EADI oor Engels

EADI

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

EADI

waarbij EADi de som is van de waarde van alle vorderingen op de ide debiteur.
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

voorbeelde

waarbij EADi de som is van de waarde van alle vorderingen op de ide debiteur.
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

(4) Het effectieve aantal blootstellingen (N) wordt als volgt berekend: waarbij EADi de met het i-de instrument in de pool verbonden blootstelling bij wanbetaling vertegenwoordigt.
(4) The effective number of exposures (N) shall be calculated as follows: where EADi represents the exposure-at-default associated with the ith instrument in the pool.

EADi = de blootstellingswaarde van de CTP met betrekking tot clearinglid i, met inbegrip van de eigen transacties van het clearinglid met de CTP, de transacties van de cliënt die door het clearinglid worden gegarandeerd, en alle waarden van de zekerheden, met inbegrip van de voorgefinancierde bijdrage in het wanbetalingsfonds van het clearinglid, die door de CTP tegenover die transacties worden aangehouden, met betrekking tot de waardering aan het einde van de wettelijke rapportagedatum vooraleer de marge die gestort wordt bij de laatste margestorting van die dag, wordt uitgewisseld;
EADi = the exposure amount of the CCP to clearing member i, including the clearing member’s own transactions with the CCP, the client transactions guaranteed by the clearing member, and all values of collateral held by the CCP, including the clearing member's pre-funded default fund contribution, against those transactions, relating to the valuation at the end of the regulatory reporting date before the margin called on the final margin call of that day is exchanged;

Er dient overigens op gewezen te worden dat in september 2005 de Europese Vereniging voor Ontwikkelingsonderzoek (European Association of Development Research — EADI) speciaal over dit thema — de verhouding tussen militaire stabiliteit en ontwikkelingshulp — een conferentie organiseert.
Furthermore, it is worth mentioning that the European Association of Development Research and Training Institutes (EADI) will be holding a special conference on this subject — the relationship between military stability and development aid — in September 2005.

waarbij EADi de som is van de waarde van alle vorderingen op de ide debiteur
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor

indien een clearinglid clearingdiensten voor cliënten aanbiedt, en de transacties en de zekerheden van de cliënten van het clearinglid worden aangehouden op subrekeningen die gescheiden zijn van de subrekeningen voor de activiteiten voor eigen rekening van het clearinglid, voeren de CTP's de berekening van EADi uit voor elke subrekening afzonderlijk en berekenen zij de totale EADi van het clearinglid als de som van de EAD's van de subrekeningen van de cliënten en de EAD van de subrekening voor de activiteiten voor eigen rekening van het clearinglid;
where a clearing member provides client clearing services, and the transactions and collateral of the clearing member's clients are held in sub-accounts which are separate from those of the clearing member's proprietary business, CCPs shall carry out the calculation of EADi for each sub-account separately and shall calculate the clearing member's total EADi as the sum of the EADs of the clients' sub-accounts and the EAD of the clearing member's proprietary business sub-account;

waarbij EADi de met de ide blootstelling in de pool verbonden waarde van blootstelling vertegenwoordigt.
where EADi represents the exposure value associated with the ith exposure in the pool.

waarbij EADi de som is van de waarde van alle blootstellingen met betrekking tot de i-de debiteur.
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

Het effectieve aantal vorderingen wordt als volgt berekend: waarbij EADi de som is van de waarde van alle vorderingen op de ide debiteur.
The effective number of exposures is calculated as: where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

Het effectieve aantal uitzettingen wordt als volgt berekend: waarbij EADi de som is van de waarde van alle uitzettingen op de i-de debiteur.
The effective number of exposures is calculated as: where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

EADi = de blootstellingswaarde,
EADi = the exposure value;

waarbij EADi de som is van de waarde van alle uitzettingen op de i-de debiteur.
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.

g) indien een clearinglid clearingdiensten voor cliënten aanbiedt, en de transacties en de zekerheden van de cliënten van het clearinglid worden aangehouden op subrekeningen die gescheiden zijn van de subrekeningen voor de activiteiten voor eigen rekening van het clearinglid, voeren de CTP's de berekening van EADi uit voor elke subrekening afzonderlijk en berekenen zij de totale EADi van het clearinglid als de som van de EAD's van de subrekeningen van de cliënten en de EAD van de subrekening voor de activiteiten voor eigen rekening van het clearinglid;
(g) where a clearing member provides client clearing services, and the transactions and collateral of the clearing member's clients are held in sub-accounts which are separate from those of the clearing member’s proprietary business, CCPs shall carry out the calculation of EADi for each sub-account separately and shall calculate the clearing member's total EADi as the sum of the EADs of the clients' sub-accounts and the EAD of the clearing member's proprietary business sub-account;