Grote Rode Vlek oor Engels

Grote Rode Vlek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great Red Spot

eienaam

Men denkt dat de Grote rode vlek ook uit meerdere stormen is ontstaan.
Astronomers now suspect a similar merger may have also created the Great Red Spot.

voorbeelde

Ik zie een grote rode vlek op Maggies witte truitje verschijnen voor ze op de grond valt.
I see all the red on Maggie’s white jumper before she falls to the shop floor.

Een grote rode vlek in het midden van zijn legeroverhemd verraadde waar de fatale wond zat.
A large red-brown stain on the center of his uniform shirt disguised the fatal wound.

Jupiters Grote Rode Vlek is een soort eindeloze orkaan.
Jupiter's Great Red Spot is something like a non-stop hurricane.

In de ZEB ligt de Grote Rode Vlek, vaak het meest in het oog springende detail van Jupiter.
In the SEB, you may see the Great Red Spot, often the most conspicuous feature on Jupiter.

Een grote rode vlek breidde zich uit over de voorkant van haar blouse en haar jack.
A massive red stain spread across the front of her blouse and jacket.

Men denkt dat de Grote rode vlek ook uit meerdere stormen is ontstaan.
Astronomers now suspect a similar merger may have also created the Great Red Spot.

Ik keek omlaag en zag een vlek op mijn kleren, een grote, rode vlek op mijn onderbuik.
I looked down and saw a stain on my dress, a big red wet stain on my abdomen.

Tamara keek kritisch naar zijn onderarm, waarop een grote rode vlek te zien was.
Tamara was looking critically at his forearm, where a big red splotch was visible.

Die is koel, groen gekleurd, in tegenstelling tot de grote rode vlek aan de linkerkant van de controlepersoon.
It’s a cool-colored green compared with the big blotch of red in the normal control on the left.

Wanneer Riet omlaag kijkt naar zichzelf, siert een grote, rode vlek zijn borst.
When Schilf looks down at himself, he sees a large red patch decorating his chest.

De Grote rode vlek is veruit de grootste storm in ons zonnestelsel.
The Great Red Spot is by far the biggest storm in our solar system.

Hij heeft grote rode vlekken op zijn wangen en als hij mij de kijker geeft schitteren zijn ogen.
Bo has big red blotches on his cheeks, and when he hands me the binoculars his eyes are glistening.

Er zit een grote, rode vlek op een van de muren.
There is a big red stain on one of the walls.

Hij zag een plekje, die we nu de grote rode vlek noemen.
There was a pimple there, which we now call the Great Red Spot.

Orkanen en de grote rode vlek zijn enorme wervelwinden.
Both hurricanes and the Great Red Spot are giant vortices.

Langzaam werkte ze de grote rode vlek af.
Gradually, she worked over the great red stain.

Voorbeelden hiervan zijn de Grote rode vlek van Jupiter, wolkenformaties en interstellaire stofwolken.
Examples of this include Jupiter's Great Red Spot, cloud formations and interstellar dust particles.

Toen pas zag ze de grote rode vlek op Quinns voorhoofd.
Then she realized there was a big red dot in the middle of Quinn’s forehead.

Alleen was er nu niemand die lachte om het meisje met de grote, rode vlek op haar jurk.
Except no one was laughing at the girl with the red stain right now.

Jupiters Grote Rode Vlek is echt immens.
Jupiter's Great Red Spot, is truly huge.

Het meisje zakte op de grond en een grote rode vlek breidde zich uit op haar kleren.
The girl crumpled to the ground at his feet, a large red stain spreading over her clothes.

Waarschijnlijk is de ’Grote rode vlek’ een reusachtige storm in de atmosfeer van Jupiter.
Probably the ‘Great Red Spot’ is a giant storm in Jupiter’s atmosphere.

De Grote Rode Vlek is heel indrukwekkend.
The Great Red Spot is an awesome sight.

Hoe kon de zon zo'n grote rode vlek zijn?
How could the sun be such a large red splotch?

Er zijn ook stormen buiten de Grote Rode Vlek.
Jupiter's storms aren't limited to the Great Red Spot.