Kleine Münsterländer oor Engels

Kleine Münsterländer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Small Münsterländer

voorbeelde

Kleine münsterlander met een prachtige bruine kleur.’
A Small Münsterländer, lovely brown color he had.”

Welkom op de website van Kennel Van Achter De Duinen, fokker van de Heidewachtel of Kleine Münsterländer Vorstehhund.
Welcome on the Website Van Achter De Duinen (From Behind the Dunes), breeder of the Heidewachtel or the Small Münsterlander Pointer.

Op 17 maart 1912 werd het “Verband für Kleine Münsterländer Vorstehhunde” (Vereniging van Kleine Münsterländers) opgericht.
On March 17, 1912, the „Verband für Kleine Münsterländer Vorstehhunde“ (Club for Small Munsterlander Pointing Dogs) was finally founded.

Sinds 1983 werk en train ik met veel plezier met mijn Heidewachtels (Kleine Münsterländer).
For over 30 years I have enjoyed working with my Small Munsterlanders (or in Dutch Heidewachtel).

Contact Home Welkom op de website van Kennel Van Achter De Duinen, fokker van de Heidewachtel of Kleine Münsterländer Vorstehhund.
Contact Home Welcome on the Website Van Achter De Duinen (From Behind the Dunes), breeder of the Heidewachtel or the Small Münsterlander Pointer.

Er zijn veel overeenkomsten met de Drentsche Patrijs en de Kleine Münsterländer die uit omliggende streken komen en naar alle waarschijnlijkheid is hij daar ook aan verwant.
There are several resemblances with the Drentsche Patrijshond (Dutch Partridge dog) and the Large Münsterländer, both coming from adjoining regions.

Op deze bijzondere website proberen we u te informeren over alle zaken die er om de hoek komen kijken bij de aanschaf en het onderhoud van een Heidewachtel of Kleine Munsterlander Vorstehhund.
On this website we will try to inform You about many affairs and confrontations by the acquisition and maintenance of a Heidewachtel or Small Munsterlander.

Het Munsterlander parklandschap met zijn kleine en grote bossen, met zijn weiden en velden, gescheiden door typische wal- en veldhekken, bepaalt ook het beeld van het hele district Borken.
The münsterlandish park scenery determines the whole district of Borken with its small and bigger forests, its pasturages, grassland and fields traversed by typical embankment and field hedges.