Eclogiet oor Engels

Eclogiet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

eclogite

naamwoord

metamorphic rocks

voorbeelde

De noordelijke paragneiszone bevat lenzen van allerlei lithologieën, zoals kalkschist, amfiboliet, eclogiet, peridotiet (meestal geserpentiniseerd) en gabbro.
The northern paragneiss zone contains lenses of various lithologies, such as calcareous schists, amphibolite, eclogite, peridotite (mostly thoroughly serpentinized) and gabbro.

Veel diamanten in eclogiet xenolieten hebben een ander 13C:12C isotopen ratio en een hogere concentratie stikstof dan diamanten uit harzburgiet xenolieten.
Many diamonds from eclogite xenoliths have a 13C:12C isotope ratio different from that typical of diamonds from peridotite xenoliths.

De geologische structuur van het geografisch gebied bestaat voornamelijk uit metamorfe gesteenten, voornamelijk micaschisten en gneis, alsmede grote aders van basisgesteenten, amphibolieten, eclogieten en prasinieten.
The area’s geological structure is principally composed of metamorphic rocks, mainly misaschists and gneiss, as well as broad bands of basic rocks, amphibolites, eclogites and prasinites.

In het precambrium en het primaire tijdperk heeft de gebergtevorming geleid tot het ontstaan van plutonische gesteenten (graniet, gabbro) en metamorfe gesteenten (gneis, glimmerlei, eclogiet, amfiboliet).
In the Precambrian and Paleozoic eras, orogenesis led to the formation of plutonic rock (granite, gabbro) and metamorphic rock (gneiss, mica schist, eclogite, amphibolite).

De ondergrond van het gebied bestaat uit oude en complexe geologische structuren, met afwisselend plutonische formaties (graniet, gabbro) en metamorfe gesteenten (gneis, glimmerschist, amfiboliet, eclogiet), soms bedekt met zand-grindafzettingen uit het tertiair.
The area sits on an ancient and complex geological base of plutonic formations (granite, gabbro) mixed with metamorphic rocks (gneiss, misaschists, amphibolites, eclogites), sometimes covered by sandy and gravelly sediments from the tertiary period.

De mantelgesteenten peridotiet en eclogiet, bevatten meestal een variant van pyroop.
The garnets from mantle-derived rocks, peridotites, and eclogites commonly contain a pyrope variety.

Een eclogiet kan compleet omzetten naar een amfiboliet of een granuliet tijdens de exhumatie.
Eclogite may completely retrogress to amphibolite or granulite during exhumation.

En het spectaculaire eraan is de steensoort, eclogiet: dit gesteente komt in de Steiermark alleen hier voor.
The most spectacular thing is the rock: eclogite. This is the only place this rock is found in Styria.

Zowel petrologisch als seismologisch onderzoek wijst uit dat niet eclogiet (mafische samenstelling), maar peridotiet (ultramafische samenstelling) het dominante gesteente is in de bovenmantel.
Eclogite and basalt petrogenesis[edit] Peridotite is the dominant rock type of the upper mantle, not eclogite, as established by seismic and petrologic evidence.

Om nog meer eclogiet te vinden moet men dan al naar een andere continent gaan; ofwel naar Azië ofwel naar Amerika.
To find more eclogite, you have to visit another continent; either Asia or America.