Jusuf Kalla oor Engels

Jusuf Kalla

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jusuf Kalla

voorbeelde

Vice-president Jusuf Kalla verkortte de procedure rond de beëdiging van nieuwe parlementsleden en stuurde zes ministers naar het gebied om de schade in ogenschouw te nemen.
The Vice President, Jusuf Kalla, shortened the swearing in of new parliament members and sent six ministers to the location to assess the damage.

(1) In december 2001 organiseerde de nationale regering, onder leiding van Coördinerend Minister voor Welzijn, Jusuf Kalla, een tweedaagse bijeenkomst tussen 25 moslim-leiders en 24 christelijke leiders uit Poso in de stad Malino in Zuid-Sulawesi.
(1) In December 2001, the national government led by Coordinating Minister for People's Welfare, Jusuf Kalla, convened and mediated a two-day meeting between twenty-five Muslim and twenty-four Christian leaders from Poso in the South Sulawesi town of Malino.

Koenders is op werkbezoek in Indonesië en voerde maandag in Jakarta gesprekken met onder anderen vicepresident Jusuf Kalla.
Koenders is on a visit in Indonesia and had conversations with vice-president Yusuf Kalla and others.

De Indonesische vicepresident Jusuf Kalla heeft gewaarschuwd dat het dodental mogelijk kan oplopen tot in de duizenden.
The Indonesian Vice President Jusuf Kalla warned that the death toll may rise to thousands.

· Indonesische vicepresident Jusuf Kalla deed een oproep om vingerafdrukken van de 3.5 miljoen scholieren van islamitische kostscholen vast te leggen.
Indonesia may fingerprint Islamic pupils Indonesian Vice-President Jusuf Kalla is calling for the fingerprinting of 3.5 million Islamic boarding school students.

29 juni 2006 update: Je weet niet of je moet lachen of huilen als je het commentaar van de vicepresident van Indonesië, Jusuf Kalla hoort.
June 29, 2006 update: One hardly knows whether to cry or laugh on learning the comments of Indonesia's Vice President Jusuf Kalla at a travel industry seminar on attracting more Arab visitors to Indonesia.

Yudhoyono werd in 2004 als eerste president direct gekozen. Hij heeft ook al aangegeven dat hij wellicht weer met Jusuf Kalla als vicepresident verder wil. Lees verder, klik op de
Yudhoyono, who was elected in 2004 in Indonesia's first direct elections for the presidency, also indicated he would probably run again with Vice President Jusuf Kalla. Continue reading, click the title

Persconferentie van Javier Solana, secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie (EU) en hoge vertegenwoordiger voor het GBVB, en Jusuf Kalla, vicepresident van de Republiek Indonesië, op 19 januari in Brussel.
Press conference held on 19 January 2006 in Brussels by Javier Solana, Secretary-General of the Council of the European Union (EU) and High Representative for the CFSP, and Jusuf Kalla, Vice-President of the Republic of Indonesia.

Persconferentie van Javier Solana, secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie (EU) en hoge vertegenwoordiger voor het GBVB, en Jusuf Kalla, vicepresident van de Republiek Indonesië, op 19 januari in Brussel.
Press conference held on 15 June 2006 in Brussels by Javier Solana, Secretary-General of the Council of the European Union (EU) and High Representative for the CFSP, and Zurab Nogaideli, Prime Minister of the Republic of Georgia.