Jan Altink oor Engels

Jan Altink

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jan Altink

voorbeelde

Muziektour bij Jan Altink.
Musical Audio Tour 'Jan Altink.

'Suikerets' met atelierstempel Jan Altink; latere, mogelijk postume, druk.
'Suikerets' with studio stamp Jan Altink; later, possible posthumous, print.

Siep kreeg zijn eerste opleiding o.a. van Jan Altink (Groninger Ploeg) aan de Kunstacademie Minerva te Groningen.
Siep received his first training from Jan Altink (‘Groninger Ploeg’) at the Minerva Art Academy in Groningen.

Jan Altink, Reitdiepsdijk, 1928, olieverf op karton
Jan Altink, Reitdiepsdijk, 1928, oil on cardboard

De catalogus Jan Altink – Iconen van het Groningerland, uitgegeven door Philip Elchers is verschenen bij de tentoonstelling.
The exhibition will be accompanied by the catalogue entitled Jan Altink – Iconen van het Groningerland, published by Philip Elchers.

De geboren en getogen Groninger Jan Altink volgde zijn opleiding aan de Academie Minerva in Groningen.
Jan Altink, born and raised in Groningen, completed his education at Minerva Academy of Art in Groningen.

Onder invloed van Jan Altink ontstond omstreeks 1927 een tweede periode waarin een duidelijk herkenbare richting binnen de vereniging toonaangevend was.
Somewhere around 1927 a second period began in which a certain style became prominent within ‘De Ploeg’, mainly due to Altink.

Voor schilders zoals Jan Wiegers, Jan Altink en Johan Dijkstra was het duidelijk dat de negentiende-eeuwse schilderkunstige idealen afgeschud moesten worden.
Painters including Jan Wiegers, Jan Altink and Johan Dijkstra decided it was high time to abandon 19th-century ideals.

Door de oprichter van De Ploeg, Jan Altink, vindt u lot 103, voorstellende boerderijen bij Groningen met een taxatie van € 3.000 - 5.000.
By the founder of the De Ploeg movement, Jan Altink, we will have lot 103, depicting farms near Groningen, with a valuation of € 3.000 - 5.000.

Hij woonde en werkte in Groningen waar hij, samen met o.a. Jan Wiegers en Jan Altink, oprichter was van het schildersgezelschap De Ploeg.
He lived and worked in Groningen, where, along with artists like Jan Wiegers and Jan Altink, he was a member of De Ploeg painters' circle.

Jan Altink bedacht de naam van de kunstenaarsgroep: het kunstleven in Groningen zou volgens hem eens flink omgeploegd moeten worden, om vervolgens tot ontkieming te komen.
Jan Altink came up with the name for the circle of artists – which is Dutch for ‘plough’ – as he felt that the Groningen art world needed a good ploughing over in order to germinate.

Op het postzegelvel Honderd jaar De Ploeg staan twintig schilderijen en andere kunstwerken van onder andere Jan Altink, Johan Dijkstra, George Martens, Alida Pott en Jan Wiegers.
The stamp sheetlet 100 years De Ploeg shows 20 paintings and other works of art by artists such as Jan Altink, Johan Dijkstra, George Martens, Alida Pott and Jan Wiegers.

Omdat echter in de daaropvolgende jaren Elzers belangstelling voor de schilderkunst door het ontbreken van onderwijs in deze richting niet aan bod kwam, besloot hij na rijp beraad een gesprek aan te gaan met Jan Altink.
Because education on that direction was not offered, Elzers’ interest for the art of painting did not emerge, he decided after ample deliberation to talk to Jan Altink