El Paso oor Engels

El Paso

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

El Paso

naamwoord

El Paso (Texas)

El Paso, Texas

Ik zal je zo hard raken dat ze je in El Paso zullen arresteren voor overdreven snelheid.
I'll hit you so hard, they'll arrest you in El Paso for speeding.

Soortgelyke frases

El Paso County
El Paso County

El Paso de Robles
Paso Robles

voorbeelde

Het verhaal ging dat ze een vrouw in El Paso had vermoord en haar identiteit had aangenomen.
Rumors were she had killed a woman in El Paso and assumed her identity.

El Paso politie met huiszoekingsbevel.
El Paso PD, search warrant.

Achttien Op de terugweg naar El Paso zat ik op de achterbank.
Eighteen ON THE DRIVE BACK TO EL PASO FROM TUCSON, I SAT in the backseat.

En ik hoorde net dat ze El Paso en San Antonio hebben aangevallen.
And I just heard they hit El Paso and San Antonio.

Ik woon niet meer in El Paso, ik woon weer in New York.
I do not live in El Paso, I live in New York again.

Geen buiten zoals in El Paso.
And no lumps like that time I told you about down in El Paso.

Banks sloeg het gratis pakje taco’s van Old El Paso af, dat hem bij de krant werd aangeboden.
Banks refused the free packet of Old El Paso Taco Shells he was offered with his newspaper.

‘Inspecteur Tragg,’ zei hij, ‘dit is de dame die u in El Paso niet hebt ontmoet.
“Lieutenant Tragg,” he said, “this is the woman you didn”t meet in El Paso.

Hij zette Jiménez af in El Paso.
He dropped Jiménez off in El Paso.

Ongehuwd, woont in El Paso.
She's unmarried, lives in El Paso.

Mason zei: ‘Inspecteur Tragg van de politie van Los Angeles is hier in El Paso.
Mason said, “Lieutenant Tragg of the Los Angeles Police force is here in El Paso.

Je weet dat ik terug moet naar El Paso.
You know, I have to get back to El Paso.

Daarom had Jack in El Paso zo verbaasd opgekeken van zijn opmerking.
That was why his comment in El Paso had surprised Jack.

Jij en Mateo kunnen ons ontmoeten in El Paso.’
You and Mateo can meet us in El Paso.”

El Paso, Houston, en nog wat kleine dorpjes.
El Paso, Houston, a couple of smaller towns.

El Paso, we komen eraan.
El Paso, here we come.

Ze had een ticket voor een vlucht naar El Paso, Texas, via Tucson, Arizona.’
Her ticket was on a flight to El Paso, Texas, via Tucson, Arizona.""

'Ik heb een fles, ijs en een draagbare radio waarop ik El Paso kan krijgen . . .'
“I’ve got a bottle, some ice, and a portable radio which picks up El Paso—”

‘De El Paso Times vroeg om een commentaar voor de ochtendkrant,’ zei Bert.
“El Paso Times wanted a quote for the morning paper,” explained Bert.

Deze twee mannen moesten door het Intelligence Centre in El Paso gescreend worden.
These two should be run through the Intelligence Center in El Paso.

Meestal vervoert hij 50000 in goud van Emmett naar de trein in El Paso.
Takes an average of 50,000 in gold from Emmett to the station in El Paso.

Hij werd meegenomen naar de gevangenis van El Paso om de volgende dag te worden verhoord.
He was taken to the El Paso county jail until a bond hearing the next day.

Eind november 2013 ontving ik een dringend tekstbericht van Brady in El Paso.
IN LATE NOVEMBER 2013, I received an urgent text from Brady in El Paso.

Dicht bij El Paso ligt Santa Cruz
Not far from El Paso there' s a little town, Santa Cruz

De burgemeester van Juárez woont tegenwoordig in El Paso – vanwege de veiligheid.
The mayor lives in El Paso now, for safety.