Karel III van Savoye oor Engels

Karel III van Savoye

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Charles III

Charles III, Duke of Savoy

voorbeelde

Hij bleef zeven jaar in Italië, gedeeltelijk in dienst van William VI, markies van Monferrato en van Karel III, hertog van Savoy, waarschijnlijk als lesgever in theologie en de praktijk van de geneeskunde.
He remained in Italy for seven years, partly in the service of William IX, Marquess of Montferrat, and partly in that of Charles III, Duke of Savoy, probably occupied in teaching theology and practicing medicine.

Hij is van 1744-1745 in Turijn en schildert daar in opdracht van Karel Emmanuel III, koning van Sardinië en hertog van Savoye.
Between 1744 and 1745 he stayed in Turin where he painted on commission for Charles Emmanuel III, king of Sardinia and duke of Savoy.

Ze kregen zes kinderen: Karel III (1486-1553), hertog van Savoye, zijn zoon, Emanuel Filibert van Savoye, volgde hem op als hertog van Savoye
He married Claudine de Brosse of Brittany (1450–1513), daughter of Jean II de Brosse and Nicole de Châtillon, and they had six children: Charles III (1486–1553) who succeeded his half-brother as Duke of Savoy

Filips II overleed op 13 september en zijn zoon, die hem opvolgde, Filips III, erkende het verdrag ook. Karel Emanuel I van Savoye had het verdrag niet bevestigd, maar heeft op 17 januari 1601 een apart verdrag met Hendrik, namelijk het Verdrag van Lyon gesloten.
Philip died on 13 September, but his heir Philip III respected the terms of the treaty. Carlo Emanuele, duke of Savoy, who had held back from the treaty, was defeated by Henry IV in 1599. He signed a separate Treaty of Lyon with Henry in 1601.