Henkel KGaA oor Engels

Henkel KGaA

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Henkel

gehoord de mondelinge opmerkingen van Henkel KGaA, vertegenwoordigd door C.
after hearing the oral observations of Henkel KGaA, represented by C.

voorbeelde

Henkel KGaA wordt verwezen in de kosten.
Orders Henkel KGaA to pay the costs.

Verwijst Henkel KGaA in de kosten
Orders Henkel KGaA to pay the costs

Verwijst Henkel KGaA in de kosten.
Orders Henkel KGaA to pay the costs

2) Henkel KGaA wordt verwezen in de kosten.
2. Orders Henkel KGaA to pay the costs.

Verzoekende partij: Henkel KGaA (Düsseldorf, Duitsland) (vertegenwoordiger: C.
Applicant(s): Henkel KGaA (Düsseldorf, Germany) (represented by C.

Rekwirante: Henkel KGaA (vertegenwoordiger: C.
Appellant: Henkel KGaA (represented by: Dr C.

In zaak T-393/02, Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf (Duitsland), vertegenwoordigd door C.
In Case T-393/02: Henkel KGaA, established in Düsseldorf (Germany), represented by C.

Verzoekende partij(en): Henkel KGaA (Düsseldorf, Duitsland) [vertegenwoordiger(s): C.
Applicant(s): Henkel KGaA (Düsseldorf, Germany) (represented by: C.

gehoord de mondelinge opmerkingen van Henkel KGaA, vertegenwoordigd door C.
after hearing the oral observations of Henkel KGaA, represented by C.

in zaak T-#/#, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM
in Case T-#/#: Henkel KGaA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM

Verzoekster: Henkel KGaA (Düsseldorf, Duitsland) (vertegenwoordiger: C.
Applicant: Henkel KGaA (Dusseldorf, Germany) (represented by: C.

Rekwirante: Henkel KGaA (vertegenwoordiger: C.
Appellant: Henkel KGaA (represented by: C.

Beroep, op # oktober # ingesteld door Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen
Action brought on # October # by Henkel KGaA against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs

Beroep, op 8 oktober 2004 ingesteld door Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
Action brought on 8 October 2004 by Henkel KGaA against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

in zaak T-393/02, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (1)
in Case T-393/02: Henkel KGaA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) (1)

In de gevoegde zaken C-456/01 P en C-457/01 P, Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf (Duitsland) (gemachtigde: C.
In Joined Cases C-456/01 P and C-457/01 P: two appeals by Henkel KGaA, established in Düsseldorf (Germany), (Lawyer: C.

Zaak T-#/#: Beroep, op # oktober # ingesteld door Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen
Case T-#/#: Action brought on # October # by Henkel KGaA against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs

Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 4 oktober 2007 — Henkel KGaA/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 4 October 2007 — Henkel KGaA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

in de gevoegde zaken C-#/# P en C-#/# P: Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM
in Joined Case C-#/# P and C-#/#P: Henkel KGaA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM

in de gevoegde zaken C-456/01 P en C-457/01 P: Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (1)
in Joined Case C-456/01 P and C-457/01P: Henkel KGaA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) (1)

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # oktober # beroep tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf (Duitsland), vertegenwoordigd door C. Osterrieth, advocaat
An action against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) was brought before the Court of First Instance of the European Communities on # October # by Henkel KGaA, Düsseldorf (Germany), represented by C. Osterrieth, lawyer

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 8 oktober 2004 beroep tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf (Duitsland), vertegenwoordigd door C.
An action against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 8 October 2004 by Henkel KGaA, Düsseldorf (Germany), represented by C.

Hogere voorziening ingesteld op # maart # door Henkel KGaA tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van # januari # in zaak T-#/#, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM
Appeal brought on # March # by Henkel KGaA against the judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) delivered on # January # in Case T-#/# Henkel KGaA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM

Zaak C-#/# P: Hogere voorziening ingesteld op # maart # door Henkel KGaA tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van # januari # in zaak T-#/#, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM
Case C-#/# P: Appeal brought on # March # by Henkel KGaA against the judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) delivered on # January # in Case T-#/# Henkel KGaA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM

Hogere voorziening ingesteld op 20 maart 2006 door Henkel KGaA tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 17 januari 2006 in zaak T-398/04, Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)
Appeal brought on 20 March 2006 by Henkel KGaA against the judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) delivered on 17 January 2006 in Case T-398/04 Henkel KGaA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)