Jodenbreestraat oor Engels

Jodenbreestraat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jodenbreestraat

voorbeelde

Tussen 1639 en 1656 bewoonde hij Jodenbreestraat 4, het huidige museum Rembrandthuis.
(From 1639 to 1656 he lived in his own home, now the Rembrandt House Museum.)

Rembrandt woonde en werkte van 1631 tot 1635 in het huis van Hendrick van Uylenburgh op de hoek van de Zwanenburgwal en Jodenbreestraat.
From 1631 to 1635, Rembrandt lived and worked at the home of Hendrick van Uylenburgh at the corner of Zwanenburgwal and Jodenbreestraat.

Op zondag was het daar één grote markt, en van de Jodenbreestraat tot over de Oude Schans stonden de kramen.
On Sundays the area became a gigantic market with stalls stretching from the Jodenbreestraat up to the Oude Schans.

Dit grachtenhuis is een exacte kopie van het nog bestaande huis aan de Jodenbreestraat 4 te Amsterdam.
This Canal House is an exact copy of the house still in existence at Jodenbreestraat 4, Amsterdam City.

Bijna twintig jaar lang woonde en werkte hij in zijn huis in wat nu de Jodenbreestraat wordt genoemd.
For almost twenty years he lived and worked in this house in what is now called the Jodenbreestraat.

De ondernemers uit de Jodenbreestraat en Sint Antoniesbreestraat in Amsterdam maken er zoals elk jaar samen een artistiek en culinair buurtfeest van.
The entrepreneurs from the Jodenbreestraat and Sint Antoniesbreestraat in Amsterdam make an artistic and culinary neighborhood party as every year.

Op deze plek, de huidige Jodenbreestraat 2, staat nu een pand uit 1889, waarin café-restaurant The Rembrandt Corner is gevestigd.
On that spot, now number 2 Jodenbreestraat, there is a building dating from 1889 that houses The Rembrandt Corner café.

Voor uw dagelijkse boodschappen kunt u op loopafstand terecht op de Jodenbreestraat en de Nieuwmarkt.
For your daily shopping you can walk to the Jodenbreestraat and the Nieuwmarkt.

Winkel Hema - Jodenbreestraat 11 Hier vind je alle informatie over de Hema - Jodenbreestraat 11 winkel.
Here you can find all the information about the Hush Puppies - Shopping centre City Square Mall - 180 Kitchener Road #02-17 store.

De Jodenbreestraat werd weer versmald en er werden twee nieuwe gebouwen neergezet.
The original narrow profile of Jodenbreestraat was restored, and two new buildings were erected.

Het Rembrandthuis In januari 1639 kocht Rembrandt een huis aan de Breestraat (nu de Jodenbreestraat genoemd).
In January 1639, Rembrandt bought a house in the Breestraat (now called the Jodenbreestraat), which today is known as the Rembrandt House Museum.

Elke zaterdagavond gingen ze naar bioscoop Tip Top in de Jodenbreestraat en op zonnige dagen maakten ze tripjes op de fiets.
Every Saturday evening they went to the Tip Top cinema in Jodenbreestraat, and on sunny days they went on bicycle outings.

Hier vind je alle informatie over de Hema - Jodenbreestraat 11 winkel.
Here you can find all the information about the Telstra - Shop 168, Anketell Street store.

Vijf jaar later kochten zij een koopmanshuis in de Jodenbreestraat, wat nu bekend staat onder de naam 'Rembrandthuis'.
Five years later they bought a merchant house in the Jodenbreestraat, what now is known under the name 'Rembrandthouse'.

: Het huis van Rembrandt, Jodenbreestraat Amsterdam
: The house of Rembrandt in the Jodenbreestraat Amst

De tentoonstelling wordt voortgezet op een plaats die een zeer grote rol heeft gespeeld in Rembrandts leven: zijn woonhuis en atelier aan de Jodenbreestraat in Amsterdam, tegenwoordig Museum Het Rembrandthuis.
The exhibition relocates to a venue of great importance in Rembrandt’s biography: his former home and workshop at the Jodenbreestraat in Amsterdam, currently Museum Het Rembrandthuis.

Mocht je aanhoudende problemen ondervinden, dan is het mogelijk om aan onze balie in de Academie voor Theater en Dans, Jodenbreestraat 3, te Amsterdam, het collegegeld in één keer, in zijn geheel, te voldoen.
If you continue to experience difficulties, you can pay your tuition fees in full, in a single payment, at our info desk at the Academy of Theatre and Dance, Jodenbreestraat 3 in Amsterdam.

12 euro voorverkoop bij International Bookshop Fort van Sjakoo, Jodenbreestraat 24, Amsterdam, 11:00-18:00, op zondag gesloten!
12 euro presale at the International Bookshop Fort van Sjakoo, Jodenbreestraat 24, Amsterdam, 11:00-18:00, Sundays closed!

Jodenbreestraat 4, Amsterdam OPENINGSTIJDEN
Stadhouderskade 78, Amsterdam OPENING HOURS

Voor uw dagelijkse boodschappen kunt u terecht bij de Albert Heijn op de Nieuwmarkt en de Jodenbreestraat.
For your daily groceries you can go to the Albert Heijn on the Nieuwmarkt and the Jodenbreestraat.

Adres: Sportcity Waterlooplein, Jodenbreestraat 6, 1011NK Amsterdam.
Address: Sportcity waterlooplein, Jodenbreestraat 6, 1011NK Amsterdam.

10 augustus 2006 – “Kennelijke tegenstanders van Israël hebben een wel zeer opvallende plek gevonden om hun grieven kort maar krachtig te uiten: de oude gedenksteen in de Jodenbreestraat”, zo meldt het Parool.
Stubborn slogan 10 August 2006 – “Apparent opponents of Israel have found a very striking spot to succinctly express their complaints: the old memorial stone at the Jodenbreestraat”, Parool newspaper reports.

Ga bijvoorbeeld naar de Jodenbreestraat.
Go for example to Jodenbreestraat.

Toen wij daarna de kelder van het Fort van Sjakoo op de Jodenbreestraat huurden kregen zij een huurverhoging van 900%.
Then, while renting the cellar of the 'Fort van Sjakoo' (Sjakoo's fortress) on the Jodenbreestraat, they were confronted with a rent increase of 900%.

Al sinds 1977 zit het Fort van Sjakoo in de Jodenbreestraat 24.
History The Fort van Sjakoo has been at Jodenbreestraat 24 since 1977.