Halle-Merseburg oor Engels

Halle-Merseburg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Halle-Merseburg

voorbeelde

En op 18 augustus 1944 tot Oberpräsident van Halle-Merseburg benoemd.
On 18 August 1944 he was appointed High President of Merseburg.

Dit was noodzakelijk en evenredig om bottlenecks in de transportcapaciteit te voorkomen, om de luchtvaartindustrie te steunen en om regionale economische effecten voor de regio-Leipzig-Halle-Merseburg-Dessau te bereiken.
This was necessary and proportional to relieve bottle-necks in transport capacity, to fund the aviation sector and to achieve positive spill-over affects for the Leipzig-Halle-Merseburg-Dessau region.

Dit was noodzakelijk en evenredig om bottlenecks in de transportcapaciteit te voorkomen, om de luchtvaartindustrie te steunen en om regionale economische effecten voor de regio-Leipzig-Halle-Merseburg-Dessau te bereiken
This was necessary and proportional to relieve bottle-necks in transport capacity, to fund the aviation sector and to achieve positive spill-over affects for the Leipzig-Halle-Merseburg-Dessau region

Tijdens de Tweede Wereldoorlog, op 2 september 1940, werd Van Poelje geïnterneerd in de gevangenis te Scheveningen, en vervolgens in Buchenwald, Merseburg en Halle.
During the Second World War Van Poelje was interned by the German occupying forces on September 2, 1940, first in the Scheveningen prison, later on in Büchenwald, Merseburg and Halle.

(53) De aanleg van een verbindingsweg tussen de fabrieken in Schkopau en de autoweg A 38, met inbegrip van parkeerruimte op het terrein van BSL, waardoor het vrachtwagenverkeer een rechtstreekse verbinding met de autoweg zou krijgen en niet meer door de steden Halle en Merseburg zou hoeven te rijden.
(53) The construction of a connection road between the plants in Schkopau and the A38 motorway, including parking areas, which will be carried out on BSL's site, enabling heavy goods vehicles to have direct access to the motorway without having to pass through the cities of Halle and Merseburg.

257 Gecontroleerde Hotelbeoordelingen over Best Western Hotel Halle-Merseburg | Booking.com
256 Verified Hotel Reviews of Best Western Hotel Halle-Merseburg | Booking.com

Best Western Hotel Halle-Merseburg - Check beschikbaarheid
Best Western Hotel Halle-Merseburg - Check availability

De kamers in het Best Western Hotel Halle-Merseburg hebben elk een bureau en satelliet-tv.
All rooms at the Best Western Hotel Halle-Merseburg have a desk and satellite TV.

Beoordelingen van Best Western Hotel Halle-Merseburg
Reviews of Best Western Hotel Halle-Merseburg

Er wordt in het Best Western Hotel Halle-Merseburg dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
A breakfast buffet is served each morning at the Best Western Hotel Halle-Merseburg's.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van de economische regio Leipzig-Halle-Merseburg, vlak bij de snelweg A9.
Hotel Leipzig West - This 4-star hotel lies in the heart of the Leipzig-Halle-Merseburg economic region, close to the A9 motorway.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van de economische regio Leipzig-Halle-Merseburg, vlak bij de snelweg A9.
This 4-star hotel lies in the heart of the Leipzig-Halle-Merseburg economic region, close to the A9 motorway.

Het Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg heeft een gunstige, centrale locatie in de buurt van de steden Halle en Leipzig.
The Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg enjoys a central location near the cities of Halle and Leipzig.

Merseburg is een kleine stad nabij Halle in het Oosten van Duitsland, waar een busterminal wordt gebouwd.
Merseburg is a small town near Halle in eastern Germany, where a new bus terminal is being built.

Het Sky Hotel Merseburg ligt op ongeveer 30 minuten rijden van Halle en Leipzig.
SKYHOTEL Merseburg is about 30 minutes from Halle and Leipzig by car.

De locatie maakt het SKYAPPART Merseburg een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Halle en Leipzig, beide op 30 minuten rijden.
SKYAPPART Merseburg's location makes it an ideal starting point for day trips to Halle or Leipzig, both 30 minutes’ drive away.

De gebroeders Grimm beschreven de vondst van de spreuken als volgt: "Gelegen tussen Leipzig, Halle, Jena is de welvoorziene bibliotheek van het Domkapittel te Merseburg vaak door geleerden bezocht en benut.
The spells became famous in modern times through the appreciation of the Grimm brothers, who wrote as follows: Lying between Leipzig, Halle and Jena, the extensive library of the Cathedral Chapter of Merseburg has often been visited and made use of by scholars.