Eva Green oor Engels

Eva Green

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eva Green

voorbeelde

In maart 2017 werden Eva Green en Danny DeVito aan de cast toegevoegd.
In March 2017, Eva Green and Danny DeVito, recurring collaborators of Burton's, joined the cast.

Liever Eva Green, zei de agent van George.
Eva Green would be better, said George’s agent.

Eva Green zei dat ze zich onder de leiding van regisseur Bertolucci op haar gemak voelde, maar beschaamd was toen haar familie de film zag.
Green said that with Bertolucci's guidance she felt comfortable during the filming of the nude and sex scenes but was embarrassed when her family saw the film.

In de eerste aflevering van het derde seizoen van de televisieserie Penny Dreadful (2014 - 2016) bezoekt het hoofdpersonage Vanessa Ives (Eva Green) het museum nadat haar psychotherapeut haar aanraadde eens 'naar een bijzondere plek te gaan'.
In the first episode of the third season of the TV series Penny Dreadful (2014 - 2016), the main character Vanessa Ives (Eva Green) visited the museum when her psychotherapist told her to "go somewhere different".

‘Zo, Eva,’ vroeg mevrouw Green, ‘en waar komt jouw familie oorspronkelijk vandaan?’
‘So Eva,’ Mrs Green asked me, ‘where are your family from, originally?’

Hoe kwam het dat Eva een morele grens overschreed, hetgeen tot welke verdere zonde leidde?
With Eve, what caused a violation of a moral boundary, leading to what further error?

17 Toen Eva de morele grens had overschreden door op onrechtmatige wijze de verboden vrucht te begeren en te besluiten ervan te eten, overschreed zij al gauw ook de letterlijke grens.
17 Eve having violated the moral boundary in wrongfully desiring and deciding to eat the forbidden fruit, there quickly followed the violation of the literal boundary.

De tekst was te agressief, vond Eva, zo direct en op de grens van melodramatisch.
The text was too aggressive in Eva’s opinion, too stark and bordering on schmaltz.

Ik ben Eva Gabor én Eddie Albert uit Green Acres.’
I’m Eva Gabor and Eddie Albert in Green Acres.”

Eva overschreed de door God gestelde grens door van de verboden vrucht te eten
Eve violated the divinely set boundary by eating the forbidden fruit

Onverminderd de specifieke bepalingen die gelden krachtens de overeenkomsten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de EVA-Staten is dit protocol van toepassing op controles en formaliteiten bij het goederenvervoer over een grens tussen een EVA-Staat en de Gemeenschap, en tussen EVA-Staten onderling.
Without prejudice to the specific provisions in force under agreements concluded between the European Economic Community and EFTA States, this Protocol shall apply to inspections and formalities concerning the carriage of goods which have to cross a frontier between an EFTA State and the Community, as well as between the EFTA States.

Eva Green - 300: Groei van een Keizerrijk 4.9M views
Eva Green - 300: Rise of an Empire 4.9M Vues

Vesper (Eva Green) gebruikt een witte Sony Ericsson M600i mobiele telefoon in de James Bond film Casino Royale.
A Sony Ericsson M600i (in chrystal white color) mobile phone is used by Vesper (Eva Green) in the 2006 James Bond film Casino Royale.

Daarbij speelt Eva Green, de bekroonde actrice en ster uit Casino Royale en Penny Dreadful, een hoofdrol.
The campaign features Eva Green, award-winning actress and star of Casino Royale and Penny Dreadful.

Eva Green - 300: Groei van een Keizerrijk 4.9M views
Eva Green - 300: Rise of an Empire 4.9M views

Eigenwereld.nl - Nieuws: Eva Green over haar rol in Miss Peregrine's Home For Peculiar Children
Eva Green over haar rol in Miss Peregrine's Home For Peculiar Children

Eva green - 300: stijgen van een empire
Eva green - 300: rise of an empire