Grote Hond oor Engels

Grote Hond

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Canis Major

eienaam

One of the 88 modern constellations, and was also in Ptolemy's list of 48 constellations.

Het sterrenbeeld Canis Major, de Grote Hond van Orion.
The constellation Canis Major, the great hound of Orion.

Big Dog

Kate was verrast toen ze die grote hond zag.
Kate was surprised when she saw that big dog.

Greater Dog

Larger Dog · Great Dog

voorbeelde

De grote hond liep haar zowat omver toen ze naar binnen ging.
The big dog almost knocked her over when she went inside.

‘En ik wil wedden dat jij een grote hond en een klein broertje hebt, en de hele rest.’
“And I’ll bet you’ve got a dog and a little brother, and everything.”

‘Vroeger kwam ik die grote hond tien keer liever tegen dan zijn baas.’
“I had rather face that great dog ten times over than his master once.”

De grote hond duwde gewoon een enorme poot tegen Kevins borst toen hij aanviel en liet hem achterovervallen.
The big dog simply shoved one massive paw against Kevin’s chest as he attacked and toppled him backward.

“Je puppy is nu een hele grote hond, heb ik gehoord,” zei George.
"""Your puppy is now a very large dog, I've been told,"" George answered."

Grote hond?
Big dog?

Spot was een grote hond van een niet nader te beschrijven ras.
Spot was a stout dog of nondescript breed.

Dat is geen grote hond.
Cocker spaniel is not a big dog.

Waarom heb je zo' n grote hond
Why would you get such a big dog?

Bij het horen van zijn naam staat de grote hond op en komt naast haar staan.
At the mention of his name the big dog gets up and comes and stands beside her.

Een grote hond volgde hem naar de keuken.
A large dog followed him toward the kitchen.

Ze wandelen rond met messen, grote honden... en doen of ze de buurt in handen hebben.
Walking around with knives, great big dogs, like they own the block.

‘Een vriend met een grote hond – iemand die niet wil dat je verdrinkt.’
“A friend with a big dog—someone who didn’t want you to drown, obviously.”

We nemen niet die grote hond en drie puppies in huis.
We are not taking in this huge dog and three puppies.

Twee grote honden jagen op een Chihuahua.
Two big dogs chasing a Chihuahua.

Kate was verrast toen ze die grote hond zag.
Kate was surprised when she saw that big dog.

Uit dossiers blijkt dat hij al vele jaren grote honden heeft gehad.
Files show he's owned big dogs for many years.

Grote Hond Hij voelt zich ineens enorm bedroefd, want hij denkt terug aan toen hij nog klein was.
He suddenly feels sad, thinking back to the day when he was small.

Dat moest voldoende zijn om een grote hond met veel lawaai te doden.
That should be ample to kill a dog with a loud report.

De begraven hoofden van het Grote Hond sterrenbeeld... zullen in lijn staan over ongeveer 20 minuten.
The buried heads and the Canis Major constellation will align in approximately 20 minutes.

Het was een dier, een grote hond misschien, die terugweek om in de nevel te blijven.
It was an animal, a large dog perhaps, moving to remain within the fog.

Peter wilde een grote hond in huis.
Peter wanted them to have a big dog.

Ze was doodsbang voor grote honden, vooral voor pitbulls.
She was terrified of big dogs—especially pit bulls.

Die ellendelingen houden er honden op na, grote honden met geweldige tanden.
Those blighters keep dogs, big dogs with big teeth.

Zal wel niet -- er zijn niet zulke grote honden op de Maan.
I think not—no dogs that large in Luna.