Kobalt oor Engels

Kobalt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cobalt

naamwoord

In dit document wordt een methode beschreven voor de kwantitatieve analyse van kobalt in extracten van meststoffen.
This document defines a procedure for determining cobalt in fertiliser extracts.

kobalt

naamwoord onsydig

scheikundig element met symbool Co en atoomnummer 27

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cobalt

naamwoord

chemical element

In dit document wordt een methode beschreven voor de kwantitatieve analyse van kobalt in extracten van meststoffen.
This document defines a procedure for determining cobalt in fertiliser extracts.

Soortgelyke frases

isotoop van kobalt
isotope of cobalt

Kobalt(II)chloride
cobaltous chloride

Kobalt(II)bromide
cobaltous bromide

kobalt(II)nitraat
cobaltous nitrate

Kobalt(II)acetaat
cobaltous acetate

Kobalt(II)sulfaat
cobaltous sulfate

Kobalt(II)jodide
cobaltous iodide

voorbeelde

Polyalkylacrylaat, chemisch gewijzigd met kobalt, met een smelttemperatuur (Tm) van 65 °C (± 5 °C), gemeten met dynamische differentiecalorimetrie (DSC)
Polyalkylacrylate, chemically modified with cobalt, with a melting temperature (Tm) of 65 °C (± 5 °C), measured with Differential Scanning Calorimetry (DSC)

(21) In deze rubriek wordt onder overgangsmetalen verstaan: scandium, vanadium, mangaan, kobalt, koper, yttrium, niobium, hafnium, wolfraam, titaan, chroom, ijzer, nikkel, zink, zirkonium, molybdeen en tantaal.
(21) For the purpose of this entry, transition metals are: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum and tantalum.

In dit hoofdstuk wordt verstaan onder: a) "niet-gelegeerd nikkel": metaal bevattende 99 of meer gewichtspercenten nikkel en kobalt samen, voor zover: 1. het kobaltgehalte niet hoger is dan 1,5 gewichtspercent, en 2. het gehalte aan enig ander element de in de navolgende tabel opgenomen limiet niet overschrijdt:
In this chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them : (a) Nickel, not alloyed : Metal containing by weight at least 99 % of nickel plus cobalt, provided that : (i) the cobalt content by weight does not exceed 1,5 %, and (ii) the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table :

Bij zinkterugwinning ontstaat wolfraamcarbide dat eenvoudigweg is vermengd met metaalpoeder, zoals bijvoorbeeld kobalt.
The zinc reclamation process generates tungsten carbide mixed with metallic powders, like for example cobalt.

Een anorganische micronutriëntenmeststof is een anorganische meststof, anders dan een macronutriëntenmeststof, bedoeld om planten van een of meer van de volgende nutriënten te voorzien: boor (B), kobalt (Co), koper (Cu), ijzer (Fe), mangaan (Mn), molybdeen (Mo) of zink (Zn).
An inorganic micronutrient fertiliser shall be an inorganic fertiliser other than a macronutrient fertiliser aimed at providing one or more of the following nutrients: boron (B), cobalt (Co), copper (Cu), iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo) or zinc (Zn).

Facultatief: Totaal kobalt (Co) gecheleerd door toegelaten chelaatvormers
Optional: Total cobalt (Co) chelated by authorised chelating agents

b) vervaardigd uit een of meer van de hiernavolgende magnetische materialen: ijzer-chroom-kobalt, ijzer-kobalt-vanadium, ijzer-chroom-kobalt-vanadium of ijzer-chroom.
(b) Made of any of the following magnetic alloy materials: iron-chromium-cobalt, iron-cobalt-vanadium, iron-chromium-cobalt-vanadium, or iron-chromium.

En jij hoeft je niet voor te stellen, agent Kobalt.
And there’s no need to introduce yourself, Agent Cobalt.

Voor blauw glas gemalen lapis lazuli of kobalt gebruiken.
If you want to color the glass blue, use ground lapis lazuli or cobalt.

Elementaire poeders van kobalt, neodymium of samarium of legeringen of mengsels daarvan bevattende ten minste 20 gewichtspercenten kobalt, neodymium of samarium, met een deeltjesgrootte van minder dan 200 μm.
Elemental powders of cobalt, neodymium or samarium or alloys or mixtures thereof containing at least 20 % by weight of cobalt, neodymium or samarium, with a particle size less than 200 μm.

Zij bestaan uit een mengsel van metaalcarbiden (wolfraam-, titaan-, tantaal-, niobiumcarbide, enz.), al dan niet met een bindmiddel van metaal (kobalt- of nikkelpoeder) en bevatten dikwijls kleine hoeveelheden paraffine (ongeveer 0,5 gewichtspercent).
They are composed of mixtures of different metal carbides (tungsten, titanium, tantalum and niobium carbides), with or without a metallic binder (cobalt or nickel powder), and often contain small quantities of paraffin wax (about 0,5 % by weight).

Overwegende dat Richtlijn 89/530/EEG een aanvulling en wijziging inhoudt van Richtlijn 76/116/EEG met betrekking tot de spoorelementen boor, kobalt, koper, ijzer, mangaan, molybdeen en zink in meststoffen;
Whereas Directive 89/530/EEC supplements and amends Directive 76/116/EEC in respect of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc in fertilizers;

Kobalt- en nikkelkatalysatoren met toegevoegd molybdeen op type aluminiumoxide of op zeoliet, speciaal ontworpen voor katalytisch ontzwavelen;
Cobalt and nickel catalysts doped with molybdenum on alumina type or on zeolite, specially designed for catalytic desulphurisation process;

Deze methode is van toepassing op de EG-meststoffen die onder bijlage I.E van deze verordening vallen en die een of meer van de volgende micronutriënten bevatten: boor, kobalt, koper, ijzer, mangaan, molybdeen en zink.
This procedure concerns EC fertilisers covered by Annex I E containing one or more of the following micro-nutrients: boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc.

Een paar slimmeriken noemen haar Kobalt.
A few of the smart ones call her cobalt.

Kobalt (Co) gecheleerd door elke toegelaten chelaatvormer die ten minste 1 % in water oplosbaar kobalt cheleert en die volgens een Europese norm kan worden geïdentificeerd en gekwantificeerd
Cobalt (Co) chelated by each authorised chelating agent that chelates at least 1 % water-soluble cobalt and that can be identified and quantified by a European standard

Maar het werkt alleen op te trie metalen, ijzer, kobalt en ... eh ... tie antere!'
But it only works on de dree metals, iron, cobalt and - uh - de odder one!'

De enige wezenlijke verandering betreft de katalysator: alle producenten hebben kobalt vervangen door rhodium.
The only major modification relates to the catalyst: cadmium has been replaced by rhodium for all producers.

Met Kobalt en twee andere soortgenoten, maar toch.
With Cobalt and two others of my kind, but still.

Op de borden stond: NAAR DE KOBALT-URNEN en LASER-WAPENS en SIDEWINDER-RAKETTEN en PEST-KAMER.
The signs read THIS WAY TO COBALT URNS and LASER ARMORY and SIDEWINDER MISSILES and PLAGUE ROOM.

Mensen, dieren en planten hebben kleine hoeveelheden van zulke chemische elementen als kobalt, koper en zink nodig om normaal te kunnen functioneren en een goede gezondheid te genieten.
Humans, animals and plants require small amounts of such minerals as cobalt, copper and zinc to maintain normal functions and remain in good health.

Wat wordt er gedaan om dit misbruik te stoppen op het vlak van EU-diplomatie en steunprogramma's? Hoe zal de Commissie ervoor zorgen dat bedrijven zorgvuldigheidsprocessen implementeren voor alle goud, kobalt en andere grondstoffen in hun producten, zodat kinderarbeid en uitbuiting in de toeleveringsketens voorkomen worden?
What action is being taken, in terms of EU diplomacy and support programmes, to stop these abuses, and what will be done to make sure companies put in place due diligence processes for all gold, cobalt and other raw materials used in their products, in order to prevent child and exploitative labour in their supply chains?

Faser-batterijen, fotontorpedo's. En transportschepen, en kobalt-thoriumbommen.
Guns, phaser banks, photon torpedoes... troop transports and a number of cobalt-thorium devices.

Koper- en andere nitraten (excl. die van kalium, barium, beryllium, cadmium, kobalt, nikkel of lood)
Nitrates of copper and other (excluding those of potassium, of barium, of beryllium, of cadmium, of cobalt, of nickel, of lead)

Ik wilde niet terug transformeren, ik wilde dat Kobalt tevoorschijn zou komen.
I didn’t want to Shift back; I wanted Cobalt to come out.