Gustaaf III van Zweden oor Engels
Gustaaf III van Zweden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Gustav III of Sweden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanaf 1780 werd hij de bibliothecaris van koning Gustaaf III van Zweden en werd diens privésecretaris in 1785.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withWikiMatrix WikiMatrix
De kerk kreeg als eerbetoon aan koning Gustaaf III van Zweden de naam van diens vrouw: Sofia Magdalena.
Come to my house tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Op de negenentwintigste maart van 1792 stierf Zijne Majesteit koning Gustaaf iii van Zweden.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
In 1784 schilderde hij zijn eerste koninklijke portret, van hertogin Hedvig Elisabeth Charlotte, de schoonzus van koning Gustaaf III van Zweden.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meWikiMatrix WikiMatrix
Von Stackelberg was een luitenant in het Russische leger en vocht mee in de Russisch-Zweedse Oorlog tegen Gustaaf III van Zweden.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsWikiMatrix WikiMatrix
Marstrand had in de laatste 25 jaar van de 18e eeuw een status als vrijhaven, gegarandeerd door koning Gustaaf III van Zweden.
It never did matterWikiMatrix WikiMatrix
Zijn belang en aanzien als ondernemer blijkt onder meer uit de bevoorrechting door koning Gustaaf III van Zweden, zijn positie als eigenaar van vastgoed in Östergötland en leider van de gemeenschap, zoals is opgetekend in verschillende biografische artikelen.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionWikiMatrix WikiMatrix
In 1792 werd de koning van Zweden, Gustaaf III als gevolg van een politieke samenzwering vermoord.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Het aannemen van een nieuwe grondwet was uitgesteld en de legitimiteit van de koninklijke verkiezing was gebaseerd op de Zweedse grondwet die koning Gustaaf III in 1772 had aangenomen toen Finland deel van Zweden was.
Not long enoughWikiMatrix WikiMatrix
Gustaaf Wasa breidde het kasteel in defensief opzicht sterk uit en zijn zoon Johan III van Zweden herbouwde en verbeterde het kasteel drastisch.
Now, hurry up and fight!WikiMatrix WikiMatrix
De staatsgreep waarbij koning Gustaaf III op 19 augustus 1772 de absolute macht greep, was een grote diplomatieke overwinning voor Frankrijk en het maakte ook een eind aan de Zweedse Periode van Vrijheid.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!WikiMatrix WikiMatrix
Het gebouw van de Academie De Zweedse Academie of Svenska Akademien, gesticht in 1786 door koning Gustaaf III, is een van de Koninklijke Academies van Zweden.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Zweedse Academie of Svenska Akademien, gesticht in 1786 door koning Gustaaf III, is een van de Koninklijke Academies van Zweden.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Zweedse Academie of Svenska Akademien, gesticht in 1786 door koning Gustaaf III, is een van de Koninklijke Academies van Zweden.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Russisch-Zweedse Oorlog, ook bekend in Zweden als de Russische Oorlog van Gustaaf III en in Rusland als de Zweedse Oorlog van Catharina II, was een militair conflict tussen Zweden en het Russische Rijk van 1788 tot 1790.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Russisch-Zweedse Oorlog, ook bekend in Zweden als de Russische Oorlog van Gustaaf III en in Rusland als de Zweedse Oorlog van Catharina II, was een militair conflict tussen Zweden en het Russische Rijk van 1788 tot 1790.
I wonder where she isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 29 maart 1792 werd zijn vader koning Gustaaf III vermoord in de Koninklijke Opera te Stockholm. Toen werd de jonge Gustaaf Adolf koning onder het regentschap van zijn oom, hertog Karel van Södermanland, prins van Zweden. In augustus 1796 werd er door zijn oom en diens regenten voor de jonge Gustaaf Adolf een reis naar Sint-Petersburg geregeld.
Unreturnablebecause all you get back is another box of chocolatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er werd in die tijd beweerd dat niet koning Gustaaf III zijn biologische vader was, maar wel de Zweedse edelman, in die tijd Baron en later Graaf, Adolf Frederik Munck van Fulkila. Dit is echter nooit officieel bevestigd.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er werd in die tijd beweerd dat niet koning Gustaaf III zijn biologische vader was, maar wel de Zweedse edelman, in die tijd Baron en later Graaf, Adolf Frederik Munck van Fulkila. Dit is echter nooit officieel bevestigd.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nog lang na Cavalli zou een koningsmoord ongemak veroorzaken in de wereld van de opera (pakweg twee eeuwen later verplaatste Verdi "Un Ballo in Maschera" van Zweden naar Amerika omdat een koningsmoord - de opera was gebaseerd op de moord op de Zweedse koning Gustaaf III - niet op de planken gebracht kon worden).
You' re kidding, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.