Kohler oor Engels
Kohler
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Kohler
nl
Kohler (Wisconsin)
en
Kohler, Wisconsin
General Kohler heeft me niet verteld dat u zo knap was.
General Kohler did not tell me you were so handsome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
67 In herinnering moet echter worden gebracht dat volgens vaste rechtspraak een maatregel slechts passend is om de verwezenlijking van de gestelde doelstellingen te verzekeren, indien deze maatregel deze doelstellingen daadwerkelijk op coherente en systematische wijze nastreeft (arrest van 21 juli 2011, Fuchs en Köhler, C‐159/10 en C‐160/10, Jurispr. blz. I‐6919, punt 85).
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Roy Kohler is inmiddels heengegaan en Grant Remund een dagje ouder geworden.
We have a lot of tourist spotsLDS LDS
20 – Arrest Fuchs en Köhler (aangehaald in voetnoot 3, punt 50).
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
Veel slimme ondernemers zoals Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard en Tobler — namen die u misschien wel kent van chocoladeverpakkingen — hebben door het ontwikkelen van efficiëntere machines of het verbeteren van de chocoladereceptuur een belangrijke bijdrage geleverd aan de chocolade-industrie.
My husband is not my husbandjw2019 jw2019
De zoon van Robert Kohler, Commander Adam Kohler, deed onderzoek naar de omstandigheden van zijn vader's dood.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou graag nog....... een keer naar de auto van Commander Kohler kijken.
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bleek dat Kohler langs hetzelfde pad gegaan was, dat Hrubek vroeger op de avond gevolgd moest hebben.
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
Iemand in een belwinkel zag iemand ruziën met Kohler, ongeveer om middernacht, buiten het hotel.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Daarnaast vormt volgens de rechtspraak de bevordering van de werkgelegenheid onbetwistbaar een legitiem doel van sociaal beleid of werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten, met name wanneer het erom gaat de toegang van jongeren tot de uitoefening van een beroep te bevorderen (arrest van 18 november 2010, Georgiev, C-250/09 en C-268/09, Jurispr. blz. I-11869, punt 45, en arrest Fuchs en Köhler, reeds aangehaald, punt 49).
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
Kohler stapt uit om de schade te controleren.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien met Kohler aan boord.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohler negeert me en de verpleegster geeft hem een flesje met een vloeistof aan.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Bovendien kan Max Kohler helemaal niet geweten hebben dat het project bestond.'
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
Van 12.00 uur tot 12.30 uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Horst Köhler, president van de Bondsrepubliek Duitsland.
You' re a hard guy to get ahold ofnot-set not-set
'Het is onze verantwoordelijkheid om na te denken,' zei Kohler, en zijn toon verhardde.
But I don' t know howLiterature Literature
Over de menselijke spraak schreef L. Köhler, een woordenexpert: „Wat er in feite bij de spraak gebeurt, hoe het vonkje van gewaarwording de geest ontsteekt, . . . zodat het gesproken woord ontstaat, gaat ons begrip te boven.
You' re nothing in herejw2019 jw2019
Hij vraagt zich alleen af waarom Kohler en ik hier nog steeds zijn.’
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
‘Kantongerecht Tiergarten, Köhler, ik ben onderzoeksrechter.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
'Inclusief de materie zelf,' fluisterde Kohler, alsof hij het tegen zichzelf had.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
Jill zou 'm gesmeerd zijn naar huis en Kohlers cheque in haar juwelenkistje gestopt hebben.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Kohlers arm maaide om hem heen en herinnerde Schiller aan een vastgeprikt insect.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsLiterature Literature
Kohler was de meisjesnaam van haar moeder.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
* Joona staat in de ziekenhuiskamer voor Mikael Kohler-Frost.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Ik kom zo met Kohler naar je toe.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was een eenvoudige jongen, maar toch niet zo eenvoudig dat hij de kat-en-muis tactiek van Kohler niet doorhad.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.