Henley-on-Thames oor Engels

Henley-on-Thames

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Henley-on-Thames

Oom Clives hoofdwoning is een villa... net buiten Henley-on-Thames.
Uncle Clive's primary residence is this manor house that's just outside of Henley on Thames.

voorbeelde

We waren in Henley-on-Thames, dicht bij waar ze die roeiwedstrijden houden.’
We were in Henley, near where they have the rowing races.”

Henley-on-Thames was de eindhalte van de lijn uit Twyford.
Henley-on-Thames was the end of the branch line from Twyford.

Ik woon tijdelijk in Henley-on-Thames voor mijn werk.
I’m staying in Henley-on-Thames for a time for work.

Tenminste, niet in Henley-on-Thames.
Not round Henley-on-Thames, at least.

Ik kreeg een opdracht in Henley-on-Thames en je vader werkte daar.
I had a job to do in Henley-on-Thames, and your father was working there.

‘Henley-on-Thames ligt in de buurt, maar niet zo dichtbij dat het opvalt.
“Henley-on-Thames is close, but not too close to make it obvious.

Rij door Reading heen en neem de weg naar Henley-on-Thames.
Go through Reading and take the road to Henley-on-Thames.

Hij had haar in Henley-on-Thames gezien en wist dat ze uit Medmenham kwam.
He had seen her in Henley-on-Thames and knew she’d come from Medmenham.

‘Ik ben opgegroeid in Henley-on-Thames,’ begon ze.
‘I grew up in Henley-on-Thames,’ she said.

Eén ding wist ze wel, hier in Henley-on-Thames deden de mensen dat soort dingen niet.
One thing she did know: people didn’t go in for that sort of thing here in Henley-on-Thames.

Hij klonk als iemand die in Henley-on-Thames was opgegroeid.
He sounded like someone born in Henley-on-Thames.

Vergeefs trokken ze Askews adres in Cardiff en Maynards in Henley-on-Thames na voor het antwoord.
Askew's address in Cardiff and Maynard's in Henley-on-Thames were mined for the answer, to no avail.

'Henley-on-Thames,' antwoordde de agente.
“Henley-on-Thames,” the constable replied.

Oom Clives hoofdwoning is een villa... net buiten Henley-on-Thames.
Uncle Clive's primary residence is this manor house that's just outside of Henley on Thames.

Lagen en afzetting van de algen geven aan dat... hij # uur voor zijn dood in Henley- on- Thames was
The levels and sediment on the algae indicate that the victim was near Henley- on- Thames within # hours of his death

Een week later zouden Nicole en ik teruggaan naar Engeland voor een bezoek aan haar familie in Henley-on-Thames.
A week later Nicole and I travelled back to England to visit her family in Henley-on-Thames.

Lagen en afzetting van de algen geven aan dat hij 24 uur voor zijn dood in Henley-on-Thames was.
The levels and sediment on the algae indicate that the victim was near Henley-on-Thames within 24 hours of his death.

Een week later zouden Nicole en ik teruggaan naar Engeland voor een bezoek aan haar familie in Henley-on-Thames.
A week later Nicole and I traveled back to England to visit her family in Henley-on-Thames.

Hij gaf hun alleen het adres van Eugenie Davies in Henley-on-Thames en zei dat het huis hun uitgangspunt was.
He merely handed over Eugenie Davies' address in Henley-on-Thames, telling them that the house was their starting point.

Majoor Ted Wiley was de laatste in Henley-on-Thames aan wie Lynley en Havers de foto van Katja Wolff lieten zien.
Major Ted Wiley was the last person in Henley-on-Thames to whom Lynley and Havers showed the photograph of Katja Wolff.

Je kwam te weten dat twee van Wexlers ploegmaats van Henley- on- Thames... hem de club hebben uitgesleept om hem te ontnuchteren voor de wedstrijd
I imagine that you learned that two of Wexler' s teammates from Henley- on- Thames abducted him from the club in order to sober him up

Ze gingen daarna terug naar de Filipijnen op te spelen in Eastwood City op 20 januari 2011 en speelden ze voor uitverkochte zalen op de Rewinds Festivals in Perth en Henley-on-Thames in augustus 2011.
They returned to the Philippines to perform at Eastwood City on 20 January 2011 and played at the Rewind Festivals in Perth (Scotland) and Henley-on-Thames in August 2011.

Alle merken in Henley on Thames en omgeving Alle merken uit Henley on Thames en omgeving
All labels in Henley on Thames and surroundings All labels from Henley on Thames and surroundings

Marlow ligt op 4 mijl afstand, Henley on Thames ligt op 8 mijl.
Marlow is 4 miles away, Henley on Thames is 8 miles.

Henley-on-Thames, Oxfordshire, Verenigd Koninkrijk
Middle Assendon, Oxfordshire, United Kingdom