de lang aanslepende discussie of een paard in galop op zeker moment met alle vier zijn hoeven tegelijk van de grond komt, wat inderdaad het geval is.
In 1878 Eadweard Muybridge made his "Horse in motion", several photos on the same paper, to make an end at the discussion if a galloping horse was or was not totally separated form the ground at a certain moment; the answer was yes.

Terwijl zijn eerste film, Eadweard Muybridge, Zoopraxographer (1975), een eerbetoon was aan de man die niet enkel de eerste was om beweging in beelden te vatten, maar deze beelden ook in beweging te brengen, rehabiliteerde Red Hollywood (1996, met Noël Burch als coregisseur en Billy Woodberry die de commentaarstem voor zijn rekening neemt) de slachtoffers van de Hollywood Blacklist doorheen een onderzoek naar hoe ze hun wereldbeschouwingen vorm gaven.
While his first feature film, Eadweard Muybridge, Zoopraxographer (1975), paid tribute to a man who was the first not only to capture motion in pictures but also to put these pictures in motion, Red Hollywood (1996, with Noël Burch, narrated by Billy Woodberry) gave the victims of the Hollywood Blacklist their due by investigating how they were able to give form to their world views.