Europees merk oor Engels

Europees merk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

European trademark

voorbeelde

(1) in de titel wordt “Gemeenschapsmerk” vervangen door “Europees merk”;
(1) In the title, 'Community trade mark' is replaced by 'European trade mark';

(a) het verzoek om vervallen- of nietigverklaring van een Europees merk,
(a) an application for the revocation or declaration of invalidity of a European trade mark,

i) Ö Europese merken Õ Gemeenschapsmerken;
(i) Ö European Õ Community trade marks;

het verzoek om vervallen- of nietigverklaring van een Europees merk EU-merk,
an application for the revocation or declaration of invalidity of a European Union trade mark,

Beperking van de aan het Europees merk EU-merk verbonden rechtsgevolgen
Limitation of the effects of a European Union trade mark

24) Volgens L’Oréal was deze activiteit een inbreuk op haar Europese merken.
(24) L’Oréal argued that this activity amounted to an infringement of its European trade marks.

“Het verzoek om voorrang wordt samen met de aanvrage om het Europees merk EU-merk ingediend.”
'The priority claim shall be filed together with the European Union trade mark application.'

Gedelegeerde handelingen aanvaardbaar. c) de procedure inzake de afsplitsing van een Europees merk als bedoeld in artikel 49."
Delegated acts acceptable. (c) the procedure governing the division of a European trade mark provided for in Article 49.'

Europese merken;
European trade marks;

Betreft: Een Europees merk voor plattelandstoerisme
Subject: A European label for rural tourism

inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Europees merk EU-merk;
registration of a license or another right in respect of an application for a European Union trade mark;

inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een Europees merk EU-merk;
registration of a license or another right in respect of a European Union trade mark;

(e) wijziging van een ingeschreven Europees merk;
(e) alteration of a registered European trade mark;

het verzoek om afsplitsing van een Europees merk EU-merk als bedoeld in artikel 18.”
a request for the assignment of a European Union trade mark as provided for in Article 18.'

“Artikel 12 Beperking van de aan het Europees merk verbonden rechtsgevolgen
'Article 12 Limitation of the effects of a European trade mark

Oekraïens modebedrijf gebruikt vrijhandelsovereenkomst als springplank naar toonaangevende Europese merken
Ukraine fashion company uses FTA as stepping stone to supply leading European brands

‘Een speciaal Europees merk,’ ging hij voort, ‘maar we hadden het net over mijn geliefde onderwerp, seks.
He continued, “We were talking about my favorite subject, sex.

De inschrijving van een Europees merk geeft de houder een uitsluitend recht.
The registration of a European trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights.

“Artikel 87 Register van Europese merken
'Article 87 Register of European trade marks

Er werd een notenhouten piano van een obscuur Oost-Europees merk aangeschaft, zodat ze zichzelf kon begeleiden.
A walnut piano of obscure East European make was acquired so that she could accompany herself.

De leden 1 en 2 zijn van toepassing wanneer het oudere merk een Europees merk is.
Paragraphs 1 and 2 shall apply where the earlier trade mark is a European trade mark.

Kan de Commissie alle informatie over de kwestie van het Europese merk van herkomst beschikbaar stellen?
provide full and comprehensive information on this issue as a whole?

· stroomlijning van de procedures voor het aanvragen en inschrijven van een Europees merk (zie deel 5.2);
· Streamlining procedures to apply for and register a European trade mark (see section 5.2);

Ik probeer alle Europese merken uit te testen voordat ik er uiteindelijk zelf een koop.’
I’m trying to sample all of Europe’s brands before I finally buy one myself.”

(30) De huidige regeling voor recherche naar Europese merken en nationale merken is niet betrouwbaar en niet efficiënt.
(30) The current regime of European trade mark and national searches is neither reliable nor efficient.