Geraldine oor Engels

Geraldine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Geraldine

adjective proper

Geraldine (Alabama)

Geraldine, Alabama

Laten we het glas heffen op mijn fantastische vrouw Geraldine.
A toast to her, my wonderful wife Geraldine.

Soortgelyke frases

Geraldine Fitzgerald
Geraldine Fitzgerald

Geraldine Apponyi
Geraldine Apponyi de Nagy-Apponyi

voorbeelde

‘Ik zag je geschiedenisproefwerk,’ zei Geraldine op beschuldigende toon.
“I found your history test,” Geraldine said in an accusing voice.

Maar ik zou het prettiger vinden, als Geraldine belangstelling kreeg voor iemand met wat meer ruggegraat.'
But I’d rather see Geraldine getting interested in someone with a little more backbone.”

‘Hey was totaal geobsedeerd door Geraldine Bretherick.
‘Hey was obsessed with Geraldine Bretherick.

‘Ze leeft nog, Geraldine, maak je geen zorgen.’
“She still has a pulse, Geraldine, don’t worry.”

‘Al goed, geef ze maar aan mij,’ zei Geraldine.
'All right, all right, give them to me,' Geraldine said.

Mijn naam is Geraldine, voor het geval u een klacht in wilt dienen.'
My name's Geraldine, in case you feel like filing a complaint.""

Op de Chinese salontafel voor haar lag Geraldine Brooks’ Verhaal van een boek.
On the Chinese coffee table in front of her was Geraldine Brooks’s People of the Book.

Geraldine besefte dat ze terug moest naar haar werk.
Geraldine was aware of having to get back to work.

Kunt u op Geraldine passen?
Can you listen out for Geraldine?

Een van de vrienden die ik daar maakte was een jonge zuster die Geraldine White heette, of Gerri zoals ik haar ging noemen.
Among the friends I made in Philadelphia was a young sister named Geraldine White —Gerri, as I came to call her.

Jaspers blik was niet op Geraldine gericht, maar op mij.
Jasper’s eyes weren’t on Geraldine, they were locked on me.

Jesse's ouders, Julie en Alan (Geraldine James en Michael Maloney), hebben inmiddels alle hoop opgegeven hem ooit nog in leven terug te zien.
Jesse's parents, Julie and Alan (Geraldine James and Michael Maloney), had given up all hope of ever finding the boy alive.

Maar't was geen toontje lager, Geraldine.
But she didn't get knocked down a peg, Geraldine.

Ze bleef niet lang genoeg wakker om alle sussende woorden te horen die Geraldine haar influisterde.
She never stayed awake enough to hear the bland, soothing answers that Geraldine murmured at her.

Geraldine bleef kalm en onbeweeglijk zitten.
Geraldine just sat, calm and motionless.

Er is wel wat gebeurd, hè Geraldine?’
Didn’t something happen, Geraldine?”

Twee dagen nadat de duiven hadden geweigerd naar het tapijt te vliegen, was Geraldine komen opdagen.
Two days after he’d failed to set the pigeons flying, Geraldine had appeared at the house.

Ik moest weten wat erin stond, voor het geval dat... Encarna was heel anders dan Geraldine.
I had to know what was in it, in case... Encarna wasn’t like Geraldine.

De jouwe is de roodbruine, en hij zal Jessup heten, mijn vos heet Bonnie, en het andere paard Geraldine.'
Yours is the chestnut, and he will be Jessup, my bay will be Bonnie, and the other bay will be Geraldme.”

'Ik breng Geraldine toch naar huis?'
‘I’m driving Geraldine home, surely?’

Ook met Geraldine, een aantal jaren geleden.
Including Geraldine, some years back.

Geraldine had vast geen idee dat in Freddies uitgebluste huwelijk dit soort elementen werd aangebracht.
Geraldine could not possibly know that Freddie's dead marriage involved this kind of decoration.

Geraldine heeft gelijk, opa, de mensen moeten weten wat er aan de hand is in de jungle, voor het te laat is.
Geraldine’s right, people have to know what’s going on out there in the jungle, before it’s too late.

Toen de Brethericks weer terug waren heeft hij Geraldine verteld dat hij iemand had gezien.
When the Brethericks got back, he told Geraldine he’d seen someone.

‘Arme Geraldine, je wordt aan alle kanten verraden en bedrogen.
‘Poor Geraldine, betrayed at every turn.