Holgate oor Engels

Holgate

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Holgate

Holgate, Ohio

Holgate wilde hem overtuigen geen domme dingen te doen.
Holgate tried to talk him out of doing anything stupid.

voorbeelde

Grozen en Holgate komen van rechts.
Grozen and Holgate coming up on your right.

Tweed gaf hem twee foto’s: eentje van Foley, die op beter papier was afgedrukt dan Saafelds opname van Holgate.
Tweed gave him two photos, one of Foley which was on better paper than the one of Holgate from Saafeld.

‘Ik had moeten zeggen: moord - de moord op Adam Holgate.’
'I should have said murder - the murder of Adam Holgate.'

Na wat er met Foley is gebeurd, en met Holgate.
After what happened to Foley, to Holgate.

'Ik heb Holgate al gezegd wat hij doen moest.
‘I have already given Holgate his orders.

‘Wat is uw mening over de gruwelijke Holgate-moord?’
‘What is your opinion of the horrific Holgate murder?’

Hij zat ook in het SEAL-team van Holgate en Ramirez.
He's another member of Holgate and Ramirez's SEAL team.

Eric heeft bevestigd dat Holgate met Homeland Security werkt... aan een mensensmokkelzaak.
Eric confirmed Holgate is working alongside Homeland Security on a human-trafficking task force.

Holgate zegt dat hij rustig aan moet doen.
Holgate told him to lay low.

Waar is Holgate?
Where's Holgate now?

‘Ik dacht dat Paula misschien wel zou willen horen wat ik toevallig over Adam Holgate weet.
‘I thought Paula might like to hear something I happen to know about Adam Holgate.

‘Waaruit bestond precies het werk van Adam Holgate bij ACTIL?
'What exactly were Adam Holgate's duties at ACTIL?

Ze was nog steeds verbijsterd over de moorden op Hank Foley, Adam Holgate en Abraham Seale.
She was still appalled by the murders of Hank Foley, Adam Holgate and Abraham Seale.

Nadat Tweed de beste foto’s van de halzen van Foley en Holgate had uitgezocht, was de uitkomst gruwelijk.
Tweed selected the best pictures of the necks of Foley and Holgate and the result was grisly.

‘Waarom bundelen we onze krachten niet bij het onderzoek naar die gewelddadige moord op Adam Holgate?’
‘Why don’t we collaborate on investigating this brutal murder of Adam Holgate?’

Overigens is zij degene die heeft ontdekt hoe Holgate is vermoord.’
Incidentally she is also the person who solved the problem of how Holgate was murdered.'

‘Miss Holgate heeft een afspraak bij ons.’
‘Ms Holgate is here for an appointment.’

‘Waarom denk je dat Holgate bij Abbey Grange rondstruinde, Romans buitenhuis bij Bray?’
‘Why do you think Holgate was roaming around near Abbey Grange, Roman’s country house near Bray?’

En juffrouw Holgate zei: ‘Wel heb ik ooit,’ en maakte aanstalten om op te staan.
And Miss Holgate said, ‘Well, I never did’ and made to stand.

‘Dat Holgate documenten fotografeerde zou zeer belangrijk kunnen zijn.’
‘That bit about Holgate photographing documents could be significant.’

Het gezicht van juffrouw Holgate was vertrokken; dit was misschien te veel voor haar.
A grimace had fixed itself upon the face of Miss Holgate; too much for her, perhaps.

Dat is m'n vriend Holgate.
That's my friend Holgate.

‘En,’ ging Paula verder, ‘de onderkant zou meer dan breed genoeg geweest kunnen zijn voor de hals van die arme Holgate.
‘And,’ Paula continued, ‘the width of the base would comfortably fit the neck of poor Holgate.

Holgate wilde hem overtuigen geen domme dingen te doen.
Holgate tried to talk him out of doing anything stupid.

Stel dat Holgate onschuldig is.
What if Holgate is not involved?