Europees Monetair Stelsel oor Engels

Europees Monetair Stelsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

European Monetary System

naamwoord

An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank.(Source: ODE)

Deze bijstand omvat de informele gedachtenwisseling over de beginselen en de werking van het Europees Monetair Stelsel.
This will include informal exchange of views concerning the principles and the functioning of the European Monetary System.

EMS

naamwoord

An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank.(Source: ODE)

Deze verplichting geldt tot en met 31 december 1984, tenzij de inwerkingtreding van de definitieve fase van het Europees Monetair Stelsel vóór die datum plaatsvindt.".
This obligation shall apply until 31 December 1984, unless the definitve phase of the EMS is set up before this date.'

voorbeelde

- toe te zien op de werking van het Europees Monetair Stelsel;
- monitor the functioning of the European Monetary System,

Deze bijstand omvat de informele gedachtenwisseling over de beginselen en de werking van het Europees Monetair Stelsel.
This will include informal exchange of views concerning the principles and the functioning of the European Monetary System.

i) in het derde streepje wordt "Europees Monetair Stelsel" vervangen door "wisselkoersmechanisme";
(i) in the third indent, the words "European Monetary System" shall be replaced by "exchange-rate mechanism";

- toe te zien op de werking van het Europees Monetair Stelsel;
- monitor the functioning of the European Monetary System;

in het derde streepje wordt „Europees Monetair Stelsel” vervangen door „wisselkoersmechanisme”;
in the third indent, the words ‘European Monetary System’ shall be replaced by ‘exchange-rate mechanism’;

- toe te zien op de werking van het Europees Monetair Stelsel (EMS);
- monitor the functioning of the European Monetary System (EMS);

met betrekking tot het Europees monetair stelsel
relating to the European monetary system

toe te zien op de werking van het Europees Monetair Stelsel
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States, with the aim of ensuring price stability

toe te zien op de werking van het Europees Monetair Stelsel (EMS
monitor the functioning of the European Monetary System (EMS

tot intrekking van Verordening (EEG) nr. #/# en Verordening (EEG) nr. #/# met betrekking tot het Europees Monetair Stelsel
repealing Regulations (EEC) No #/# and (EEC) No #/# concerning the European Monetary System

Het Europees Monetair Stelsel
The European monetary system

- het WKM II het huidige Europees Monetair Stelsel zal vervangen;
- ERM II will replace the present European Monetary System;

Het Europees Monetair Stelsel heeft positief tot deze resultaten bijgedragen .
THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM HAS CONTRIBUTED POSITIVELY TO THESE ACHIEVEMENTS .

De implicaties van het beoogde Europese Monetaire Stelsel voor het economisch beleid kunnen in algemene trekken worden aangegeven .
THE ECONOMIC POLICY IMPLICATIONS OF THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM ENVISAGED CAN BE INDICATED IN BROAD TERMS .

Advies inzake de intrekking van achterhaalde wetgeving betreffende het Europees Monetair Stelsel
Opinion on the repeal of obsolete legislation concerning the European Monetary System

toe te zien op de werking van het Europees Monetair Stelsel;
monitor the functioning of the European Monetary System,

1979: Europees Monetair Stelsel opgericht; eerste rechtstreekse verkiezingen voor het Europees Parlement gehouden
1979: European Monetary System established; first direct elections to the European Parliament held