Familie en vrienden oor Engels

Familie en vrienden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Friends and Family

A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed.

Familie en vrienden smeekten me om de campagne te stoppen.
My friends and family urged me to quit this campaign.

voorbeelde

Mensen lijden, worden ziek en verliezen familie en vrienden in de dood.
And as individuals, we get sick, we suffer, we lose loved ones in death.

De bezoekjes van familie en vrienden zijn gestopt.
The visits from family and friends have stopped.

Morgen neemt hij het vliegtuig naar Californië om met de familie en vrienden van majoor Anderson te praten.’
He's even flying to California tomorrow to do the routine interviews with the family and friends of Major Anderson.""

Stel een team samen om onze Grayson Global familie en vrienden te bellen.
Now organize a team to start calling our Grayson Global family and friends.

Gedetailleerde sfeerbeschrijvingen van het ongeluk, interviews met familie en vrienden.
Colour pieces with details about the scene of the accident, interviews with friends and family.

‘Jouw familie en vrienden zijn niet de enigen die naar ons kijken.’
“your family and friends aren’t the only ones looking on.”

Maar de baan is hier, en mijn familie en vrienden zijn hier.
But the job is here, my family’s here.

‘U maakt het uw familie en vrienden niet erg gemakkelijk om u hier te komen opzoeken.
“It’s not easy for your friends or family to see you.

Hij hield van zijn familie en vrienden.
He loved his family and his friends.

Ik vond andere vormen van liefde om invulling aan mijn leven te geven – familie en vrienden.
I found other kinds of love to fill my life—family and friends.

120 jaar winterslaap ruimtereis betekent dat jij je familie en vrienden niet meer ziet.
120-year space hibernation means you'll never see your family or friends again.

Dit zou kosteneffectiever kunnen zijn en patiënten in staat stellen dicht bij hun familie en vrienden te blijven.
This could be more cost-efficient, and could enable patients to stay close to family and friends.

En dan heb je nog degenen die welbewust alle banden met familie en vrienden hebben verbroken.
Some of them are walkaways, who deliberately cut all ties with family and friends.

Ze was ontzettend onaardig geweest tegen een oude vrouw zonder familie en vrienden.
How awful she had been, to be so angry with an old woman with no family and no friends.

Mr Grossfield moet er patent uitzien voor familie en vrienden.
I want Mr Grossfield to look his best for his friends and relatives.

Hoe familie en vrienden kunnen helpen
How Family and Friends Can Help

Zijn familie en vrienden bekeken hem vol ontzag en vanaf die dag werd hij nooit meer helemaal vertrouwd.
He was regarded with awe by family and friends and never quite trusted from that day on.

Ook gaven we informeel getuigenis aan familie en vrienden.
We also witnessed informally to relatives and friends.

Zodra de laatste leerling de zaal had verlaten, stonden de familie en vrienden op.
As soon as the last graduate had left the auditorium, family and friends stood to leave.

Ik maakte het tot mijn opdracht om mijn familie en vrienden te vertellen hoeveel ik van hen hield.
I made it a point to reach out to my family and friends and acknowledge how much I loved them.

Familie en vrienden moesten van tevoren bellen om toestemming te vragen, wat een heel gedoe was.
For one thing, family and friends had to call ahead, set up an appointment and get clearance, which made it a hassle.

‘Om bij mijn familie en vrienden te zijn.
“Spending time with my family, and friends.

‘...het ergste was nog dat er zoveel mensen op Nancherrow waren... de hele familie, en vrienden.
‘...the worst was that there were so many people at Nancherrow...all the family, and friends.

De beste remedie was tijd en het vriendelijke gezelschap van familie en vrienden.
The best cure was time and the kindness of family and friends.

‘En je eigen familie en vrienden dan?’
“What about your own family and friends?”