FreeBSD oor Engels

FreeBSD

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

FreeBSD

eienaam

Een statische afbeelding van Beastie, de FreeBSD-daemon
A static image of Beastie, the FreeBSD daemon

voorbeelde

De licentie is vergelijkbaar met de 2-clause Simplified BSD License die gebruikt wordt door de rest van FreeBSD, maar maakt de betekenis van de "source code" en "compile" minder dubbelzinnig in het kader van documentatie.
The license is very similar to the 2-clause Simplified BSD License used by the rest of FreeBSD, however, it makes the meanings of "source code" and "compile" less ambiguous in the context of documentation.

Zonder & UNIX; zou internet er niet zijn of er minstens heel anders hebben uitgezien. Tot nu toe heeft & UNIX; niet veel gedaan aan wat een gemiddelde computergebruiker nodig heeft. Dit is erg ongelukkig omdat een aantal uitvoeringen van & UNIX; (Linux;, FreeBSD, NetBSD, & etc;) op het internet vrij beschikbaar zijn, en ze alle buitengewoon goed en stabiel zijn
Without & UNIX; the Internet would not exist, or at least would have a vastly different form. & UNIX; has not, until now, addressed the needs of the average computer user. This fact is particularly unfortunate, since a number of implementations of & UNIX; (Linux;, FreeBSD, NetBSD, & etc;) are freely available on the Internet, all of which are of exceptional quality and stability

Het wordt geleverd als een voorverpakt multi user programma voor 8 verschillende Linux distributies (Ubuntu, Debian, Arch, OpenSuse, Slackware, Fedora, Centos, Mint), en FreeBSD.
It is supplied as a multi user program pre-packaged for 8 different Linux distributions (Ubuntu, Debian, Arch, OpenSuse, Slackware, Fedora, Centos, Mint), and FreeBSD.

Een statische afbeelding van Beastie, de FreeBSD-daemon
A static image of Beastie, the FreeBSD daemon

& konsole; reageert bovendien hetzelfde als een FreeBSD-console wanneer de toets Scroll Lock is ingedrukt. Wanneer de Scroll Lock aan staat wordt de gewone in-en uitvoer van de shell onderdrukt en kunt u gewoon scrollen door de geschiedenis met Page Up, Page down en Pijl omhoog en Pijl omlaag
In addition, & konsole; mimics the FreeBSD console when scroll lock is pressed. When scroll lock is on, ordinary in-and output from the shell is suspended, and you can scroll through the history with Page Up, Page Down, and Up Arrow and Down Arrow

Op sommige besturingssystemen (tot nu toe & Linux; en FreeBSD) kan & kde; dynamisch pictogrammen tonen voor elk koppelbaar apparaat. Dit kunnen & CD-ROM;-stations, diskettestations en gedeelde netwerkbronnen zijn
On some operating systems (Linux; and FreeBSD, so far) & kde; can dynamically display icons for each mountable device you have available. This could be & CD-ROM; drives, floppy disk drives, or network shares

DragonFly BSD is een afsplitsing van FreeBSD 4.8, een initiatief van oudgediende BSD-ontwikkelaar Matt Dillon, vanwege meningsverschillen over de technische richting van FreeBSD 5.
DragonFly BSD, from FreeBSD 4.8 by long-time FreeBSD developer Matt Dillon, due to disagreement over FreeBSD 5's technical direction.

pfSense is een open source firewall/router softwaredistributie, gebaseerd op FreeBSD.
pfSense is an open source firewall/router computer software distribution based on FreeBSD.

Bij FreeBSD moet u het bestand/etc/ttys bewerken en een van de regels die eruit ziet als ttyv# "/usr/X#R#/bin/xdm-nodaemon " xterm off secure veranderen in ttyv# "/usr/local/bin/kdm-nodaemon " xterm off secure
For FreeBSD, you should edit the file/etc/ttys and change one of the lines that look like ttyv# "/usr/X#R#/bin/xdm-nodaemon " xterm off secure to instead say ttyv# "/usr/local/bin/kdm-nodaemon " xterm off secure

Conclusie</h2> </HTML> FreeBSD, NetBSD, en OpenBSD leveren onafhankelijk van elkaar een zelfstandig ontwikkelde implementatie van de m4-taal.
Conclusion</h2> </HTML> FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD provide independent implementations of the m4 language.

Op FreeBSD is het daarnaast ook mogelijk om te debuggen via FireWire-direct memory access (DMA).
On FreeBSD, it is also possible to debug using Firewire direct memory access (DMA).

TrueOS (voorheen PC-BSD) is een Unix-achtig, desktopgeoriënteerd besturingssysteem dat gebaseerd is op FreeBSD.
TrueOS (formerly PC-BSD or PCBSD) is a Unix-like, server-oriented operating system built upon the most recent releases of FreeBSD-CURRENT.

& kde; op FreeBSD
& kde; on FreeBSD

FreeBSD 9.2 verscheen op 30 september 2013.
FreeBSD 9.2 was released on 30 September 2013.

Het opensource Free Pascal-project maakt het mogelijk de taal voor een breed scala aan besturingssystemen te compileren, waaronder Linux (32 bits en 64 bits), FreeBSD, Mac OS/Mac OS X, Win32, Win64 en Windows CE — evenals voor verschillende hardwarearchitecturen.
The open source Free Pascal project allows the language to be compiled for a wide range of operating systems—including Linux (32-bit and 64-bit), FreeBSD, Classic Mac OS/macOS, Solaris, Win32, Win64 and Windows CE—as well as for several different hardware architectures.

De 2006-versie was ook beschikbaar voor FreeBSD en handheld pc's.
The 2006 version was also available for FreeBSD and Handheld PCs.

De FreeBSD-website heeft Evi Nemeths opmerkingen uit 1988 over de cultuur-historische daemons in het "Unix System Administration" handboek opgenomen: "Het oude-Grieken concept van een 'persoonlijke daemon' was gelijkaardig aan het moderne concept van een 'beschermengel' ...
The FreeBSD web site has noted Evi Nemeth's 1988 remarks about cultural-historical daemons in the Unix System Administration Handbook: "The ancient Greeks' concept of a 'personal daemon' was similar to the modern concept of a 'guardian angel' ...As a rule, UNIX systems seem to be infested with both daemons and demons."

Alle Open Sound System-platformen. & Linux;, FreeBSD, NetBSD en BSDI zijn expliciet getest
All Open Sound System platforms. Explicitly tested are & Linux;, FreeBSD, NetBSD and BSDI

FreeBSD 9.1 werd uitgebracht op 31 december 2012.
FreeBSD 9.1 was released on 31 December 2012.

Bericht gestolen van de FreeBSD Internet service provider mailinglijst.
Message stolen from the FreeBSD Internet service provider's mailing list.

Hoe een systeem bijgewerkt kan worden met freebsd-update, CVSup, CVS of CTM;
How to keep your system up to date with freebsd-update, CVSup, CVS, or CTM.

De ontwikkelaars kunnen simpelweg geen honderd berichten per dag beantwoorden én aan FreeBSD werken.
We simply cannot answer hundreds messages a day and work on FreeBSD!

Begeleidt een gebruiker door het gehele installatieproces van FreeBSD 9.X en nieuwer door middel van bsdinstall.
Walks a user through the entire installation process of FreeBSD 9.x and later using bsdinstall.

De overige driekwart van de klanten kiest voor CentOS, Ubuntu (een OS afgeleid van Debian), FreeBSD of Windows.
The remaining three quarters of its clients opt for CentOS, Ubuntu (which is derived from Debian), FreeBSD, or Windows.

Gaat de ondersteuning voor vreemde bestandssystemen in FreeBSD na, zoals het Z File System van SunTM.
Examines support of non-native file systems in FreeBSD, like the Z File System from SunTM.