Euclides oor Engels

Euclides

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Euclid

eienaam

Ik heb het parallellenpostulaat van Euclides op het oppervlak gestikt.
I've stitched Euclid's parallel postulate on to the surface.

Soortgelyke frases

Elementen van Euclides
Euclid's Elements

postulaten van euclides
Euclidean geometry

Euclides van Megara
Euclid of Megara

euclides van alexandrië
euclid

Euclides van Alexandrië
Euclid

voorbeelde

Je zult ook Latijn kunnen lezen als een Romein en Euclides begrijpen als een Griek.’
You will also read Latin like a Roman and understand Euclid like a Greek.”

Hij was een groot fan van de " Elementen van Euclides "
But he was a huge fan of " Euclid's Elements ".

hoofdstuk 43 Toen Euclides Edson tussen de twee politiemannen in zag staan, kneep hij zijn ogen toe.
Chapter Forty-three WHEN EUCLIDES SAW EDSON standing between the two cops, his eyes started to narrow.

Euclides.
Euclid.

Heath vertaalde werken van Euclides van Alexandrië, Apollonius van Perga, Aristarchus van Samos en Archimedes van Syracuse in de Engels.
Heath translated works of Euclid of Alexandria, Apollonius of Perga, Aristarchus of Samos, and Archimedes of Syracuse into English.

Nog geen zes uur later vertrok Olmy uit Euclides, een van de drie passagiers in een pendelschip naar de Distelpluis.
Olmy departed from Axis Euclid within six hours, one of three passengers in a shuttle to Thistledown.

Noch Euclides, noch Newton, noch Einstein trokken de wetenschap zelve in twijfel door te vragen: wat is wetenschap?
Neither Euclid, nor Newton, nor Einstein questioned science herself by asking: what is science?

Scheepvaart over de Paranapanema komt voor in het lage gedeelte tot aan de haven van Euclides da Cunha, afdalend van de Coroa do Frade, over een lengte van ongeveer 70 km.
Navigation of the Paranapanema River is practical along the lower course up to the port of Euclides da Cunha, down the chute of the Coroa do Frade, with a length of about 70 km, counting from the mouth into the Paraná river.

Er zijn # assen in Euclides geometrie
There are # axioms to euclid' s geometry

De pagina die uit de Elementen van Euclides is gesneden.'
The same page that was sliced out of Euclid’s Elements.”

In de 19e eeuw realiseerde men zich dat Euclides' tien axioma's en gemeenschappelijke begrippen niet volstaan om alle bewijzen die in de Elementen voorkomen ook daadwerkelijk te bewijzen.
In the 19th century, it was also realized that Euclid's ten axioms and common notions do not suffice to prove all of the theorems stated in the Elements.

Het allereerste meetkundig bewijs in de Elementen, dat in de figuur rechts van deze tekst wordt getoond, is dat een lijnstuk deel uitmaakt van een gelijkzijdige driehoek; Euclides construeert deze driehoek op de gebruikelijke wijze, door het tekenen van cirkel rondom beide eindpunten (van het lijnstuk) en neemt het snijpunt als het derde hoekpunt.
The very first geometric proof in the Elements, shown in the figure above, is that any line segment is part of a triangle; Euclid constructs this in the usual way, by drawing circles around both endpoints and taking their intersection as the third vertex.

Tapi was hun zoon, geschapen uit hun vermengde Mysteries in het stadsgeheugen van Euclides.
Tapi was their son, created from their mixed mysteries in Euclid's city memory.

Euclides en de algemene relativiteitstheorie.
Euclid and general relativity.

Euclides, laat deze mensen uit.’
Euclides, show these people out.”

Sommige absolute waarheden, zelfs in de geometrie van Euclides, bleken relatief te zijn.
Certain absolute truths, even some in Euclid’s geometry, had turned out to be relative.

Er stond in dat Euclides een opleiding als sluipschutter had gevolgd toen hij in het leger zat.
It revealed that Euclides, during his military service, had been trained as a sniper.

Gauss zijn studievriend Farkas Bolyai, met wie Gauss als student "broederschap onder de banier van de waarheid" had gezworen, probeerde vele jaren tevergeefs om het parallellenpostulaat van Euclides uit de andere axioma's van de meetkunde te bewijzen.
His friend Farkas Wolfgang Bolyai with whom Gauss had sworn "brotherhood and the banner of truth" as a student, had tried in vain for many years to prove the parallel postulate from Euclid's other axioms of geometry.

Ze verwierpen Euclides, wiens perspectivische principes al eeuwenlang als maatstaf voor iedere schilder golden.
They rejected Euclides, whose principles of perspective had for centuries been every artist’s touchstone.

Er is dus een rechtstreeks verband tussen vrouwelijk handwerk, Euclides en de algemene relativiteitstheorie.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.

Omdat hijzelf de spirituele achterkleinzoon van Euclides was, was zijn vertrouwen hierin ongeschonden.
Being himself Euclid's spiritual great-grandson, his trust in this was complete.

Euclides heeft geen motief, tenzij we kunnen bewijzen dat Gaspar een motief had, en dat kunnen we niet.
Euclides doesn’t have a motive unless we can prove that Gaspar had a motive, and we can’t.

‘Bedankt, maar ik doelde op de werken van Euclides.’
"""Thank you; but I meant with Euclid."""

Hij nam plaats op een bank bij de grote granieten plaat Waarop Euclides stond.
He settled down on a bench near the big granite slab that said EUCLID.

Hij is bekend omdat hij de allereerste vertaling van De Elementen van Euclides van het Grieks naar het Arabisch maakte.
He was the first author who translated Euclid's Elements from Greek into Arabic.