Hotel Rwanda oor Engels

Hotel Rwanda

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hotel Rwanda

Kijkers van Hotel Rwanda doen mee. Het is een beweging van vele geluiden.
"Hotel Rwanda" watchers have joined it. It is a cacophonous movement.

voorbeelde

Je probeerde mijn bh af te doen terwijl we " Hotel Rwanda " aan het kijken waren.
You tried to get my bra off while we were watching Hotel Rwanda.

De enige bron die ze bleek te kunnen noemen was de film Hotel Rwanda.
It turned out that the one source she could name was the film, Hotel Rwanda.

Kijkers van Hotel Rwanda doen mee.
" Hotel Rwanda " watchers have joined it.

Kijkers van Hotel Rwanda doen mee.
"Hotel Rwanda" watchers have joined it.

Toen we 'Hotel Rwanda' kozen, verkenden ze genocide van het meest brutale soort.
In choosing "Hotel Rwanda," they explored genocide of the most brutal kind.

Zijn humanitaire daad vormde de basis voor de film Hotel Rwanda (2004), waarin Don Cheadle hem speelt.
Paul's work in the genocide is dramatized in the 2004 movie Hotel Rwanda in which he is played by Don Cheadle.

Toen we ́Hotel Rwanda ́ kozen, verkenden ze genocide van het meest brutale soort.
In choosing " Hotel Rwanda, " they explored genocide of the most brutal kind.

" We zijn het al vergeten, hoe kon ́Hotel Rwanda ́ anders gebeuren? "
" We already forgot, otherwise how did'Hotel Rwanda'happen? "

Ik heb seks gehad tijdens Hotel Rwanda.
We had sex during " Hotel Rwanda. "

Er zijn kamers vrij in Hotel Rwanda.
There's been a vacancy at Hotel Rwanda.

Eén kans was dat we Paul Rusesabagina konden ontmoeten, de man op wie de film "Hotel Rwanda" is gebaseerd.
And one opportunity was we got to go and meet Paul Rusesabagina, which is the gentleman that the movie "Hotel Rwanda" is based after.

Hier zijn er een paar die ik heb gezien: Men of Honor,My Left Foot,Apollo 13,Invictus en Hotel Rwanda
Here are a few I've seen: Men of Honor, My Left Foot, Apollo 13, Invictus, and Hotel Rwanda

Toen 'Schindler's List' vereiste dat ze nooit zouden vergeten, merkte één kind, vervuld van de pijn van het besef, op: "We zijn het al vergeten, hoe kon 'Hotel Rwanda' anders gebeuren?"
And when "Schindler's List" demanded that they never forget, one child, full of the pain of consciousness, remarked, "We already forgot, otherwise how did 'Hotel Rwanda' happen?"

En ik wil bevestigd zien dat die persoon ook niet in dezelfde nacht geboekt heeft voor een hotel in Rwanda.’
And to receive confirmation that this person was not in any booking system for a Rwandan hotel that same night.'

En ik wil bevestigd zien dat die persoon ook niet in dezelfde nacht geboekt heeft voor een hotel in Rwanda.’
And to receive confirmation that this person was not in any reservation system for a Rwandan hotel that same night.”

Ze maakte onder andere muziek voor de Oscargenomineerde film ‘Hotel Rwanda’.
For instance, she wrote music for the Oscar-nominated film ‘Hotel Rwanda’.

Hotel Rwanda (2005) - Terry George - Cinenews.be
People's opinion & Press: Hotel Rwanda (2005) - Terry George - Cinenews.be

Hotel Rwanda: Reacties van publiek & pers
Hotel Rwanda: People's opinion & Press

Aangrijpend en diep ontroerend; Hotel Rwanda is zijn verhaal.
Harrowing and deeply moving, Hotel Rwanda is his story.

Hotel Rwanda (2005) - Terry George - Cinenews.be
Pictures: Hotel Rwanda (2005) - Terry George - Cinenews.be

Hij werd in 2005 genomineerd voor een Oscar voor zijn hoofdrol als Paul Rusesabagina in de historische dramafilm Hotel Rwanda.
In 2005, Cheadle was nominated for the Academy Award for Best Actor for his portrayal of Paul Rusesabagina in the film Hotel Rwanda.

Later dat jaar verscheen ze in Hotel Rwanda, een zeer succesvolle film die werd genomineerd voor 25 awards en 3 Oscars.
Later that year she appeared in Hotel Rwanda, a very successful movie that was nominated for 25 awards and 3 Oscars.

Later dat jaar verscheen ze in Hotel Rwanda, een zeer succesvolle film die werd genomineerd voor 25 awards en 3 Oscars.
Later that year she appeared in Hotel Rwanda, a very successful movie that was nominated for 25 awards and 3

Het toeristenseizoen in Rwanda was net begonnen en het Safari Lodge was het populairste hotel in de stad.
Tourist season had just started in Rwanda and the Safari Lodge was the most popular hotel in town.

Het hotel lag ten oosten van het centrum op de weg naar de grens met Rwanda.
The hotel lay to the east of the centre towards the Rwandan border.