Joe Pesci oor Engels

Joe Pesci

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Joe Pesci

Joe Pesci, hij raakte al die mannen op het hoofd met een schep.
You know, Joe Pesci, he hit all these guys in the head with a shovel.

voorbeelde

Oke, waarom klinkt mijn stem zoals Joe Pesci?
Okay, why does my little voice sound like Joe Pesci?

We houden haar hier, We houden haar # minuten stil...... ik wil geen enkele hulp van Joe Pesci hier
We keep her here, we keep her quiet for # minutes...... and i don' t want any help from Joe Pesci over here

Oh, jij weet niet wie Joe Pesci is, want je bent 14.
Oh, you don't know who Joe Pesci is,'cause you're 14.

Zoals Joe Pesci in'Lethal 3'?
Like Joe Pesci in Lethal 3?

We houden haar hier 20 minuten vast... en ik wil geen hulp van die Joe Pesci.
We keep her here, we keep her quiet for 20 minutes and I don't want any help from Joe Pesci over here.

Joe Pesci, hij raakte al die mannen op het hoofd met een schep.
You know, Joe Pesci, he hit all these guys in the head with a shovel.

‘Net Joe Pesci in Goodfellas.’
“Like Joe Pesci in Goodfellas.”

Oh, omdat ik naar jou en Joe Pesci luisterde?
Oh, let's see, because I listened to you and Joe Pesci?

Nicolas had zijn rechterstoel verlaten en deed nu Joe Pesci na, terwijl Draak hem antwoordde met Ray Liotta.
Nicolas had left his seat as judge, and now he was imitating Joe Pesci, while Drago’ responded as Ray Liotta.

Net als Joe Pesci in Goodfellas.
We're like Joe Pesci in Goodfellas.

Een van mijn kamer genoten zei dat hij de zoon van Joe Pesci was.
One of my roommates told me he was Joe Pesci's son.

Joe Pesci dacht dat we het tegen hem hadden omdat zijn naam Joe is.
Joe Pesci thought we were talking to him'cause his name is Joe.

Maar waar halen we Joe Pesci vandaan, laat staan een schep?
Not bad.But where we gonna get Joe Pesci, let alone a shovel?

Hij was van zichzelf al een taaie kerel, maar bedrogen worden door Italianen maakte de Joe Pesci in hem wakker.
He was a tough man to begin with, but being cheated brought out the Joe Pesci in him.

Beste acteurs ooit: Robert DeNiro, Nicolas Cage, Joe Pesci, Marlon Brando, Al Pacino & James Caan!!
« Beste acteurs ooit: Robert DeNiro, Nicolas Cage, Joe Pesci, Marlon Brando, Al Pacino & James Caan!!

Robert De Niro, Al Pacino en Joe Pesci spelen de hoofdrollen.
This movie stars Robert De Niro, Al Pacino and Joe Pesci.

Dit wordt een misdaadfilm met Robert De Niro, Al Pacino en Joe Pesci.
His upcoming gangster film, The Irishman, will debut this year and star Robert De Niro, Al Pacino and Joe Pesci.

Al Pacino, Joe Pesci en Robert de Niro.
Featuring Oscar winning stars such as Al Pacino, Joe Pesci and Robert de Niro.

Naast Pacino, zijn ook Harvey Keitel, Robert DeNiro en Joe Pesci in de film te zien.
Besides Pacino, the movie will also star Harvey Keitel, Robert DeNiro & Joe Pesci.

Joe Pesci is ondertussen al meerdere keren getrouwd. Hij houdt bijzonder veel van golf spelen.
Joe Pesci has been married several times already, playing golf is a big hobby of him.

Everhart was van 1996 tot en met 1997 getrouwd met Ashley Hamilton, van 2007 tot en met 2008 was zij verloofd met Joe Pesci.
Everhart was married to Ashley Hamilton from December 1, 1996, until their divorce in March 1997.

Maar, dan kwam "Lethal Weapon 2" en dat was meteen de start van een carrière op een hoger niveau dan Joe Pesci voorheen gewoon was.
But, then there was "Lethal Weapon 2" and that was the big hit Pesci had been waiting for during all those years.

De beruchte Harry en Marv (Joe Pesci en Daniel Stem), die nog steeds de gevolgen ondervinden van hun laatste ontmoeting met de jongen, zijn toevallig ook in New York beland en hebben het plan een grote overval te plegen met kerst.
The notorious Wet Bandits, Harry and Marv (Joe Pesci and Daniel Stern), still smarting from their last encounter with Kevin, are bound for New York too, plotting a huge holiday heist.

Vincent bleek aanleg te hebben voor zowel drums, trompet en piano, dus was hij van plan de muziek in te gaan. In 1975 speelde hij echter in de lowbudgetfilm The Death Collector samen met Joe Pesci waar ze ontdekt werden door Robert De Niro.
As player of the drums, trumpet and piano, Vincent originally aspired to a career in music, but turned to acting in 1976, when he co-starred in the low-budget gangster movie The Death Collector along with Joe Pesci, where they were spotted by Robert De Niro.

Wanneer je een cast samenstelt met onder meer Robert De Niro, Joe Pesci en Sharon Stone en daar nog eens uitstekende regie van Martin Scorcese aan toevoegt, weet je dat je het perfecte recept in handen hebt om een geweldige casino film te schieten.
You understand? Put together a cast like Robert De Niro, Joe Pesci, and Sharon Stone with some direction from Martin Scorcese, and you’ve got the perfect recipe for a great casino movie.