Kohlberg Kravis Roberts & Co.
Kohlberg Kravis Roberts
Kohlberg oor Engels
Kohlberg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Kohlberg
nl
Kohlberg (Stiermarken)
en
Kohlberg, Styria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op 17 november 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
Op # december # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Deutsche Umwelt Investment AG (DUI, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P. (KKR, VS), in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Der Grüne Punkt- Duales System Deutschland AG (DSD, Duitsland) door de aankoop van aandelen
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?oj4 oj4
Ze wilde weten waar Kohlberg uit had opgemaakt dat hij zijn fasen op deze manier moest structuren.
Especially to the kidsLiterature Literature
Kohlberg interviewde kinderen en legde hun morele dilemma’s voor.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Op # juli # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin is medegedeeld dat de onderneming Rally Drei Beteiligungs Gmbh (Rally, Duitsland), die deel uitmaakt van het concern Kohlberg Kravis Roberts Group (KKR, Verenigde Staten), in de zin van artikel #, lid #, onder b), van genoemde verordening van de Raad volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming A.T.U. Auto-Teile-Unger Holding Aktiengesellschaft (ATU, Duitsland) door de aankoop van aandelen
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.oj4 oj4
Op 13 juli 2004 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de onderneming Rally Drei Beteiligungs Gmbh („Rally”, Duitsland), die deel uitmaakt van het concern Kohlberg Kravis Roberts Group („KKR”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de Raad volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming A.T.U.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
Op 8 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P.
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Op # augustus # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin is medegedeeld dat de onderneming Kohlberg Kravis & Roberts & Co L.P. (KKR, Verenigde Staten) in de zin van artikel #, lid #, onder b), van genoemde verordening van de Raad volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming Pages Jaunes Groupe SA (Pages Jaunes, Frankrijk), dochteronderneming van France Telecom, door de aankoop van aandelen
Great cow of Moscow!oj4 oj4
Op # november # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Sole Italy Sàrl (Luxemburg), die uiteindelijk onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co. LP (KKR, VS) in de zin van artikel #, lid #, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming FL Selenia SpA (FL Selenia, Italië) door de aankoop van aandelen
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthoj4 oj4
Op # juni # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. #/#, waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Knight Lux # S.a.r.L (Luxembourg) die onder zeggenschap staat van Rockwood Specialities Group Inc. (USA) dat op zijn beurt deel uitmaakt van Kohlberg Kravis Roberts & Co L.P. (KKR, USA) in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Dynamit Nobel AG (DN, Germany) (en) door de aankoop van aandelen
I love to fall feet and turnsoj4 oj4
Op # mei # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P. (KKR, VS) en de heer Stefano Pessina (Mr. Stefano Pessina, VK), via een tussenvennootschap, AB Acquisitions Limited (VK), in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Alliance Boots plc (Alliance Boots, VK), door een openbaar aanbod, openbaar gemaakt op # april
Just get up hereoj4 oj4
Op 3 november 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Kohlberg Kravis Roberts & Co („KKR”, VS) en de familie Deconinck, (Frankrijk) via Société d'Investissement Familiale („SIF”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Tarkett S.A.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurLex-2 EurLex-2
Op 30 juli 2012 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Kohlberg Kravis Roberts & Co.
More if neededEurLex-2 EurLex-2
Kohlberg maakt bij de hiërarchische faseordening van een verschil in perspectief een vooroordeel.
You' il be all rightLiterature Literature
Op # maart # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin is medegedeeld dat de ondernemingen SevenSenses GmbH (SevenSenses, Duitsland), een dochteronderneming van ProSiebenSat.# Media AG (P#S#, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co. (KKR, Verenigde Staten) en Permira Holdings Limited (Permira, Kanaaleilanden), en #&# Internet AG (#&#, Duitsland), een dochteronderneming van United Internet AG (United Internet, Duitsland), in de zin van artikel #, lid #, onder b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte onderneming Maxdome GmbH & Co. KG (Maxdome JV, Duitsland) die een gezamenlijke onderneming is, door de aankoop van aandelen
I don' t want him feeling betteroj4 oj4
Op 18 augustus 2004 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co.
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
Kohlberg & Co., L.L.C.: private-equityonderneming gevestigd in de Verenigde Staten die gespecialiseerd is in middelgrote ondernemingen, met een portefeuille van ondernemingen die actief zijn in verschillende industrieën, waaronder be- en verwerkende industrie, consumentenproducten, zakelijke diensten, gezondheidszorg en financiële diensten;
I' m going to put you right in hereEuroParl2021 EuroParl2021
Heb je overwogen om Kohlbergs ideeën over zelfgerichte moraliteit op te nemen?’
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Op 24 januari 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen VCV Capital Partners Group SARL (CVC, Luxemburg) en Kohlberg Kravis Roberts & Co.
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
Heeft u weleens gehoord van de morele ontwikkelingsfasen van Kohlberg?’
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
(Zaak M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1)
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEuroParl2021 EuroParl2021
Op 14 januari 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Stile Acquisition Corp („Stile Acquisition”, Canada) die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts („KKR”, VSA) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Masonite International Corporation („Masonite International”, Canada) door de aankoop van aandelen.
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
Op 28 maart 2008 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin is medegedeeld dat de ondernemingen SevenSenses GmbH („SevenSenses”, Duitsland), een dochteronderneming van ProSiebenSat.1 Media AG („P7S1”, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
Op # augustus # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P. (KKR, VS) en DLJ Merchant Banking III, Inc. (DLJ; VS) die deel uitmaakt van het Credit Suisse-concern in de zin van artikel #, lid #, sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de ondernemingen Jostens, Inc. (Jostens, VS), The Von Hoffmann Corporation (Von Hoffmann, VS) en AKI, Inc. (Arcade, VS) door de aankoop van aandelen
Not long enoughoj4 oj4
Op 23 februari 2010 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P.
Everything is forgotten once I' m with youEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.