Kohlberg Kravis Roberts & Co. oor Engels
Kohlberg Kravis Roberts & Co.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Kohlberg Kravis Roberts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KG („Holtzbrinck”, Duitsland), en SevenOne Intermedia GmbH („SevenOne”, Duitsland), een dochteronderneming van ProSieben-Sat.1 Media AG („P7S1”, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
15 Op 26 juli 2002 heeft Schneider met een consortium bestaande uit de vennootschappen Wendel Investissements en Kohlberg Kravis Roberts & Co. (hierna: „consortium Wendel/KKR”) een overeenkomst tot verkoop van Legrand (hierna: „verkoopovereenkomst”) gesloten.
His wh-- His what?EurLex-2 EurLex-2
2 augustus 2006: Philips tekent een overeenkomst om een aandeel van 80,1% in Philips Semiconductors te verkopen aan een consortium van private-equity-investeerders bestaande uit Kohlberg Kravis Roberts & Co. (KKR), Silver Lake Partners en AlpInvest Partners.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inWikiMatrix WikiMatrix
Op 30 juli 2012 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Kohlberg Kravis Roberts & Co.
Whereas sludge from small sewage-treatment plantswhich treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
Op 17 november 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co.
You got that?EurLex-2 EurLex-2
Op 18 augustus 2004 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
Op 23 februari 2010 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
Op 8 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Op 11 januari 2008 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de onderneming Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P.
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
Op 18 augustus 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de onderneming Kohlberg Kravis & Roberts & Co L.P.
That is precisely the problem!EurLex-2 EurLex-2
Op 24 januari 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen VCV Capital Partners Group SARL (CVC, Luxemburg) en Kohlberg Kravis Roberts & Co.
This one' s called " Walk the Dog. "EurLex-2 EurLex-2
Op 1 december 2004 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Deutsche Umwelt Investment AG („DUI”, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co.
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
Op 28 maart 2008 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin is medegedeeld dat de ondernemingen SevenSenses GmbH („SevenSenses”, Duitsland), een dochteronderneming van ProSiebenSat.1 Media AG („P7S1”, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co.
I' il warn Buck about the InstituteEurLex-2 EurLex-2
Op # april # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat Kohlberg Kravis Roberts & Co (KKR, Verenigde Staten), in de zin van artikel #, lid #), onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over First Data Corporation (First Data, Verenigde Staten) door de aankoop van aandelen
But-- But I' m not going back up thereoj4 oj4
Op 23 april 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt meegedeeld dat Kohlberg Kravis Roberts & Co („KKR”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1), onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over First Data Corporation („First Data”, Verenigde Staten) door de aankoop van aandelen.
I' m going there tooEurLex-2 EurLex-2
Op # januari # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin is medegedeeld dat de onderneming Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P. (KKR, Verenigde Staten), in de zin van artikel #, lid #, onder b), van genoemde verordening de volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming Northgate Information Solutions (NIS, Verenigd Koninkrijk) door een op # december # aangekondigd openbaar overnamebod
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channeloj4 oj4
Op # augustus # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de onderneming KHI Manager LLC, die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co (KKR, USA), in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over Harman International Industries, Incorporated (Harman, USA), door de aankoop van aandelen
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesoj4 oj4
Op # augustus # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin is medegedeeld dat de onderneming Kohlberg Kravis & Roberts & Co L.P. (KKR, Verenigde Staten) in de zin van artikel #, lid #, onder b), van genoemde verordening van de Raad volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming Pages Jaunes Groupe SA (Pages Jaunes, Frankrijk), dochteronderneming van France Telecom, door de aankoop van aandelen
I knew it.Why did you lie to me?oj4 oj4
Op # november # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Sole Italy Sàrl (Luxemburg), die uiteindelijk onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co. LP (KKR, VS) in de zin van artikel #, lid #, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming FL Selenia SpA (FL Selenia, Italië) door de aankoop van aandelen
Uh, who' s gonna take yours?oj4 oj4
Op 3 november 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Kohlberg Kravis Roberts & Co („KKR”, VS) en de familie Deconinck, (Frankrijk) via Société d'Investissement Familiale („SIF”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Tarkett S.A.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Op # januari # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin is medegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & CO (KKR, Verenigde Staten) en Permira Holdings Limited (Permira, Kanaaleilanden) in de zin van artikel #, lid #, onder b) van genoemde verordening van de Raad gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming ProSiebenSat.# Media AG (P#S#, Duitsland) door de aankoop van aandelen
How could you do such a thing?oj4 oj4
Op # december # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Deutsche Umwelt Investment AG (DUI, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P. (KKR, VS), in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Der Grüne Punkt- Duales System Deutschland AG (DSD, Duitsland) door de aankoop van aandelen
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyoj4 oj4
Op 13 augustus 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming KHI Manager LLC, die onder zeggenschap staat van Kohlberg Kravis Roberts & Co („KKR”, USA), in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over Harman International Industries, Incorporated („Harman”, USA), door de aankoop van aandelen.
Where' s Peter?EurLex-2 EurLex-2
Op # januari # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen VCV Capital Partners Group SARL (CVC, Luxemburg) en Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P. (KKR, VSA) in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgen over de onderneming Holding AVR-Bedrijven NV (AVR, Nederland) en NV Afvalverwerking Rijnmond (NV AVR, Nederland) door de aankoop van aandelen
Same car, same driveroj4 oj4
Op # mei # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P. (KKR, VS) en de heer Stefano Pessina (Mr. Stefano Pessina, VK), via een tussenvennootschap, AB Acquisitions Limited (VK), in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Alliance Boots plc (Alliance Boots, VK), door een openbaar aanbod, openbaar gemaakt op # april
This guy is totally in chargeoj4 oj4
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.