Freeborn oor Engels

Freeborn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Freeborn

Freeborn, Minnesota

Ik zag Freeborn te voet gaan, westwaarts op Main.
I just spotted Freeborn on foot heading west on Main.

Soortgelyke frases

Freeborn County
Freeborn County

voorbeelde

Wat is er terechtgekomen van onze afspraak dat jij kolonel Freeborn zou inlichten over alles wat er in de mijn gebeurt?'
What happened to our arrangement that you would keep Colonel Freeborn informed of all developments at the mine?”

Specialist Freeborn, mijn deelneming.
Specialist Freeborn, I'm deeply sorry for your loss.

Door de versterking en de echo's leek Freeborns stem van alle kanten tegelijk te weerklinken.
The amplification and echoes made Freeborn’s voice come from all sides at once.

'Weet je dat een stel van Freeborns mannen me op de hielen zit sinds ik dat verhaal van jou heb door gegeven?'
“Do you know a couple of Freeborn’s men have been following me around since I filed that story of yours?”

Freeborn, wat betekent dat?
Freeborn, what does that mean?

Snook bespeurde een diepe droefheid bij zichzelf toen hij Curt Freeborn herkende.
A deep sadness welled up in Snook as he recognised Curt Freeborn.

Maar Tommy Freeborn begint rusteloos te worden.'
Tommy Freeborn is getting restless, though.”

'Breng dit sujet weg,' beval Freeborn.
“Take this object away,” Freeborn ordered.

Freeborn zal het allemaal niet zo leuk vinden.'
Freeborn isn’t going to like it very much.”

Specialist Freeborn, mijn deelneming
Specialist Freeborn, I' m deeply sorry for your loss

Freeborn stuurde me vaak cliënten en die hielp ik dan.”
'Dr Freeborn used to send me clients and I would help them.'

Ik zag Freeborn te voet gaan, westwaarts op Main.
I just spotted Freeborn on foot heading west on Main.

Volgens de pers was het vliegtuig dat betrokken was bij het vreselijke ongeluk dat 62 Spaanse militairen op terugreis uit Afghanistan het leven heeft gekost gecharterd, van een Oekraïense maatschappij UM Air, door een Britse maatschappij, Chapman Freeborn, die door de NAVO met het vervoer van de troepen van de lidstaten belast is.
According to media reports, the aircraft involved in the appalling accident in which 62 Spanish soldiers died as they returned from Afghanistan had been chartered from a Ukrainian company — UM Air — by a British contractor, Chapman Freeborn, commissioned by NATO to carry troops from the Member States.

Murphy opende de sluiting van Freeborns holster en nam er het automatische pistool uit.
Murphy opened the flap of Freeborn’s holster and took the automatic pistol from it.

'Precies - kolonel Freeborn zou gebeuren.
“That’s right—Colonel Freeborn would happen.

'Ik geloof niet dat de jonge Freeborn en zijn bende een officiële opdracht uitvoerden.
“I don’t think young Freeborn and his gang were acting under orders.

'Weet je zeker,' zei Freeborn na een pauze, 'dat het die blanke man, Snook, was die het wapen had?'
“You’re positive,” Freeborn said, after a pause, “that it was the white man, Snook, who had the weapon?”

Ik ga eerst naar Freeborn om het te vragen.
I'll go back to Freeborn and ask him first.

Freeborn nam een bandje van de beha tussen duim en wijsvinger en schoof het over Prudence's schouder naar beneden.
Freeborn took a brassiere strap between forefinger and thumb and drew it down over the curve of Prudence’s shoulder.

Volgens de pers was het vliegtuig dat betrokken was bij het vreselijke ongeluk dat 62 Spaanse militairen op terugreis uit Afghanistan het leven heeft gekost gecharterd, van een Oekraïense maatschappij UM Air, door een Britse maatschappij, Chapman Freeborn, die door de NAVO met het vervoer van de troepen van de lidstaten belast is.
According to media reports, the aircraft involved in the appalling accident in which 62 Spanish soldiers died as they returned from Afghanistan had been chartered from a Ukrainian company UM Air by a British contractor, Chapman Freeborn, commissioned by NATO to carry troops from the Member States.

Freeborn, Waar ben je verdomme?
Freeborn, where the hell are you?

Snook ging staan en verliet haastig, zonder naar kolonel Freeborn te kijken, de kamer.
Snook got to his feet and, without looking in the direction of Colonel Freeborn, hurried from the room.

'Het was een bevel van kolonel Freeborn.'
“It was Colonel Freeborn’s order.”

'Jij moet kolonel Freeborn doen geloven dat jij de zaak kunt sussen en de mannen weer aan het werk zult zetten.'
“You have to make Colonel Freeborn believe you can smooth things over and get the men back to work.”