Grote moskee van Samarra oor Engels

Grote moskee van Samarra

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great Mosque of Samarra

voorbeelde

De minaret van de Grote moskee van Samarra
Minaret at the Great Mosque of Samarra

De befaamde, 53 meter hoge Malwiya (spiraalminaret) hoort bij de grote moskee van Samarra.
The famous, 53 meters tall Malwiya (spiral minaret) is a part of the Great Mosque of Samarra.

Het grootste segment van de sjiʹiten gelooft dat er slechts twaalf ware imams zijn geweest, en dat de laatste van hen, Mohammed al-Moentazar, (in 878 G.T.) „in de grot van de grote moskee te Samarra [verdween] zonder nageslacht na te laten”.
The largest segment of the Shīʽah believe that there have been only 12 true imāms, and the last of these, Muḥammad al-Muntaẓar, disappeared (878 C.E.) “in the cave of the great mosque at Sāmarra without leaving offspring.”

Belangrijke bezienswaardigheden zijn de Grote moskee van Samarra met zijn unieke spiraal-minaret, die gebouwd is in 847 toen Samarra van 836 tot 892 de hoofdstad was van de islamitische wereld, ten tijde van het kalifaat van de Abbassiden.
The city was further developed under Caliph al-Mutawakkil, who sponsored the construction of lavish palace complexes, such as al-Mutawakkiliyya, and the Great Mosque of Samarra with its famous spiral minaret or Malwiya, built in 847.