Jabba de Hutt oor Engels

Jabba de Hutt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jabba the Hutt

naamwoord

Jabba de Hutt heeft een oom in het oude centrum van de stad hier op Coruscant.
Jabba the Hutt has an uncle in the old downtown area here on Coruscant.

voorbeelde

kraamde ik met halfvolle mond uit in mijn beste imitatie van Jabba de Hutt.
I cackled through my half-eaten food in my best imitation of Jabba the Hutt.

Ik verwacht dat Jabba de Hutt hierachter zit.
I suspect Jabba the Hutt is behind this.

Hij had minder vijandigheid gevoeld in de vraatzuchtige Rancor van Jabba de Hutt.
He’d felt less hostility in Jabba the Hutt’s ravenous Rancor.

Jabba de Hutt die een scheet laat.
Flatulent Jabba the Hutt.

Jabba de Hutt heeft een oom in het oude centrum van de stad hier op Coruscant.
Jabba the Hutt has an uncle in the old downtown area here on Coruscant.

Oh, grote Jabba de Hutt, ik heb nieuws over uw zoon.
O great Jabba the Hutt, I have news of your son.

Als je meer wist over Jabba de Hutt zou je kortsluiting krijgen.
If I told you half the things I've heard about this Jabba the Hutt you'd probably short-circuit.

Want het was de enige manier om bij het paleis van Jabba de Hutt te komen.
For it was the only way to reach the palace of Jabba the Hutt.

Maar mocht u om genade willen smeken, zal Jabba de Hutt nu naar uw smeekbedes luisteren.
But, should any of you wish to beg for mercy, the great Jabba the Hutt will now listen to your pleas.

Ik was danseres in het paleis van Jabba de Hutt op de dag dat jij Solo kwam bevrijden.'
I was a dancer at Jabba the Hutt’s palace the day you came for Solo.”

Wij brengen een boodschap aan uw meester, Jabba de Hutt.’
We bring a message to your master, Jabba the Hutt.”

DIT PIKT JABBA DE HUTT NIET.
NO-ONE INSULTS JABBA THE HUTT!

Een bekende Whiphid was J'Quille, die voor Jabba de Hutt werkte, maar ooit probeerde Jabba te vermoorden.
One particular Whiphid was J'Quille, who, while working under Jabba the Hutt, had tried to assassinate him with a slow-acting poison in his food.

Han Solo wordt ingevroren in carboniet en door Boba Fett naar Jabba de Hutt gebracht.
Han is frozen in carbonite and taken to Jabba the Hutt.

Jabba de Hutt heeft ze gegijzeld.
Jabba the Hutt is holding them hostage.

Herinner je je die scène... met Jabba de Hutt?
Do you remember the scene with Jabba the Hutt?

Ik voelde me net Jabba de Hutt die de hand van Tinkelbel schudde.
I felt like Jabba the Hut shaking hands with Tinker Bell.

Ze was een van de nieuwe danseressen bij Jabba de Hutt op Tatooine toen we je kwamen bevrijden.'
She was one of the new dancers at Jabba the Hutt's place on Tatooine when we were setting up your rescue.""

‘Hij doet me denken aan Jabba de Hutt,’ giechelde Sandra niet erg behulpzaam.
‘Reminds me of Jabba the Hut,’ Sandra chuckled unhelpfully.

‘Alleen Jabba de Hutt, maar niet in jouw maat,’ zegt hij.
‘We’ve got a Jabba the Hutt left, but it’s not in your size,’ he tells me.

Jabba de Hutt.
Jabba the Hutt.

Jabba de Hutt.
Jabba the hutt.

Als ik inderdaad een deal moet sluiten met Jabba de Hutt, dan moest ik maar's gaan.
If I've got to make a deal with Jabba the Hutt, I'd best be on my way.

Hij deed hem denken aan Jabba de Hutt.
He reminded him of Jabba the Hutt.

Ontvoerd, Jabba de Hutt zijn zoon is.
Kidnapped, Jabba the Hutt's son has been.