Filipijnse keuken oor Engels

Filipijnse keuken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cuisine of the Philippines

voorbeelde

Cruz-Reyes wordt beschouwd als een pionier in het Filipijnse restaurantwezen en de Filipijnse keuken.
Cruz-Reyes is acknowledged as a pioneer in the Philippine food and restaurant industry.

De Filipijnse keuken is door de eeuwen heen onder invloed van verschillende culturen geëvolueerd.
Through the ages the Philippine cuisine has been influenced by many different cultures.

De Filipijnse keuken is samengesteld uit de keukens van 144 verschillende subculturen.
The Philippine cuisine is composed of the cuisines of 144 sub-groups.

Zie Filipijnse keuken voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
Cuisine Main article: Philippine cuisine

Groene, jonge, jackfruit wordt gebruikt in de Indonesische, Thaise en Filipijnse keuken voor o.a. salades en curries.
Green, young, jackfruit is used in Indonesian, Thai and Filipino cuisine for salads and curries.

La Groene, jonge, jackfruit wordt gebruikt in de Indonesische, Thaise en Filipijnse keuken voor o.a. salades en curries.
Green, young, jackfruit is used in Indonesian, Thai and Filipino cuisine for salads and curries.

Adobong manok, of Chicken Abodo, is een gerecht uit de Filipijnse keuken.
Adobong manok, or Chicken Abodo, is a popular Asian Filipino cuisine.

Met ons assortiment haalt u zo de Filipijnse keuken bij u thuis!
With our products you can bring the Filipino cuisine to your home!

Filipijnse keuken - Wikipedia
Filipino cuisine - Wikipedia

Filipijnse keuken - Wikipedia
Vietnamese cuisine - Wikipedia

Mijn doel is om, via deze site, de Filipijnse keuken naar Nederland te brengen.
My goal is to bring the Philippin kitchen to the Netherlands, by using this site.

De Chinese invloeden zijn terug te vinden in de Filipijnse keuken.
You can taste the Chinese impacts in the Philippine kitchen.

Zie Filipijnse keuken voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
Kamayan eating in Boodle Fight presentation Main article: Philippine cuisine

Geniet in Barrio Fiesta van de authentieke Filipijnse keuken, bekend om zijn kruiden en kleurrijke presentaties.
Enjoy authentic Filipino cuisine known for its spices and colourful presentation at Barrio Fiesta.

Filipijnse keuken - Wikipedia Filipijnse keuken
Portal:Filipino cuisine - Wikipedia

Aangezien het hier om de Filipijnse keuken gaat, is de enige overeenkomst met onze Hollandse versie eigenlijk alleen het woordje ‘snackbar’.
The only similarity with the Dutch snackbar is the word ‘snackbar’. But we won’t let that spoil anything.

Ortego’s Grill is hard op weg de Filipijnse favoriet te worden met hun moderne variant van de Kabayaanse (regionale Filipijnse) keuken.
Ortego’s Grill is fast becoming a Filipino favourite with their modern take on Kabayan (local Filipino) cuisine.

Hoewel er in de Filipijnse keuken zeker gebruikgemaakt wordt van specerijen zijn de gerechten niet zo heet als die van sommige buurlanden.
Filipino taste buds tend to favor robust flavors but the cuisine is not as spicy as those of its neighbors.

In Barrio Fiesta speelt de authentiek Filipijnse keuken de hoofdrol op een uitgebreide menukaart met onder andere knapperige pata (gefrituurde varkenspoot) en kare-kare (ossenstaartstoofpot).
At Barrio Fiesta, authentic Filipino cuisine takes centre stage on a lengthy menu that includes crispy pata (deep-fried pork leg) and kare-kare (oxtail stew).

De saus wordt als smaakmaker gebruikt in gekookte en ongekookte gerechten, en vooral met rundvlees. In de Filipijnse keuken wordt hij vaak gebruikt als marinade, vooral bij varkensvlees.
The sauce is used to make many dishes, both cooked and uncooked, and often with beef; drinks such as the Bloody Mary also use it.

10 Uitstekend(1 beoordeling) Appartement Appartement dat een zwembad, een keuken en airconditioning te bieden heeft in Filipijnen.
10 Excellent(1 review) Apartment Located in Philippines, this 72m2 apartment offers 2 bedrooms and a pool - a kitchen and air conditioning are also provided.

Eten De lokale keuken is een aanrader voor iedere toerist die een bezoek aan de Filipijnen brengt.
Food With different influences, sampling local cuisine is a must in the Philippines.

Bezoek vervolgens de nabijgelegen eilanden Bantayan en Malapascua om te duiken, snorkelen en van de oceaan te genieten. Rond uw dag af met een bezoek aan het stadscentrum om van pittige Filipijnse gerechten te proeven of de Eurofusion-keuken te ontdekken.
Drink in the view before island hopping at the nearby Bantayan and Malapascua islands.Top it off with a visit to the city centre to try spicy Filipino dishes or Euro-fusion cuisine.

Hopelijk kan ik veel mensen enthousiast maken voor deze heerlijke gerechten. En mensen die al bekend waren met deze keuken opnieuw meenemen op een culinaire tocht door de Filipijnen.
I hope i can encourage lots of people to try our delicious dishes, and take them through a culinary journey of the Philippino cuisine.

Als land met verschillende etnische achtergronden en een lange geschiedenis van bezetting door de Spanjaarden, de Japanners en uiteindelijk de Amerikanen. De Filipijnen heeft een grote mix aan smaken in de keuken, met een sterke invloed van Aziatische smaken.
As a country with diverse ethnic backgrounds and a long history of colonial occupations from the Spaniards, Japanese and finally Americans, The Philippines has a wonderful mixture of tastes in their cuisines with a strong root of its Asian flavor.