Ervin László oor Engels

Ervin László

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ervin László

voorbeelde

Je hebt het over het " akashic field " ( van Ervin László )
you're talking about the akashic field.

Het informatieveld zoals hierboven omschreven wordt door emeritus professor Ervin Laszlo het A-veld genoemd.
The information field described above is termed the A-field by Professor Emeritus Ervin Laszlo.

Universeel evenwicht In zijn boek ‘Kosmische visie’ brengt Ervin Laszlo een interessant punt in de discussie naar voren.
Universal balance In his book the ‘Cosmic vision’, Ervin Laszlo brings an interesting point into the discussion.

Dit instituut werkt samen met The Global Shift Universiteit van Ervin Laszlo.
This Institute works in cooperation with The Global Shift University of Ervin Laszlo.

In zijn boek ‘Kosmische visie’ brengt Ervin Laszlo een interessant punt in de discussie naar voren.
In his book the ‘Cosmic vision’, Ervin Laszlo brings an interesting point into the discussion.

Het torsieveld, wat Ervin Laszlo het A-veld noemt en Rupert Sheldrake het morfogenetische veld, zou wel eens de werkelijke drager kunnen zijn van DNA-informatie.
The torsion field, what Ervin Laszlo’s has coined the A-field and Rupert Sheldrake the morphogenetic field, may be the true carrier of DNA information.

Als onderdeel van deze activiteit werden we uitgenodigd om deel te nemen aan het World Wisdom Council (WWC), geleid door Professor Ervin Laszlo, die in 2004 en 2005 genomineerd werd voor de Nobel Prijs.
As part of this activity, we have been invited to join the World Wisdom Council (WWC), headed by Prof. Ervin Laszlo, who was nominated for the Nobel Prize in 2004 and 2005.

Net als Jiddu Krishnamurti, Rudolf Steiner en Ervin László zegt ook hij steeds weer dat er een nieuwe wijze van denken nodig is om de huidige maatschappelijke, ecologische en financieel-economische problemen het hoofd te bieden.
Like Jiddu Krishnamurti, Rudolf Steiner, Ervin László, Fritjof Capra and others, he keeps reiterating that a new way of thinking is required to combat the current worldwide sociological, ecological, financial and economic problems.

UITVERKOCHT - Vanuit een nieuw wetenschappelijk paradigma van een spiritualiteit die op ervaring is gebaseerd, verkennen Ervin Laszlo en Anthony Peake hoe het bewustzijn voortdurend aanwezig is in de kosmos en kan bestaan zonder verbinding met een levend organisme.
Based on a new scientific paradigm in sync with experience-based spirituality, Ervin Laszlo and Anthony Peake explore how consciousness is continually present in the cosmos and can exist without connection to a living organism.

En de diverse wetenschappelijke veldtheorieën (van o.a. Rupert Sheldrake en Ervin Laszlo), die steeds meer ‘terrein’ winnen in onze tijd, dragen er ook aan bij dat de buitenwereld weer wordt tot onze binnenwereld – een wereld waarvoor we willen zorgen.
And the various scientific field theories (for instance,.by Rupert Sheldrake and Ervin Laszlo), which are increasingly gaining ground in our time, also contribute a lot to turning the outer world into an inner world once again – a world we want to care for.

Welnu, de oprichter van de Club van Rome, Ervin Laszlo, samen met de populaire New Age auteur, en een student van Jiddu Krishnamurti, Deepak Chopra samen met globalist Michail Gorbatsjov, hebben allemaal samen een boek geschreven getiteld World “Shift 2012”.
Well, founder of the Club of Rome, Ervin Laszlo, along with popular New Age author, and student of Jiddu Krishnamurti, Deepak Chopra along and globalist Mikhail Gorbachev, have all authored a book together entitled World Shift 2012.

In mijn tienerjaren las ik twee boeken, Je kunt de wereld veranderen van Ervin Laszlo en Luna's erfenis van Julia Butterfly Hill, die samen de inspiratiebron vormden om me met hart en ziel in te gaan zetten voor de wereld.
In my teens I read two books that were the inspiration to commit myself passionately to sustainability on our planet; You Can Change the World by Ervin Laszlo and The Legacy of Luna by Julia Butterfly Hill.

Laat ik met nog één voorbeeld eindigen, dat als voetnoot vermeld wordt op pagina 18 van het boek “Kwantumshift in het Wereldbrein” van Ervin Laszlo: * In Boeddhisme 3.0 (Panta Rhei, Katwijk 2009) schrijft Ethan Nichtern: ‘Begin 2007 telde de wereld 700 miljardairs.
Let me end with just one other example, that is mentioned as a footnote on page 18 of the book “Quantum Shift in the Global Brain” by Ervin Laszlo: * In Boeddhisme 3.0 (Panta Rhei, Katwijk 2009) Ethan Nichtern writes: ‘At the start of 2007 the world numbered 700 billionaires.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "The Chaos Point" Van Laszlo, Ervin volledig worden vermeld.
Available rare books, used books and second hand books of the title "The Chaos Point" from Laszlo, Ervin are completely listed.