Javel oor Engels

Javel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bleach

naamwoord

chemical

Soortgelyke frases

Station Javel
Gare de Javel

voorbeelde

Hij probeerde Javel, de gevangene in cel 3, te schilderen, toen de deur boven aan de trap open werd gesmeten.
He was trying to paint Javel, the prisoner in Cell Three, when the door at the top of the steps crashed open.

Dwyne zou boos zijn, maar Javel was alleen maar opgelucht.
Dwyne would be angry, but Javel felt only relief.

Javel overwoog of hij Dyer zou smeken om hem te vertellen waar Allie was, voor het geval dit zijn laatste kans was.
Javel considered begging Dyer to tell him where Allie was, in case there was no other chance.

Javel dacht na over die opmerking, met één hand op zijn buik om voorbereid te zijn op de volgende aanval.
Javel considered this statement, one hand on his stomach in preparation for the next assault.

Maigret wilde Lucas meenemen, maar bij de aanblik van diens lege kamer herinnerde hij zich het zaakje in Javel.
Maigret wanted to take Lucas with him but, finding his office empty, he remembered the Javel business.

Javel keek weer op en zag dat de wagen hen gepasseerd had, zodat ze onder de kap van de gevangene konden kijken.
Javel looked up again and found the wagon past them now, far enough that they could see under the prisoner’s hood.

Javel herinnerde hem zich vaag van die lange, onwezenlijke reis terug uit de Argivepas.
Javel vaguely remembered him from that long, dreamlike trip back from the Argive.

Javel knikte ten teken dat het wel ging, en Martin ging snel weer op zijn plek staan.
Javel nodded to show that he was all right, and Martin scuttled back to his position.

Javel had al verscheidene mannen zien komen en gaan.
Javel had already seen several men come and go.

Aan de andere kant van de kantoormuur hoorde Javel luid gebons, het gedempte geluid van iemand die aan het timmeren was.
Beyond the office wall, Javel could hear thudding blows, the muted sounds of someone hammering.

Javel zag niet wat ze deden, maar het deed er niet echt toe.
Javel couldn’t tell what they were doing, but it didn’t really matter.

De nieuwe gevangene, Javel, was een van de makkelijkste die Ewen ooit had gehad.
The new prisoner, Javel, was one of the easiest charges Ewen had ever had.

Vijf dagen nadat Javel in de kerker was gebracht kwamen er drie andere koninklijke gardisten de trap af stampen.
Five days after Javel came to the dungeon, three more Queen’s Guards stomped down the stairs.

Javel zag niets, maar bromde instemmend, zodat Dwyne dat niet zou beseffen.
Javel could see nothing, but he grunted his agreement so Dwyne wouldn’t know.

Javels gezicht betrok; het was duidelijk dat hij direct wilde vertrekken.
Javel’s face fell; he had clearly meant to leave right then.

Javel had haar nooit zien weven, niet één keer, en hij was te verward en gekwetst geweest om te vragen waarom.
Javel never saw her weave, not once, and he’d been too puzzled and hurt to ask her why.

Javel fronste, berekende de tijd, hoewel dat pijn deed aan zijn hoofd.
Javel frowned, calculating time, though it hurt his head.

Javels gezicht werd vuurrood, en hij keek naar de grond terwijl hij zijn hand tot een vuist balde.
Javel’s face flamed, and he looked at the ground, clenching his hand into a fist.

'Ik ben net klaar met mijn rapport over de zaak van Javel.'
“I’ve just finished my report on the Javel business.”

Office National Interprofessionnel des Fruits, des Légumes et de l'Horticulture (Oniflhor), gevestigd op het adres: #, rue de Javel- # Paris Cedex
Office National Interprofessionnel des Fruits, des Légumes et de l'horticulture (Oniflhor), head office at #, rue de Javel- # Paris Cedex

Javel volgde de gardist met aarzelende stappen, alsof hij niet zeker wist waar hij heen ging.
Javel followed the guard out the door with wandering footsteps, as though unsure of where he was going.

Misschien had hij Javel te hard tegen de muur gegooid.
He might have thrown Javel against the wall too hard.

Kelsea vroeg zich af of de echte Javel te zien was geweest op de dag dat Thorne in de kerker binnendrong.
Kelsea wondered whether she would have seen the real Javel on the day Thorne had broken into the dungeon.

Toen zijn voetstappen waren weggestorven, moest Javel een verstikkende, onbestemde angst onderdrukken.
When his footsteps had faded, Javel repressed a moment of stifling, amorphous fright.

Het briefje van Arlen Thorne was gekomen om middernacht, toen Javels dienst er net op zat, en het vertelde hem niets.
The note had come from Arlen Thorne just as Javel was getting off shift at midnight, and it told Javel nothing.